Объявление решения о переводе и приеме должностных лиц провинциальных Народных советов

August 16, 2017 17:44

(Baonghean.vn) - Днем 16 августа Постоянный комитет Народного совета провинции провел церемонию, на которой было объявлено о решении о переводе и приеме должностных лиц для работы в офисе Народного совета провинции.

На церемонии объявления присутствовали товарищ Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; заместители председателя провинциального народного совета: Као Тхи Хиен - член провинциального постоянного комитета партии и Хоанг Вьет Зыонг - член провинциального исполнительного комитета партии.

Также присутствовали товарищи из Постоянного комитета Провинциального Народного Совета: Ле Хонг Винь - член Постоянного комитета Провинциального Комитета Партии, председатель Инспекционного комитета Провинциального Комитета Партии, глава Экономико-бюджетного комитета Провинциального Народного Совета; Фан Дык Донг - член Постоянного комитета Провинциального Комитета Партии, глава Комитета по внутренним делам Провинциального Комитета Партии, глава Юридического комитета Провинциального Народного Совета; руководители ряда провинциальных отделов, отделений и двух районов Тан Ки и Дьен Чау.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn phát biểu giao nhiệm vụ cho Chánh Văn phòng và Phó trưởng ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh. Ảnh: Mai Hoa
Товарищ Нгуен Суан Сон выступил с речью, в которой дал поручения начальнику канцелярии и заместителю главы комитета по культуре и социальным вопросам провинциального Народного совета. Фото: Май Хоа

На основании результатов выборов и Постановления об утверждении результатов выборов в Народный совет провинции, принятого на 4-й сессии 17-го Народного совета провинции, созыва 2016-2021 годов, состоявшейся с 11 по 13 июля, Народный комитет провинции вынес Решение № 3456/QD-UBND от 31 июля 2017 года о переводе г-на Фам Ван Хоа с должности председателя Народного комитета района Тан Ки на работу в Аппарат Народного совета провинции на должность начальника Аппарата Народного совета провинции; Департамент внутренних дел вынес Решение № 64/QD-SNV от 28 июля 2017 года о приеме и переводе г-на Хоанг Ланя, бывшего председателя Ассоциации фермеров района Дьенчау, на работу в канцелярию Провинциального народного совета на должность заместителя главы культурно-социального комитета Провинциального народного совета.

Các đồng chí Thường trực HĐND tỉnh tặng hoa chức mừng 2 đồng chí nhận nhiệm vụ mới tại cơ quan HĐND tỉnh. Ảnh: Mai Hoa
Постоянные члены Народного совета провинции преподнесли цветы, чтобы поздравить двух товарищей с новым назначением в здании Народного совета провинции. Фото: Май Хоа

Выступая на церемонии оглашения решения, товарищ Нгуен Суан Сон высоко оценил вклад товарищей Фам Ван Хоа и Хоанг Лана в движение в каждой местности, внося вклад в общее движение провинции.

Как товарищи, которые на протяжении многих лет были связаны с низовыми партиями, занимали различные должности и имеют богатый практический опыт, товарищ Нгуен Суан Сон надеется, что товарищи Фам Ван Хоа и Хоанг Лан, с их сознательностью и ответственностью, продолжат практиковаться, стремиться и содействовать более высокой эффективности работы в новых условиях, внося вклад вместе с Народным советом провинции в повышение эффективности и результативности выборных органов.

Lãnh đạo huyện Diễn Châu tặng hoa chúc mừng 2 đồng chí được điều động về công tác tại HĐND tỉnh. Ảnh: Mai Hoa
Руководство округа Дьенчау преподнесло цветы в честь двух товарищей, переведённых на работу в Народный совет провинции. Фото: Май Хоа
Lãnh đạo huyện Tân Kỳ tặng quà cho đồng chí Phạm Văn Hóa nhận nhiệm vụ mới. Ảnh: Mai Hoa
Руководство округа Тан Ки поздравило товарища Фам Ван Хоа с новым назначением. Фото: Май Хоа

Товарищ Нгуен Суан Сон также обратился к Постоянному комитету, комитетам и канцелярии Народного совета провинции с просьбой уделить внимание координации, поддержке, сотрудничеству и созданию всех условий для того, чтобы товарищи Фам Ван Хоа и Хоанг Лан могли быстро приступить к выполнению своих обязанностей и успешно выполнить возложенные на них обязанности.

От имени двух товарищей, получивших новое назначение, товарищ Фам Ван Хоа поблагодарил за внимание и доверие Провинциальный народный совет и Народный комитет и пообещал активно учиться и повышать свою квалификацию, чтобы соответствовать требованиям работы на новой должности.

Цветение сливы

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Объявление решения о переводе и приеме должностных лиц провинциальных Народных советов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО