Вечер душевной музыки в память о Тринь

Его музыка до сих пор живёт в жизни, живёт мощно, настойчиво, бросая вызов времени... В первый апрель во многих местах города Винь прошли музыкальные вечера: «Вспоминая Чиня», «Словно прощание», «Называя друг друга вечно»... Для тех, кто любит музыку Чиня, были организованы тёплые и простые музыкальные программы... чтобы любители музыки Чиня могли зажечь свечи, почтить память талантливого музыканта, спеть вместе прекрасные мелодии из сокровищницы песен, которые он посвятил жизни после более чем 40 лет усердного сочинительства. В эти музыкальные вечера были тронуты и люди, пришедшие насладиться музыкой, и исполнители...

Журналистка Фам Туй Винь страстно исполнила песню на музыкальном вечере Чинь Конг Сона «Вечно называя друг друга по именам». Фото: Кань Йен

Концерт оставил массу незабываемых впечатлений в сердцах любителей музыки Чинь. Фото: Цао Дун

Уже много лет, в годовщину смерти музыканта Чиня, журналистка Туй Винь и её друзья организуют музыкальные вечера в память о нём. В одной из городских кофейнь они играют на гитаре и поют друг другу песни Чиня. В этом году, по её словам, то ли благодаря просторному помещению, то ли по какой-то другой причине, программа «Calling Each Other’s Name Forever» («Называя друг друга по имени навсегда»), организованная ими в кофейне на улице Нгуен Куок Чи (город Винь), привлекла множество слушателей, в основном возрастную группу 7-8 лет. В кофейне, вмещающей 300 человек, не было свободных мест. Было очень многолюдно, но всё же достаточно опрятно, чтобы пространство заполнялось только музыкой.

Семья музыканта Хоанг Сона и певицы Фыонг Линь исполнила песню «Boarding» под весёлую мелодию. Фото: Кань Йен

«Артисты», выступавшие на сцене, в основном не были профессиональными певцами или музыкантами. Это были журналисты, фотографы, учителя, инженеры, офисные работники или рабочие… которые страстно любили музыку Тринь. На этом концерте на сцене были «артисты» в возрасте около 80 лет и даже дети пяти-шести лет, которые пели вместе. Они играли на инструментах или пели свои простые песни с невинной, непринужденной манерой. Зрители, в основном друзья, с уважением и благодарностью слушали музыку.

При свете свечей зрители включили фонарики своих телефонов, покачивались и подпевали знакомым мелодиям «Staying in a Boarding House», «Let’s Love Each Other», «The Night Sees Us as a Waterfall»… Г-жа Тхань Нян, присутствовавшая на концерте, поделилась своими чувствами: «Мы, те, кто провел свою юность, любя музыку Чинь Конг Сона, очень тронуты тем, что находимся в этом пространстве с друзьями, разделяющими те же интересы и увлечения. Тут и говорить нечего, достаточно просто молча слушать и впитывать».

Тёплый музыкальный вечер с большой аудиторией любителей музыки в стиле «Тринь». Фото: Кань Йен

Музыканты-любители из клуба Diem Xua также исполнили песню «Like a farewell», которая произвела на публику огромное впечатление. Г-н Сюань Динь, член клуба, сказал: «Мы не профессиональные артисты, но, поскольку мы любим музыку Триня, мы собирались вместе, репетировали и выступали для людей с общими интересами. Публика тихо приходила к нам и считала это место встречи каждые выходные. Лично я считаю, что, когда речь идёт о музыке Триня, просто слушайте её, не задумываясь о том, сколько вам лет, кто вы и чем занимаетесь… Потому что Тринь — это для всех…».

Прекрасное и уютное место под названием «Как прощание». Фото: Нгует Ань

В саду, под весенним моросящим дождём, зрители сидели и слушали учителя Ха Хюэ, бизнесмена Хю Лама, автомеханика Бао Тая..., исполнявших свои песни. Артисты-любители говорили, что каждый раз, исполняя музыку Чиня, они словно попадали в неё, и каждый раз, когда пели, их переполняли эмоции. Организаторы расставили лишь определённое количество стульев для гостей, учитывая небольшое пространство ресторана. Никто не подсказывал им, что все старались сесть поближе, оставляя место для тех, кто пришёл позже. В конце музыкального вечера публика всё ещё не хотела расходиться.

Небольшое пространство «Как прощание» привлекает большую аудиторию. Фото: Нгует Ань

Зрители не только пришли послушать песни Чинь, но и выразили свою любовь к талантливому музыканту через свои произведения, «познакомив» его с друзьями, которые любят музыку Чинь Конг Сона. На сцене «Like a Farewell» учительница Тху Хиен (Этническая школа-интернат) прочитала стихотворение «Chieu Trinh» – сочинение, написанное ею в день смерти музыканта 22 года назад. Это стихотворение – её собственные воспоминания, а также чувства всех тех, кто любит талантливого артиста.«Кристальный солнечный свет уносит ангела на небеса/ Я думал, это шутка в «День дурака»/ Так мирно вернуться в прах/ Я поднимаю свой бокал, чтобы осушить этот день…»Благодаря своему выразительному голосу Ту Хиен вызвала у слушателей сожаление и эмоции, когда поделилась: «Столкнувшись с жизненными неурядицами, она доверилась музыке Чинь Конг Сона, чтобы справиться, хотя путь был еще очень шатким».

В качестве особого подарка талантливому музыканту и его поклонникам преподаватель Ким Оань и её муж (Провинциальная политическая школа) объединили названия 139 его любовных песен, создав композицию «Trinh Cong Son Love Songs». Впервые на сцене эту песню исполнил заслуженный артист Дьем Ханг, вызвав слёзы умиления как у композитора Ким Оань и её мужа, так и у зрителей, ценящих музыку Чиня.

Нетрудно понять, что прошло 22 года с тех пор, как музыкант Чинь Конг Сона скончался, но его музыкальное наследие всё ещё живо в сердцах слушателей. Так или иначе, организация собственных музыкальных вечеров Чинь Конг Сона в годовщину смерти музыканта – это также способ для многих поколений сохранить и продолжить музыку Чиня, чтобы этот музыкальный жанр обладал непреходящей жизненной силой, не меняющейся со временем. Музыкальные вечера Чинь Конг Сона, организованные в день смерти музыканта, стали для жителей города Винь прекрасным музыкальным пространством, где они могут погрузиться в поток эмоций. Там они могут жить своей страстью, общаться с единомышленниками и вместе совершить паломничество к изначальным ценностям музыки Чинь Конг Сона спустя много лет после того, как он покинул этот «временный мир».