Побег из «ада на земле» золотоискателей Нгеана

(Baonghean.vn) -Причина, по которой золотые прииски называют «адом на земле», заключается в том, что золотоискатели часто подвергаются избиениям, работают в опасных условиях и плохо питаются.… В течение последних двух лет золотоискатели постоянно пересекали лес, преодолевая десятки километров, чтобы спастись.

Последний инцидент произошёл 28 апреля. В результате эксплуатации двое молодых золотоискателей, Монг Тхи Кхат (16 лет) и Ло Тхи Си (15 лет), проживающие в деревне Пхиа Кхам 2 коммуны Бак Ли района Ки Сон провинции Нгеан, 6 часов пробирались по лесу, чтобы добраться до полицейского участка округа Намзянг провинции Куангнам и попросить о помощи. После снятия показаний полиция провинции Куангнам выделила им деньги на транспорт, чтобы они смогли доехать до дома.

Си и Кхат в полицейском участке.

На вопрос о причине приезда двое детей рассказали, что некая женщина обманом заманила их сюда на «лёгкую работу с высокой зарплатой». Поверив её словам, два месяца назад они покинули родной город и последовали за ней в коммуну Фуоктхань уезда Фуокшон провинции Куангнам. По прибытии их отправили работать на золотой рудник компании Phuoc Minh Company Limited, принадлежащей господину Нго Ван Куангу.

«Здесь нас заставляли тяжело работать и часто избивали. Не в силах выносить тяжкий труд и изнеможение на золотом руднике, мы обсуждали варианты побега. Мы воспользовались моментом, когда отвлеклись, и убежали через лес», — рассказали Кхат и Си полиции округа Намзянг. Мальчики также рассказали, что на золотом руднике были десятки шахтёров того же возраста, которых тоже заставляли тяжело работать и которые не смогли сбежать.

Полковник Нгуен Джой, начальник полиции округа Фуокшон провинции Куангнам, сообщил, что после получения двух детей подразделение передало их в провинциальную полицию для расследования. «Что касается заявления двух детей о том, что на этом золотом руднике было много работающих детей, мы отправили сотрудников для проверки в Департамент труда, инвалидов войны и социальных вопросов. До сих пор группа не вернулась с результатами. Если будет обнаружен детский труд, мы примем строгие меры».

Горные районы Куангнама, считающиеся золотой столицей страны, кажется, полны золота повсюду. Фото:Тянь Хунг

Между тем, полковник Нгуен Тхе Нгиеп, начальник отдела уголовной полиции (PC45, полиция провинции Куангнам), заявил, что, судя по информации, полученной детективами, показания этих двух детей беспочвенны. «Двое детей последовали за родителями и умоляли их разрешить им работать. Работа в лесу и горах была очень тяжёлой, им стало скучно, и они сбежали от родителей домой».

Провинция Куангнам, считающаяся золотой столицей, – это не первый случай побега золотоискателей с рабочего места. В начале апреля 2014 года группа из примерно 100 молодых людей из западной провинции Нгеан пробиралась через лес и почти сутки шла пешком, чтобы сбежать с золотого рудника, также принадлежащего компании Phuoc Minh Company Limited. Это были золотоискатели из народности кхо-му, прошедшие более 50 км до города Кхам-Дык. По пути золотоискатели громко кричали: «Братья, мы свободны, давайте вместе пойдём домой, когда проголодаемся…»

«Нам не платили ежемесячную зарплату, некоторым из нас задолжали за прошлый год. Мы прятались таким образом, а когда нас поймали охранники, они избили нас и оставили лежать в постели. Работая в тоннеле глубиной в тысячи метров без аппарата искусственной вентиляции лёгких, многие из нас теряли сознание. Мы питались только объедками», — рассказал один из сбежавших в то время золотоискателей.

Спустя более месяца после побега сотен золотоискателей, посеявших хаос в уезде Фуокшон, утверждавших, что их рабочее место – «ад на земле», с золотого рудника этой компании сбежали четверо подростков народности кхо-му из уезда Ки-шон (провинция Нгеан). Им, Сео Ван Вьенгу, Кат Ван Мэю, Кат Ван Туоту и Кат Буон Хыонгу, тогда было всего 15-16 лет. Они шли по лесу четыре дня и четыре ночи, чтобы добраться до города Кхам-Дык.

Двое студентов, Кат Ван Мэй и Со Ван Вьенг. Фото:Тянь Хунг

Вьенг рассказал, что три месяца назад брокер привёз его и Мэй на золотой рудник в коммуне Фуоктхань для работы в компании Фуокминь. В той поездке были десятки других детей-работников, и некоторые сбежали, потому что не могли выдержать. «Мы работали по 11 часов в день, нам обещали платить 2,5 миллиона донгов в месяц, но нам пришлось работать 6 месяцев, чтобы получить эти деньги. Работая в глубоких туннелях, мы постоянно болели, но нас постоянно заставляли вставать и идти на работу. Наше ежедневное питание состояло только из сушёной рыбы», — жаловался Вьенг.

Не выдержав суровых условий труда, в два часа ночи 18 мая, когда весь лагерь ещё спал, четверо рабочих сбежали с золотого рудника. Только на рассвете 22 мая они добрались до города Кхам Дук. «Мы просто продолжали бежать. Две ночи мы спали в лесу, а остальное время шли пешком. Мы были так голодны, что рвали маниоку, которую посадили люди, а затем собирали листья с лесных деревьев, чтобы прокормиться. И мы продолжали бежать…», — вспоминал Мэй. Прибыв в город и остановившись на несколько дней в доме местного жителя в ожидании возвращения домой, группа из четырёх золотоискателей была позже обнаружена компанией и препровождена обратно на золотой рудник.

Г-н Нгуен Мань Ха, председатель Народного комитета округа Фыокшон провинции Куангнам, сообщил, что округ не может подсчитать, сколько там работает золотоискателей, но большинство из них – из Нгеана. Из-за незаконного использования рабочей силы владельцы золотых приисков не регистрировали своё временное место жительства, поэтому точное число неизвестно. После получения жалоб власти неоднократно пытались пресечь и проверить использование детского труда на золотых приисках, но безуспешно. «Они знали об этом ещё до того, как мы добрались до приисков. В то время нелегальные и несовершеннолетние рабочие прятались. Контролировать их было очень сложно», – сказал г-н Ха.

Около 100 золотоискателей из Нгеана сбежали в апреле 2014 года.

Между тем, г-н Нго Ван Куанг, директор компании Phuoc Minh Gold Company, заявил, что золотоискателей никто не избивает. «В прошлом году мои подчиненные однажды избили золотоискателей, но после этого я провел тщательное расследование, и это больше не повторялось. Жизнь золотоискателей здесь очень хорошая, никакой эксплуатации. Если я сделаю что-то не так, я возьму на себя ответственность». Г-н Куанг также добавил, что здесь много рабочих из горных районов провинции Нгеан, и он не понимает, почему золотоискатели убегают. «Если кто-то просит отпуск, я отпускаю его домой. Он просто уходит, когда хочет, а потом кто-то приглашает его зятя на работу в другое место. Кроме того, если я им не угожу, они тоже уйдут».

В случае с Хатом и Си г-н Куанг заявил, что этим двум детям «19 или 20 лет, и они не родились в 2000 году».

Побеги из «ада на земле» золотоискателей Нге Ан показывают, что управление незаконной добычей золота в этой провинции превратилось в «хроническую болезнь», оставившую после себя множество недостатков и несоответствий, таких как загрязнение окружающей среды горнодобывающей промышленностью, возмущение общественности и негативное воздействие на туристический ландшафт…

Хунг Нгуен