Поиски родной матери шведской девочки вьетнамского происхождения спустя 25 лет

Живя в Швеции более 20 лет, Ида София Хыонг Джанг Андерссон всегда так или иначе думала о своей биологической матери. В то время как её брат, родившийся в Корее и также усыновлённый, не намерен искать своих биологических родителей,Чем старше она становилась, тем любопытнее она становилась.о своём происхождении. Она хотела узнать, какие документы сохранили для неё шведские приёмные родители.

Но она боялась.Не зная, как отреагирует приёмная мать, она боялась, что та будет опечаленна или разочарована, ведь приёмный отец умер, когда ей было 15 лет, оставив семью только втроём. Однажды девочка осторожно рассказала матери, которой было больше 60 лет, о своём желании найти биологическую мать.

Инга-Бритт Андерссон посмотрела дочери прямо в глаза и сказала: «София, я ждала этого всю свою жизнь». Она поспешила за свидетельством о рождении и документами об усыновлении и передала их ей.

По словам гСогласно свидетельству о рождении, её зовут Нгуен Хыонг Жянг. Она родилась 22 октября 1992 года в родильном доме B района Ло Дук в Ханое. Несколько дней спустя её 20-летняя мать-одиночка отдала её на усыновление.Ее удочерил Шведский центр усыновления.

Позже, когда приемные родители Софии обратились в больницу за более подробной информацией о ее биологических родителях, единственной информацией, которая осталась, было имя ее матери:Нгуен Тхань Хуонг и год рождения 1972. В спискеВопрос о характеристике биологической матери: «СВысокий или низкий? Интроверт или экстраверт? Вьетнамец или метис?Полученный ответ состоял всего из одного слова: «высокий».

В канун Нового 1992 года приёмные родители забрали месячную Джианг в Швецию, где она начала новую жизнь под новой личностью, но сохранила своё настоящее вьетнамское имя. Соседи Андерссонов также с радостью помогли украсить дом, когда она наконец-то появилась на свет.Ее родители, бабушки и дедушки, светловолосые и голубоглазые, приняли ее с распростертыми объятиями, и София выросла в мирном детстве в пригороде южного университетского города Лунда.

По данным Шведского центра усыновления, София была одним из 20 вьетнамских детей, усыновленных шведскими родителями в декабре того года.Приехав в Ханой за Софией, родители остановились в отеле вместе с другими приёмными родителями. Чтобы помочь вьетнамским детям смягчить чувство отчуждения и непохожести на других, которое они испытывают по мере взросления, а также сохранить связь со своими культурными корнями, приёмные родители основали организацию «Корни во Вьетнаме».

Где бы они ни находились в Швеции, дети поддерживают связь, делятся впечатлениями и задают вопросы. Софиясчитают других вьетнамских детей в организации своими братьями и сестрами, а их родителей — своими родителями.

Это был третий визит Софии во Вьетнам. Два предыдущих визита были на несколько недель, когда ей было 10 и 14 лет, в рамках поездок, организованных организацией Coi Nguon Viet Nam. Родители Софии всегда открыто говорили ей об усыновлении и хотели, чтобы она гордилась своим происхождением. Они водили её в родильное отделение B, знакомили с медсестрами, врачами и даже с крёстной матерью. Но тогда она была слишком маленькой, и родители не хотели заставлять её искать мать, если она сама не выразит своего желания.

«Во время моей первой поездки я просто впитывала все впечатления и чувствовала себя счастливой, как ребенок, открывающий для себя интересную страну», — рассказала она о своем путешествии на острова на юге и о поездке в Сапу на севере.София сказала, что ей повезло с любящими и поддерживающими приёмными родителями, которые брали её с собой в путешествия по всему миру. Они также научили её усердно трудиться, чтобы добиться успеха в учёбе и работе, а также быть вежливой, уважительной, прощающей и сильной.

София всегда чувствовала себя стопроцентной шведкой. Она обожает шведские вещи, такие как культура кофе «фика», мебель из IKEA и фрикадельки. Но её не всегда считали шведкой, несмотря на шведское имя и родной язык – шведский. Она сталкивалась с расизмом со стороны незнакомцев.

Однажды София с подругой проходили мимо группы старших мальчиков, один из которых посмотрел на неё и отдал ей нацистское приветствие. Её также оскорбили, назвав «отвратительной китаянкой». «Сначала я почувствовала смесь страха, грусти и странного стыда. Это было как подтверждение того, что я отличаюсь от них. Теперь я становлюсь гораздо злее».", сказала София.

София уже три года работает рекрутером и менеджером по персоналу в IT-индустрии в Стокгольме, столице Швеции. Год назад она была измотана работой и спросила себя: «Чего я хочу для себя?» После некоторого раздумья она записала свою цель на год: найти ответы на вопросы о своей биологической матери. Она усердно работала, копила деньги, чтобы вернуться во Вьетнам на 5 месяцев, и это путешествие она считала «лучшим в своей жизни».

Вернувшись в Ханой к своему шведскому парню и приёмной матери, София предприняла все возможное, чтобы найти её. Она связалась с центром, который помог ей усыновить, но у организации больше не было прежних контактов. Она подала документы в Департамент усыновления Министерства юстиции, но ответа не получила.Она дважды обращалась в родильный дом за дополнительной информацией, но никаких медицинских записей с того времени у них не сохранилось.

Она также нашла женщину, которая работала в шведском агентстве по усыновлению во Вьетнаме, но она не смогла ничего вспомнить, потому что в то время там было очень много детей.Благодаря подписанному и заверенному печатью рекомендательному письму от посольства Швеции, которое помогло ей в работе с государственными органами, София почувствовала себя спокойнее.«Тяжело, когда не знаешь вьетнамского, не понимаешь, как работает правительство и к кому обратиться за помощью. Но я встретила замечательных людей, которые искренне хотели мне помочь», — сказала она.

Длительное ожидание, встречи и бесконечная переписка без каких-либо результатов вызвали у нее чувство разочарования.На этой неделе София также создала страницу на Facebook, чтобы найти свою мать.Я также рассматриваю программу, как будто бы и не было разлуки.

В Швеции есть похожее телешоу, которое помогает усыновленным детям вернуться на родину, чтобы воссоединиться со своими биологическими родителями или братьями и сестрами, но София не хотела, чтобы большая съемочная группа вмешивалась в личную жизнь ее матери.

Читая газету VnExpress, она узнала историю шведской девочки вьетнамского происхождения.Дениз Сэндквист, благодаря социальным сетям и СМИ, два года назад успешно нашла свою мать. Она надеется, что благодаря газете она сможет найти такую ​​же мать, как Дениз.

«Для матери отказаться от ребёнка — нелёгкий выбор. Она отказалась от меня в надежде, что у меня будет лучшая жизнь из возможных.«Я хочу увидеть свою маму и сказать ей, что я ее ни в чем не виню и что она ничего плохого не сделала», — сказала София.Она хотела встретиться со своей матерью, чтобы увидеть, чем она похожа на нее, рассказать ей о прекрасной жизни вШвецияс теми, кто любит и заботится о ней.

«Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя неловко или виновато. Я понимаю, что вы можете отказаться от встречи.«Я не ожидаю, просто надеюсь», — сказала она.