Что нового в «Халонге Нгеана»?

February 6, 2017 10:32

(Baonghean.vn) - В первые дни весны Диньзау число туристов на чайном острове Каукау в коммуне Тхань Ан (Тхань Чыонг) резко возросло, а услуги, связанные с чайным островом, также приобрели много новых функций.

Số lượng thuyền máy phục vụ du khách tham quan đảo chè trên hồ Cầu Cau đã lên con số 30 chiếc, tập trung ở 3 bến chính (bến Đập, Khe Đá, Cây Hồng) và 5 - 6 bến phụ (đầu năm 2016 mới chỉ có 2 - 3 chiếc thuyền chèo). Để tránh tình trạng tranh dành khách, nhà thuyền ở các bến đã liên kết lại cùng hợp tác vận chuyển du khách. Thuyền đã được đánh số thứ tự, vào ra bến quy củ hơn. Ảnh: Huy Thư
Количество моторных лодок, обслуживающих туристов, посещающих остров Че на озере Кау-Кау, увеличилось до 30. Они сосредоточены на трёх основных пирсах (Дап, Кхе-Да, Кай-Хонг) и 5-6 вспомогательных (в начале 2016 года было всего 2-3 гребные лодки). Чтобы избежать конкуренции за клиентов, владельцы лодок на пирсах объединились для совместной перевозки туристов. Лодки были пронумерованы по порядку, что позволило им более упорядоченно заходить и выходить с пирсов. Фото: Хюй Ту
Theo một chủ thuyền, những ngày đầu năm âm lịch đã có hàng chục nghìn lượt người đổ về đảo chè. Các nhà thuyền đã tổ chức bán vé ngay tại bến (30.000 đ/ vé). Ảnh: Huy Thư
По словам владельца лодки, в первые дни лунного Нового года на чайный остров съехались десятки тысяч человек. Владельцы лодок организовали продажу билетов прямо на причале (30 000 донгов за билет). Фото: Хюи Ту
Những ngày gần đây, do các đảo chè trung tâm đã thu hoạch chè búp, nên hầu hết du khách phải “đổ bộ” vào các đảo rìa. Ảnh: Huy Thư
В последние дни, поскольку на центральных чайных островах собирали урожай чайных почек, большинству туристов пришлось «высаживаться» на островах пограничных. Фото: Хюй Ту
Khách Tây ngày càng quan tâm hơn đến “Hạ Long của xứ Nghệ”. Ảnh: Huy Thư
Западные туристы всё чаще интересуются «Халонгом Нгеана». Фото: Хюй Ту
Các điểm phục vụ ăn uống nhẹ, giải khát
Под деревьями появляется всё больше точек, где можно перекусить и освежиться, чтобы угодить туристам во время отдыха. Фото: Хюй Ту
Nằm gần đường Hồ Chí Minh, “đảo chè đẹp nhất Việt Nam” ngày càng đón nhiều hơn khách ngoại tỉnh và quốc tế. Ảnh: Huy Thư
Расположенный недалеко от дороги Хо Ши Мина, «самый красивый чайный остров Вьетнама» стал местом встречи для множества групп и туристических групп, привлекая всё больше иногородних и иностранных туристов. Фото: Хюй Ту
Để tránh vứt rác bừa bãi, dưới các gốc cây trên đảo chè đã có thêm những chiếc bao tải treo sẵn để thu gom rác. Ảnh: Huy Thư
Чтобы не засорять территорию, под деревьями на чайном острове развешены мешки для сбора мусора. Фото: Хюй Ту
Một số hộ dân là chủ sở hữu các đảo chè, sau những ngày thu phí đánh vào từng chuyến thuyền (30 nghìn đồng/ thuyền/ lượt cập đảo) đã chuyển sang thu theo đầu người (5 nghìn đồng/ khách). Họ ngồi canh ở các đảo chè và thu tiền luôn (thuyền nào cập đảo thì thuyền đó phải nộp). Riêng ngày 4/1, chị Trần Thị Thân ở xóm 3, xã Thanh An đã thu được khoảng 4 triệu đồng. Ảnh: Huy Thư
Некоторые домохозяйства, владеющие чайными островами, после нескольких дней сбора платы за каждую поездку на лодке (30 000 донгов за посещение острова) перешли на сбор платы с человека (5000 донгов с человека). Они сидят, наблюдают за чайными островами и собирают деньги (платит лодка, которая заходит на остров). Только 4 февраля г-жа Чан Тхи Тан в Гамлете 3, коммуна Тхань Ан, собрала около 4 миллионов донгов. Фото: Хюй Ту
Các dịch vụ cho thuê mũ, nón che nắng, các đạo cụ như ô, gùi để chụp ảnh đã xuất hiện. Ảnh: Huy Thư
Появились услуги аренды шляп, солнцезащитных панам и реквизита, такого как зонтики и корзины для фотосъёмки. Фото: Хюй Ту

Хуй Ту

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Что нового в «Халонге Нгеана»?
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО