Делегаты провинциального Народного совета предложили усилить административную реформу и улучшить качество государственных услуг.

Нгуен Нгуен July 20, 2020 16:31

(Baonghean.vn) - Это один из пунктов содержания, предложенных на обсуждении делегатов Провинциального народного совета в группе 8 на 15-й сессии XVII созыва Провинциального народного совета.

Toàn cảnh cuộc thảo luận tại Tổ 8, kỳ họp 15, HĐND tỉnh khóa XVII. Ảnh Nguyên Nguyên
В состав дискуссионной группы № 8 входят избранные делегаты Народных советов округов Танки, Йен Тхань и Нгиа Дан во главе с г-ном Нгуеном Ван Де – членом провинциального комитета партии, директором Департамента сельского хозяйства и развития села. В состав дискуссионной группы входят представители провинциального комитета Отечественного фронта, отделов, отделений, а также представители руководства округов Танки, Йен Тхань и Нгиа Дан. Фото: Нгуен Нгуен

Делегаты Хоанг Куок Хао, директор Департамента юстиции; Тхай Тхи Ан Чунг, представитель аппарата делегации Национального собрания и Народного совета провинции, выступили с предложением о том, чтобы Народный совет провинции и Народный комитет провинции продолжали активно продвигать административную реформу и повышать качество государственных услуг. Также необходимо скорейшее введение в эксплуатацию Центра государственных услуг провинции и повышение эффективности административных процедур. Г-жа Тхай Тхи Ан Чунг также обратилась к Народному совету провинции, Народному комитету и Департаменту юстиции с просьбой дополнительно рассмотреть законность процесса принятия и утверждения резолюций на 15-й сессии Народного совета провинции.

Делегат Тай Ван Тхань, директор Департамента образования и профессиональной подготовки, высоко оценил руководящую и управленческую роль партийных комитетов и органов власти всех уровней в предотвращении и борьбе с пандемией COVID-19, а также в развитии экономики и общества в последние годы. Он также обратился к Народному комитету провинции с просьбой ускорить строительство водопропускной трубы Дьенйен 2, а также продолжить административную реформу и скорректировать стиль работы должностных лиц и сотрудников в ряде подразделений и населённых пунктов.

Ông Thái Văn Thành - Giám đốc Sở GD&ĐT phát biểu tại phiên thảo luận. Ảnh Nguyên Nguyên
На дискуссионной сессии выступил г-н Тай Ван Тхань, директор Департамента образования и профессиональной подготовки. Фото: Нгуен Нгуен

Г-н Фан Ван Туен, председатель Народного комитета района Йентхань, предложил Народному совету, провинциальному народному комитету, а также департаментам и отделениям изучить инновации в области привлечения и одобрения инвестиций, а также децентрализации лицензирования предпринимательской деятельности для отдельных домохозяйств на местах. Он также предложил всем уровням изучить эффективные меры по стимулированию накопления земель для развития сельского хозяйства и сельских районов в новый период.

Г-н Фан Ван Туен отметил, что в настоящее время на местах наблюдается серьезная нехватка земельных ресурсов для выравнивания территории под строительные проекты и гражданские работы, а лицензирование эксплуатации земельных ресурсов в этой сфере требует более конкретной и реалистичной политики.

Ông Phan Văn Tuyên - Chủ tịch UBND huyện Yên Thành phản ánh, các địa phương thiếu trầm trọng nguồn đất san lấp mặt bằng. Ảnh Nguyên Nguyên
Г-н Фан Ван Туен, председатель Народного комитета района Йентхань, отметил, что в населённых пунктах остро не хватает земель для выравнивания. Фото: Нгуен Нгуен

Г-жа Лай Тхи Бич Лиен, заместитель председателя Народного совета района Нгиа Дан, предложила Народному совету и Народному комитету провинции изучить политику поощрения кадров из деревень и хуторов. В настоящее время многие деревни и хутора объединились, нагрузка увеличилась, а надбавки для кадров сельских и хуторских отделений низкие. В то же время, необходимо предусмотреть надбавки для кадров, совмещающих должности на уровне общины, чтобы стимулировать их к дальнейшему повышению квалификации.

Делегаты также упомянули сложную проблему на низовом уровне, например: продолжение исследований для поддержки предприятий в преодолении трудностей в период после пандемии COVID-19; усиление мер по предупреждению и тушению лесных пожаров, строгое преследование виновников лесных пожаров. Многие участники также высказали мнение о необходимости усиления управления частной медицинской и фармацевтической практикой на всех уровнях и в различных секторах; проведение исследований для решения существующих проблем, связанных со сдачей учителями экзаменов на повышение квалификации. Некоторые участники также рекомендовали сохранить местные ветеринарные бригады, поддержать строительство домов культуры в районах слияния деревень и хуторов.

Bà Phan Thị Hoan - Phó Bí thư Đảng ủy Doanh nghiệp đề xuất các cấp, ngành tiếp tục quan tâm hỗ trợ doanh nghiệp vượt qua khó khăn sau đại dịch Covid-19. Ảnh Nguyên Nguyên
Делегат Фан Тхи Хоан, заместитель секретаря Комитета партии предпринимательства, предложила всем уровням и секторам продолжать уделять внимание поддержке бизнеса в преодолении трудностей, связанных с пандемией COVID-19. Фото: Нгуен Нгуен

В ходе обсуждения представители ведомств и филиалов дали разъяснения, рекомендации и предложения делегатов провинциального Народного Совета, а также предложения от населения. Ряд других вопросов требуют изучения и согласования на уровне ведомств и филиалов для совместного решения.

Завершая дискуссионную сессию, г-н Нгуен Ван Де от имени сельскохозяйственного сектора разъяснил ряд связанных с этим вопросов и в то же время полностью выслушал мнения делегатов Народного совета провинции и представителей департаментов, отраслей и населенных пунктов для представления на рассмотрение сессии Народного совета провинции и Постоянного комитета Народного совета провинции.

Ông Nguyễn Văn Đệ - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Tổ trưởng tổ thảo luận số 8 kết luận, tiếp thu các ý kiến tại cuộc thảo luận. Ảnh Nguyên Nguyên
Г-н Нгуен Ван Де, член провинциального комитета партии, директор Департамента сельского хозяйства и развития села, руководитель дискуссионной группы № 8, подвёл итоги и принял мнения участников дискуссии. Фото: Нгуен Нгуен

Избранная газета Nghe An

Последний

Делегаты провинциального Народного совета предложили усилить административную реформу и улучшить качество государственных услуг.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО