Текущие события

Делегация Национальной ассамблеи провинции Нгеан собрала комментарии по проекту Закона об организации местного самоуправления (с поправками)

Цветение сливы April 28, 2025 12:26

Утром 28 апреля делегация Национальной ассамблеи провинции Нгеан провела конференцию для сбора комментариев по проекту Закона об организации местного самоуправления (с поправками) и Закону о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об обнародовании правовых документов.

Конференцию возглавлял товарищ Тран Нат Минь — член Комитета Национальной ассамблеи по вопросам права и правосудия, постоянный делегат Национальной ассамблеи.

 Quang cảnh hội nghị. Ảnh-Mai Hoa
Сцена конференции. Фото: Май Хоа

Закон об организации местного самоуправления (с изменениями) состоит из 7 глав и 54 статей. Это проект поправок, направленных на реализацию политики двухуровневой модели государственного управления, повышение качества, эффективности и результативности деятельности.

Представители провинциальных и районных органов власти и управления, выступившие с комментариями, в целом согласились с проектом Закона об организации местного самоуправления (с изменениями) на основе наследования и развития принципов организации административного аппарата в направлении децентрализации, делегирования полномочий, повышения самостоятельности и ответственности органов местного самоуправления. Проект закона также соответствует положениям о форме обнародования Закона, имеет разумную и научно обоснованную структуру.

 4
Доктор Динь Ван Лием, декан юридического факультета Школы социальных и гуманитарных наук Университета Винь, выступил с комментариями по поводу добавления отдельного закона об «особых зонах на уровне общин» с конкретными критериями или изменения названия во избежание дублирования концепций. Фото: Май Хоа

Делегаты также представили комментарии по многим вопросам, включая положения о принципах организации и функционирования органов местного самоуправления, которые должны быть краткими и ясными, например, соблюдение Конституции и законов, обеспечение профессионализма, современности и эффективности, упор на демократию, содействие повышению роли народа.

 20
Товарищ Куэ Тхи Чам Нгок, заместитель председателя Комитета по делам этнических меньшинств Провинциального народного совета, прокомментировал оба законопроекта. Фото: Май Хоа

В то же время в законопроекте необходимо четко определить и разграничить децентрализацию, делегирование и наделение полномочиями между уровнями, расширить инициативу местных органов власти, разграничить полномочия центрального правительства и местных органов власти на двух уровнях, избегать дублирования, оставления задач и полномочий вакантными или уклонения от ответственности, ожидания мнений, «просим — даем».

 5
Товарищ Ле Ван Линь, заместитель директора Департамента внутренних дел, высказал своё мнение о задачах и полномочиях органов власти коммун в области организации аппарата и государственного строительства. Фото: Май Хоа

Делегаты также проанализировали и дали подробные комментарии относительно полномочий и ответственности Народного совета и Народного комитета на провинциальном и коммунальном уровнях; полномочий и ответственности Председателя Народного комитета на провинциальном и муниципальном уровнях; уточнили концепции для обеспечения прозрачности; и отметили необходимость дополнить отдельный закон об «особых зонах на коммунальном уровне» конкретными критериями или изменить название, чтобы избежать дублирования концепций.

 6
Товарищ Тран Ван Хок, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, высказал своё мнение о полномочиях Народного совета коммуны в утверждении плана планирования и землепользования. Фото: Май Хоа

Некоторые участники предложили «жёстко» установить в законопроекте, что глава Народного совета коммуны является штатным сотрудником, чтобы повысить эффективность работы Народного совета на уровне коммуны. Некоторые делегаты также высказали различные мнения относительно положений о полномочиях и ответственности Народного совета на уровне коммуны, включая право на утверждение планов и планов местного землепользования...

 Đồng chí Nguyễn Hồng Tuấn - Phó Giám đốc Sở Tài chính
Товарищ Нгуен Хонг Туан, заместитель директора Департамента финансов, высказал своё мнение о полномочиях местных органов власти принимать решения по планам социально-экономического развития. Фото: Май Хоа

Что касается Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об обнародовании правовых документов, ряд делегатов, в основном согласившись с содержанием проекта, также высказали мнение о необходимости четко прописать критерии и условия выдачи сокращенных документов в случаях стихийных бедствий, пожаров, а также неотложных вопросов безопасности и обороны; в то же время рассмотреть ряд нормативных актов для обеспечения их соответствия соответствующим законам и нормативным актам; отредактировать формулировки, сделав их краткими и понятными, как основу для легкой реализации на практике.

 3
Товарищ Нгуен Тхи Куинь Нга, заместитель председателя Народного совета района Тхань Чыонг, высказала своё мнение об организационной структуре, полномочиях и обязанностях Народного совета коммуны. Фото: Май Хоа

На основании мнений участвующих делегатов товарищ Тран Нят Минь - член Комитета по законодательству и правосудию Национальной ассамблеи, постоянный делегат Национальной ассамблеи, получил и подтвердил, что комментарии будут полностью собраны и отправлены каждому делегату Национальной ассамблеи из провинциальной делегации Национальной ассамблеи для изучения и передачи на сессии Национальной ассамблеи.

 21
Товарищ Тран Нат Минь, член Комитета Национальной ассамблеи по вопросам права и правосудия, штатный делегат Национальной ассамблеи, принял комментарии делегатов. Фото: Май Хоа

Товарищ Тран Нат Минь также надеется, что агентства и делегаты продолжат исследования и направят больше комментариев в канцелярию делегации Национальной ассамблеи и в Народный совет провинции для обобщения.

Избранная газета Nghe An

Последний

Делегация Национальной ассамблеи провинции Нгеан собрала комментарии по проекту Закона об организации местного самоуправления (с поправками)
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО