Налоговый департамент Нге Ан уделяет особое внимание устранению трудностей для бизнеса

Чау Лан October 17, 2020 15:58

(Baonghean.vn) - Создание чистой и сильной партийной организации; формирование команды профессиональных и честных государственных служащих; уделение особого внимания устранению трудностей для бизнеса, стремление завершить задачу по сбору средств в государственный бюджет - вот важнейшая задача налогового сектора Нгеана в настоящее время.

Впечатляющие цифры

В период 2015 - 2020 годов под руководством Исполнительного комитета партии блока результаты выполнения задачи по сбору бюджета Налогового департамента провинции Нгеан каждый год всегда достигали и превышали оценки, назначенные Центральным и провинциальным, доход следующего года был выше, чем в предыдущем году (средний рост на 12,5% в год). В частности: в 2015 году он достиг 8 047 миллиардов донгов, что составляет 120% от центральной оценки, 117% от оценки Провинциального народного совета и увеличился на 22% за тот же период; в 2016 году он достиг 9 872 миллиардов донгов, увеличившись на 23% за тот же период; в 2017 году он достиг 11 208 миллиардов донгов; в 2018 году он достиг 12 217 миллиардов донгов, увеличившись на 9% за тот же период; В 2019 году он достиг 14 693 млрд донгов, что составляет 135% от центрального бюджета, увеличившись на 20% за тот же период. Внутренние доходы в 2019 году увеличились на 83% по сравнению с 2015 годом. Соотношение налоговой задолженности к общему объёму доходов государственного бюджета в регионе в 2015 году составляло 6,1%, а в 2019 году — 3,5%.

Cán bộ, viên chức ngành Thuế Nghệ An tăng cường ứng dụng công nghệ vào công việc.
Чиновники и государственные служащие налогового департамента Нгеан расширяют применение информационных технологий.

Налоговое управление провинции Нгеан уже много лет подряд признается ведущим учреждением провинции по успешной реализации административной реформы. В 2016 году журнал eFinance Magazine, работающий под эгидой Министерства финансов, присвоил Налоговому управлению провинции Нгеан первое место среди 63 налоговых управлений страны по готовности к разработке и применению информационных технологий; оно также заняло первое место в конкурсе «Объединяя усилия для реформы административных процедур», организованном Профсоюзом государственных служащих провинции Нгеан.

В настоящее время Налоговое управление провинции Нгеан публикует в открытом доступе 100% процедур налогового администрирования на уровне департамента и филиалов на электронной информационной странице Налогового управления провинции Нгеан (http://nghena.gdt.gov.vn).

Устранение трудностей для бизнеса

Эпидемия COVID-9 серьёзно повлияла на производство и бизнес всей страны в целом и Нгеана в частности, поскольку предприятия являются основой и важным источником формирования государственного бюджета. Трудности и тупиковые ситуации в работе предприятий приводят к сокращению бюджетных поступлений и напрямую влияют на реализацию политических задач в регионе.

Товарищ Чинь Тхань Хай, член провинциального комитета партии, секретарь партии, директор налогового департамента провинции Нгеан, сказал: «Сейчас важная задача — работать со всеми секторами и уровнями, чтобы сосредоточиться на устранении трудностей для бизнеса, уделяя особое внимание административной реформе, минимизации процедур налогового администрирования, применению информационных технологий в налоговой административной реформе в области онлайн-уплаты налогов, онлайн-декларирования налогов, возврата налогов, электронных счетов-фактур. Кроме того, необходимо содействовать диалогу, распространять политику и проводить недели сопровождения налогоплательщиков». К концу июля 2020 года налоговый департамент получил 2616 заявлений на продление налоговых сроков в соответствии с Декретом 41 с запрашиваемой суммой продления налоговых сроков для бизнеса более 750 миллиардов донгов.

Многие предприятия города Винь вносят значительный вклад в развитие провинции Нгеан. Фото предоставлено.
Административная реформа является первоочередной задачей налогового сектора на период 2015–2020 годов, направленной на превращение налоговой системы в один из эффективных и действенных инструментов макроэкономического управления партии и государства.

Для достижения целей налоговой административной реформы, утвержденных Министерством финансов, в последние годы Налоговое управление Нгеана продвигало и упрощало налоговые административные процедуры, внедряло механизм, связывающий налоговые административные процедуры с рядом других смежных административных процедур, чтобы облегчить и сократить сроки регистрации предприятий и подачи налоговых деклараций для предприятий и граждан. Применяя формы пропаганды и поддержки налогоплательщиков, подходящие для каждой группы налогоплательщиков; разрабатывая и внедряя различные услуги для поддержки налогоплательщиков в выполнении налоговых административных процедур; уделяя особое внимание предоставлению электронных налоговых услуг налогоплательщикам.

Налоговый департамент Нге Ан применяет методы управления рисками к операциям по налоговому администрированию, включая: налоговую регистрацию; налоговую декларацию; уплату налогов; налоговую задолженность и исполнение решений налогового администрирования; возврат налогов; налоговую проверку; создание, печать, выдачу, управление и использование налоговых марок и других операций по налоговому администрированию в процессе выполнения операций; создание полной, точной, централизованной и единой базы данных налогоплательщиков по всей стране; разработку приложений информационных технологий для поддержки деятельности по налоговому администрированию с целью обеспечения высокой степени взаимосвязанности и автоматизации...

Говоря о прорывах в секторе налогообложения провинции Нгеан, которые будут реализованы в предстоящем периоде, директор налогового департамента провинции Нгеан Чинь Тхань Хай сказал: «Стремиться к завершению ежегодной оценки доходов государственного бюджета и целевых показателей доходов государственного бюджета в соответствии с Резолюцией провинциального партийного съезда на период 2020–2025 годов. Продолжать эффективно реализовывать содержание налоговой административной реформы, включая повышение качества государственных служащих для соответствия требованиям современного, профессионального, эффективного и действенного налогового управления».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Налоговый департамент Нге Ан уделяет особое внимание устранению трудностей для бизнеса
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО