Текущие события

Рассказ о дне рождения дяди Хо в Англии

Выонг Тхуа Фонг — бывший заместитель главы Центральной комиссии по внешним связям, бывший Чрезвычайный и Полномочный Посол Вьетнама в Великобритании, Чешской Республике, Королевстве Бельгия и Европейском Союзе • May 14, 2025 14:26

В 1998 году я был назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Вьетнама в Великобритании. Всего через несколько дней после прибытия в Лондон для вступления в должность одним из моих первых дел было отвезти жену и детей к памятнику дяде Хо в Великобритании.

Это здание, ранее известное как отель Carlton Tower на Хеймаркет-авеню, рядом с исторической Трафальгарской площадью в центре Лондона, впоследствии стало штаб-квартирой посольства и представительств Новой Зеландии в Великобритании (New Zealand House).

Почти 115 лет назад, покинув Сайгон в поисках спасения страны, патриотичный юноша Нгуен Тат Тхань прибыл во Францию. В начале 1913 года он решил отправиться в Англию, которая в то время считалась родиной капитализма и колониализма, самой могущественной империей в мире, символом которой было «солнце никогда не заходит над Англией». В мае 1913 года он сел на корабль в портовом городе Дьепп в Нормандии на севере Франции, пересёк Ла-Манш и прибыл в порт Саутгемптон на юге Англии. В то время Саутгемптон был всемирно известным портом, ведь именно отсюда легендарный «Титаник» отправился в Нью-Йорк, а затем потерпел катастрофу и навсегда затонул в сентябре 1912 года на дне Атлантического океана.

Прибыв в Англию, дядя Хо ненадолго остановился в городе Ньюхейвен, а затем сел на поезд до Лондона. По словам его британских друзей, «Карлтон», будучи роскошным отелем, пользовавшимся известностью в столице Англии в начале прошлого века, был местом, где останавливались и путешествовали многие известные политические деятели и крупные капиталисты Европы и мира. Работая в отеле, дядя Хо имел возможность встречаться и общаться с рабочими, многими коммунистами и революционерами из разных стран.

Я очень хорошо помню, как, когда я, будучи одновременно губернатором Ирландии, отправился вручать верительные грамоты стране, несколько лидеров этой страны рассказали мне о дружбе и товариществе между нашим дядей Хо и ирландскими революционерами, которые тогда искали пути к независимости от британского колониального ига. Именно во время своего пребывания в Англии наш дядя начал знакомиться с марксизмом и коммунизмом и проникаться ими, встав на путь революционной деятельности, чтобы найти путь к освобождению нации.

Британские друзья давно восхищаются нашим дядей Хо. В 1990 году, когда ЮНЕСКО удостоило дядю Хо звания «Герой национального освобождения, деятеля культуры», организации и объединения Великобритании, в том числе Ассоциация дружбы между Великобританией и Вьетнамом, Комитет поддержки Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, Коммунистическая партия Великобритании, Библиотека им. К. Маркса... совместно предложили увековечить имя дяди Хо в Великобритании, установив памятную доску на стене рядом с главными воротами посольства Новой Зеландии на Хеймаркет-авеню.

В связи с этим дружественным организациям пришлось преодолеть множество процедурных проблем, которые длились два года. Голубая табличка была открыта на торжественной церемонии с участием городской администрации, британских дружественных организаций, представителей посольств Вьетнама и Новой Зеландии, а также многочисленных вьетнамцев, проживающих за рубежом в Великобритании. На табличке высечены простые слова: «ХО ШИ МИН (1890–1969), основатель современного Вьетнама, работал здесь в отеле «Карлтон» в 1913 году».

С тех пор, как я вступил в должность, каждый год посольство, друзья и вьетнамская община в Великобритании проводят торжественную церемонию возложения корзины цветов к мемориальной доске.

В начале мая 2000 года посольство Вьетнама в Великобритании готовилось к празднованию 110-й годовщины со дня рождения дяди Хо. В то время экономическое положение Вьетнама всё ещё было сложным, а валютный бюджет посольства был весьма ограничен. В то время у наших лидеров не было политики празднования дня рождения дяди Хо за рубежом. Тем не менее, я всё же встретился с коллегами в посольстве, подчеркнув, что этот год был чётным, а Великобритания – особым местом, связанным с деятельностью дяди Хо, поэтому посольству необходимо было найти способ торжественно отметить день рождения дяди Хо, пригласив местных гостей, а также дипломатический корпус в Лондоне. В условиях ограниченного бюджета мои коллеги обсудили и предложили план организации мероприятия в посольстве экономным способом. Однако именно в это время мне пришла в голову идея организовать празднование дня рождения дядюшки Хо прямо в том историческом месте, где он жил и работал в Лондоне в первые годы своей революционной деятельности, ища способ спасти страну, то есть прямо в здании посольства Новой Зеландии.

Эта идея пришла мне в голову потому, что, работая в большом дипломатическом корпусе в Лондоне, я очень тесно связан с послом Новой Зеландии. Когда я только вступил в должность, я по собственной инициативе нанёс визит вежливости новозеландскому послу. Господин Пол Ист, занимавший пост министра обороны Новой Зеландии, был назначен послом в Лондоне примерно на год раньше меня (в Содружестве послов стран-членов называют Верховными комиссарами). Поскольку Великобритания является одним из важнейших партнёров, Новая Зеландия всегда направляет на посты послов высокопоставленных чиновников.

Г-н Пол Ист – человек, сочувствующий Вьетнаму. Ранее он служил в инженерном подразделении во время войны во Вьетнаме. После Парижского соглашения и объединения нашей страны он был очень заинтересован в развитии отношений Новой Зеландии с Вьетнамом. Посол Пол Ист был очень рад узнать, что я учился в Университете Виктории в Веллингтоне, столице Новой Зеландии, и отметил, что говорю на новозеландском английском. Он рассказал мне, что ваши представительства очень гордятся тем, что их штаб-квартиры находятся на месте, где жил и работал дядя Хо. Он был рад узнать, что я родился и вырос на родине дяди Хо, и одновременно выразил готовность принять участие в памятных мероприятиях, посвященных дяде Хо, в нашем посольстве.

Хотя наши коллеги из посольства всё ещё колебались, я всё же поверил в их решение и решил встретиться с послом Полом Истом, чтобы предложить ему аренду помещения для проведения приёма в честь 110-летия со дня рождения дяди Хо в посольстве Новой Зеландии. Я был очень рад, когда посол Пол Ист сразу же согласился предоставить наше посольство в аренду и лично провёл меня по нескольким функциональным залам, чтобы выбрать наиболее подходящий для этого мероприятия. В конце концов, мы решили выбрать самый просторный и красивый зал – бальный зал в пентхаусе на 19-м этаже посольства.

Поэтому мы немедленно начали готовиться к мероприятию. Результат превзошёл все наши ожидания: посол Пол Ист не только согласился присоединиться ко мне и пригласить гостей, но и взял на себя всю логистику приёма. Он также щедро предоставил новозеландское вино для этого особого мероприятия. Так что нашим братьям из посольства оставалось только приготовить несколько вьетнамских блюд.

19 мая 2000 года перед приемом посол Пол Ист и я, а также все сотрудники нашего посольства и новозеландские дипломаты, а также многочисленные друзья и гости провели торжественную церемонию возложения цветов к Голубой мемориальной доске перед воротами вашего посольства.

Выступая вскоре после этого на приёме в пентхаусе, посол Пол Ист высоко оценил достижения Вьетнама в области инноваций и внешней политики и выразил удовлетворение новыми событиями в отношениях между Новой Зеландией и Вьетнамом. Выразив своё уважение и восхищение жизнью и деятельностью президента Хо Ши Мина, г-н Пол Ист подчеркнул, что для него большая честь и гордость, что посольство Новой Зеландии является местом деятельности дяди Хо в столице Великобритании, заявив, что он всегда с уважением и заботой относится к бережному сохранению Голубой мемориальной доски, увековечивающей его память, как практический вклад в развитие дружбы и многогранного сотрудничества с Вьетнамом.

«

Тарелка
Синяя табличка с именем президента Хо Ши Мина на здании, построенном на территории отеля.
Старый отель «Карлтон», где президент Хо Ши Мин работал во время своей службы во Вьетнаме.
Лондон.
Фото: VNA

Мероприятие, посвящённое 110-летию со дня рождения дяди Хо в Лондоне в том году, было высоко оценено местной общественностью, дипломатическим корпусом и многочисленной вьетнамской общиной Великобритании, оставив глубокий след в сердцах друзей из разных стран, включая президента Хо Ши Мина, страну и народ Вьетнама. Несколько дней спустя я написал письмо, в котором поблагодарил новозеландских друзей за их вклад и эмоциональную поддержку. Мы с женой также пригласили посла Пола Иста и его супругу на богатый вьетнамский ужин в нашей резиденции на Виктория-роуд рядом с Кенсингтонским садом.

Лишь в 2012 году, когда я возглавлял делегацию нашей партии в Новой Зеландии, посол Пол Ист, ныне находящийся в отставке, узнал об этом и немедленно вылетел из Окленда в Веллингтон, чтобы встретиться со мной. Мы оба с волнением вспоминали незабываемое событие 12-летней давности в Доме Новой Зеландии в Лондоне.

Позже я узнал, что посол Ву Куанг Минь успешно договорился с друзьями и британским правительством об установке мемориальной доски дяде Хо в Ньюхейвене, первом месте, где дядя Хо ступил на землю Англии более 100 лет назад.

В сентябре 2002 года наше посольство в Великобритании получило письмо от г-на Пола Тэга, отставного британского государственного служащего, двоюродного брата Патрисии Лосби, дочери адвоката Фрэнсиса Генри Лосби, который защищал дядю Хо от тюрьмы британского колониального правительства в знаменитом деле в Гонконге в 1931 году прошлого века. В письме г-н П. Тэг сообщил, что Патрисия недавно скончалась в возрасте 83 лет. Патрисия занималась парусным спортом в Гонконге до тех пор, пока несколько лет назад не заболела и не вернулась в Великобританию, чтобы провести последние годы жизни в доме престарелых в городе Мидхерст в Западном Суссексе, Южная Англия.

Г-н П. Тэг сказал, что, поскольку у Патрисии не было мужа, детей или кровных родственников, перед своей смертью она оставила завещание с просьбой передать вьетнамской стороне сувениры, которые дядя Хо ранее передал семье адвоката Лосеби, в частности фотографию дяди Хо, приветствующего адвоката Лосеби, его жену и дочь Патрисию в VIP-зале аэропорта Джиа Лам в январе 1960 года. В то время адвокат Лосеби и его семья приняли приглашение своего бывшего клиента, который теперь стал президентом Демократической Республики Вьетнам, посетить Вьетнам в качестве почетного гостя главы государства по случаю Нового года Кань Ти в 1960 году.

По словам г-на П. Тэга, семья адвоката была чрезвычайно впечатлена поездкой и глубоко тронута любовью дяди Хо к своему благодетелю. Патрисия особенно восхищалась близостью и душевностью, уважением, простотой и искренностью главы государства, которые дядя Хо проявил к семье адвоката Лоузби во время этого исторического визита во Вьетнам.

Известие о смерти Патрисии Лосби – дочери адвоката, благодетеля дяди Хо, – потрясло и растрогало меня и моих коллег в посольстве. На следующий день я написал письмо родным и близким Патрисии от имени руководства партии, государства и народа Вьетнама, выразив свои глубокие соболезнования в связи с этой тяжёлой утратой. Наше посольство присутствовало на её похоронах в Мидхерсте и одновременно немедленно сообщило об этом в страну, попросив Генерального консула в Гонконге выразить соболезнования и принять участие в траурной церемонии, организованной Гонконгским яхт-клубом, активным членом которого Патрисия Лосби была много лет, чтобы почтить память усопшей. Памятные вещи, которые г-н Пол Тэг привёз в посольство в соответствии с завещанием семьи Лосби, были оперативно отправлены обратно в страну для хранения в Министерство иностранных дел и Музей Хо Ши Мина.

После завершения моего срока полномочий посла в Великобритании у меня было много возможностей вернуться в Лондон, и каждый раз я посещал Голубую мемориальную доску в память о дяде Хо в посольстве Новой Зеландии. В частности, в январе 2013 года мне выпала честь возглавить, подготовить, организовать и сопровождать Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга в ходе официального визита в Великобританию по приглашению премьер-министра Дэвида Кэмерона. Это был первый официальный визит Генерального секретаря нашей партии в Великобританию.

Во время визита, совпавшего со 100-летием прибытия дяди Хо в Великобританию, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг и его делегация возложили свежие цветы к памятной доске дяди Хо в посольстве Новой Зеландии. Посол Ву Куанг Минь заранее связался с послом, чтобы провести Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга в подвал здания, где он мог посетить кухню отеля, где раньше работал дядя Хо. Генеральный секретарь и все остальные были тронуты и вспоминали годы, которые дядя Хо прожил и работал в столице Великобритании, занимаясь революционной деятельностью и «поиском облика страны». В этот момент кто-то из делегации тихо прочитал знаменитое стихотворение Че Лан Вьена:

«А лондонский туман ты помнишь?

Пот у человека льётся среди ночи…».

За почти 40 лет работы в сфере международных отношений, включая учёбу в университете в Советском Союзе, мне довелось жить, работать и путешествовать по многим странам, храня в себе следы деятельности любимого дяди Хо, видеть своими глазами и ощущать глубокую привязанность многих друзей из разных стран и вьетнамцев за рубежом к великому вождю вьетнамского народа. Я могу перечислить множество мест в десятках стран мира – Азии, Европы, Африки, Северной и Южной Америки… которые мне посчастливилось посетить. Все эти места до сих пор несут на себе отпечаток его следов!

Для меня воспоминания о поминальных мероприятиях в честь дяди Хо в New Zealand House в Лондоне навсегда останутся самыми памятными и глубокими воспоминаниями, которые никогда не померкнут./.