Особенности фестиваля Пу Ня Тау

(Баонхэань) - Ежегодно в конце первого лунного месяца в течение 2 дней, 2-го и 3-го числа третьего лунного месяца (т.е. 24 и 25 января) торжественно проводится фестиваль с ритуалами, пронизанными региональными традициями, что привлекает на фестиваль большое количество людей как со всего региона, так и из-за его пределов.

Шествие с котлом с девятью ручками на празднике в храме Пу Нья Тхау.

Храм Пу Ня Тау является провинциальной исторической и культурной реликвией, расположенной на вершине священной горы в деревне На Лыонг (коммуна Хуу Кием). Храм связан с легендами и историями, передаваемыми местными жителями из поколения в поколение. Жители деревни На Лыонг говорят, что с древних времен принцесса Ла Бинь, дочь Сон Тинь и Май Ныонг, внучки 18-го короля Хунга, была добродетельным и талантливым человеком, всегда любящим и защищающим людей. Она любила путешествовать повсюду, часто отправляясь в горы и деревни, чтобы давать советы и помогать людям, помогая этническим группам иметь мирную и процветающую жизнь. Люди 9 деревень и 10 мыонгов очень восхищались принцессой Ла Бинь и почитали Мать Гор. Когда принцесса умерла, люди построили храм на вершине высокой горы в этом районе, чтобы поклоняться и возжигать благовония круглый год.

Храм Пу Ня Тау и деревня На Лыонг также связаны с событием отражения иностранных захватчиков солдатами и генералами династии Тран в 14 веке. Это было около 1335 года, захватчики Ай Лао пересекли границу, чтобы вторгнуться в нашу страну, они сжигали деревни, грабили имущество и убивали невинных людей. Отставной император Тран Минь Тонг решил лично повести войска в пограничную область, чтобы отразить захватчиков Ай Лао и назначил Доан Нху Хай (из деревни Хой Сюен, района Туонг Лан, дороги Хонг Чау, ныне района Зя Лок, провинции Хайзыонг) губернатором. Достигнув земли Нам Нхунг (ныне в районах Ки Сон и Туонг Зыонг), генерал-губернатор династии Тран выбрал высокую гору в районе деревни На Лыонг, коммуны Хыу Кием, чтобы разбить лагерь для обучения солдат и наблюдения за действиями захватчиков. Местные жители были невероятно рады, когда придворные солдаты пришли им на помощь. Многие молодые люди просили помочь им отразить нападение и сохранить мир в деревне. Многие жители региона внесли свой вклад, обеспечивали продовольствием королевских солдат и одновременно поощряли своих детей вступать в армию...

Соревнование по резьбе по дереву на фестивале храма Пу Нья Тау в коммуне Хыукием (округ Кисон). Фото: Конг Киен.

После сотен лет взлетов и падений, люди в этом районе всегда заботились о сохранении и защите священного храма на вершине горы. Даже в годы войны с американцами храм Пу Нья Тау дважды бомбили и он рушился, жители деревни немедленно отправились в лес за дровами для восстановления храма. Г-н Ви Ван Лыонг (86 лет) из деревни На Лыонг, коммуны Хыу Кием с волнением сказал: «Тайцы в коммуне Хыу Кием в частности и этнические группы Ки Сон в целом чрезвычайно благодарны своим предкам, которые внесли большой вклад в борьбу с иностранными захватчиками, обеспечение безопасности границы, поддержание мира и счастья в деревне. Вот почему этнические группы Ки Сон всегда стремятся сохранить храм как свой собственный дом. Особенно в деревнях коммуны Хыу Кием люди добровольно ухаживают за храмом каждый день и всегда хорошо справляются с уборкой территории внутри и вокруг храма.

Не только по праздникам, но и в первый и пятнадцатый день каждого месяца жители Ки Сон готовят подношения, чтобы пойти в храм и позаботиться о благовониях. В последние годы сюда приезжает множество групп паломников, чтобы полюбоваться красотой ландшафта Пу Нья Тхау. Ведь с вершины священной горы, глядя вниз, в окружении величественных гор, мирных деревень, внизу река Нам Мо, извивающаяся, как зеленая шелковая лента, создает поэтическую и романтическую красоту. Вдали растет город Мыонг Ксен. А в сезон созревания риса можно полюбоваться золотыми террасами полей... Все эти красоты легко пленяют сердца людей и зовут тех, кто любит учиться и исследовать.

День фестиваля на вершине Пуня Тхау.

В дни фестиваля в Пху Нья Тау становится всё более и более оживленно от звуков труб, гонгов, барабанов, пения и смеха. С вершины Пу Нья можно увидеть поток людей, приходящих к священному храму в красочных тайских костюмах. Каждый выбирает для себя самые красивые платья, шарфы и браслеты, чтобы надеть их для участия в фестивале, украшая деревню. Госпожа Ви Тхи Хой из деревни На Лыонг также приготовила для себя самый красивый тайский костюм для посещения фестиваля. Госпожа Хой сказала, что она сама соткала парчу, чтобы надеть её в день открытия фестиваля. Все, каждая семья, заняты организацией своей работы в преддверии фестиваля.

Шествие на празднике в храме Пу Нья Тхау. Фото: Конг Киен

В этом году район Ки Сон назначил коммуну Хыу Кием для организации фестиваля Пху Ня Тау. С начала января Оргкомитет поручил конкретные задачи 9 деревням и 3 школам (средняя школа-интернат, начальная школа и детский сад коммуны Хыу Кием), которые были отобраны для участия в церемонии и фестивале. На данный момент все приготовления к фестивалю завершены. Новой точкой фестиваля этого года является не организация забоя буйволов, а церемония жертвоприношения буйволов. Буйволов ведут во двор храма, чтобы поклониться богам. Церемония будет проходить торжественно, процессия начинается из деревни На Лыонг, идет по национальному шоссе 7А, затем по дороге к вершине горы, где расположен храм Пху Ня Тау. Духовные таблички богов вносятся в храм, все с почтением поворачиваются к главному залу, где начинается великая церемония жертвоприношения. После подношения даров шаман почтительно приглашает богов и предков посетить фестиваль и насладиться им, благословляя деревни процветанием, плодородными полями риса, полноводными реками с рыбой, пышными лесами, мирными и сплоченными жителями деревни... Далее следует фестиваль с программой культурного и художественного обмена, распитием рисового вина, танцем Лам Вонг и привлекательными народными играми, такими как: перетягивание каната, стрельба из арбалета, метание кона, то мак ле, толкание палок... В частности, приехав на фестиваль, посетители получат возможность насладиться блюдами горной и лесной кухни, приготовленными умелыми руками женщин На Лыонг.

Ту Хыонг