Объявление о 5 резолюциях, принятых Национальной Ассамблеей на 5-й сессии

5-я сессия 14-го Национального собрания. Фото: КТ

Объявленные резолюции включают в себя: Резолюция № 58/2018/QH14 об утверждении урегулирования государственного бюджета (NSNN) на 2016 год; Резолюция № 59/2018/QH14 о программе надзора Национальной ассамблеи на 2019 год; Резолюция № 61/2018/QH14 о создании группы по надзору «Реализация политики и законов по планированию, управлению и использованию земель в городских районах с даты вступления в силу Закона о земле 2013 года до конца 2018 года»; Резолюция № 62/2018/QH14 о создании группы по надзору «Реализация политики и законов по предотвращению и тушению пожаров в период 2014-2018 годов»; Резолюция № 63/2018/QH14 о проведении опросов на 5-й сессии 14-й Национальной ассамблеи.

В частности, Постановлением № 58/2018/QH14 Национальная Ассамблея утвердила следующий государственный бюджет на 2016 год: общие доходы государственного бюджета составляют 1 407 572 млрд донгов; общие расходы государственного бюджета составляют 1 574 448 млрд донгов; дефицит государственного бюджета составляет 248 728 млрд донгов. Источниками покрытия дефицита государственного бюджета являются: внутренние займы в размере 197 165 млрд донгов; внешние займы в размере 51 563 млрд донгов.

В резолюции № 59/2018/QH14 Национальная Ассамблея приняла решение о пяти направлениях надзора на 7-й сессии, включая тематический надзор «Реализация политики и законов о планировании, управлении и использовании городских земель с даты вступления в силу Закона о земле 2013 года до конца 2018 года»; и восьми направлениях надзора на 8-й сессии, включая тематический надзор «Реализация политики и законов о предотвращении и тушении пожаров в период 2014–2018 годов».

В резолюции № 61/2018/QH14 Национальная ассамблея постановила создать надзорную делегацию по «реализации политики и законов в области городского планирования, управления и землепользования с даты вступления в силу Закона о земле 2013 года до конца 2018 года». Заместитель председателя Национальной ассамблеи Фунг Куок Хиен был главой надзорной делегации, председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань был постоянным заместителем главы делегации. Заместителями главы надзорной делегации являются: председатель Комитета Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде Фан Суан Зунг; глава Комитета по петициям Постоянного комитета Национальной ассамблеи Нгуен Тхань Хай.

В резолюции № 62/2018/QH14 Национальная Ассамблея приняла решение о создании Комиссии по надзору за реализацией политики и законов в области предупреждения и тушения пожаров на 2014–2018 годы. Руководителем Комиссии по надзору был заместитель Председателя Национальной Ассамблеи До Ба Ти, а заместителем главы – председатель Комитета Национальной Ассамблеи по национальной обороне и безопасности Во Чонг Вьет. Заместителями главы Комиссии по надзору являются: председатель Комитета Национальной Ассамблеи по судебной системе Ле Тхи Нга; глава Комитета по делам делегаций Постоянного комитета Национальной Ассамблеи Тран Ван Туй.

В резолюции № 63/2018/QH14 Национальная Ассамблея отметила решения и обязательства, принятые Правительством, министрами транспорта, природных ресурсов и охраны окружающей среды, труда, инвалидов войны и социальных вопросов, образования и профессиональной подготовки, а также министрами и руководителями ведомств министерского уровня в выполнении возложенных на них функций и задач. Национальная Ассамблея поручила Правительству, Премьер-министру, министрам и руководителям ведомств министерского уровня сосредоточиться на выполнении обязательств и синхронных решений для устранения недостатков и ограничений, внести существенные изменения в государственное управление в областях, обсуждавшихся на данной сессии, и представить доклад Национальной Ассамблее на следующих сессиях.