Специальная надпись на горе Элефант в Намдане

(Baonghean.vn) — Проезжая по шоссе 46, можно увидеть большую строку слов, высеченную на горе Элефант в коммуне Нам Тан, Нам Дан. Мало кто знает, что эта строка слов появилась 70 лет назад.

Гора Элефант относится к горному хребту Тхиеннян — одному из трёх основных горных хребтов округа Намдан (Дайхюэ, Хынгшон, Тхиеннян). Гора имеет форму лежащего слона, головой обращённого к горе Дун, а хоботом опущенного в реку Лам, поэтому с древних времён местные жители называют её Горой Элефант. В настоящее время у подножия горы Элефант расположены жилые районы посёлков 3, 4, 5 и 6 коммуны Намтан.

Надпись, высеченная на горе Элефант в Нам Тане, Нам Дан.

Примечательно, что на северном склоне горы Элефант до сих пор сохранилась длинная линия букв, высеченных в годы сопротивления, выражающая любовь нашей армии и народа к дяде Хо. По словам старейшин коммуны Нам Тан, в разгар войны сопротивления против французского колониализма, чтобы выразить свою любовь к лидеру Хо Ши Мину и решимость бороться с французами, подразделение солдат, дислоцированное в районе Нам Дан, совместно с членами местного молодёжного союза, учителями и учениками средней школы Тан Лок высекло на горе Элефант слова: «Да здравствует президент Хо Ши Мин».

35 лет спустя, в 1972 году, когда дядя Хо скончался, а война сопротивления против США всё ещё продолжалась, партийный комитет коммуны Намтан решил переделать надпись на горе Вой и поручил это средней школе Намтан. Надпись «Да здравствует президент Хо Ши Мин» была изменена на «Вечно благодарен великому дяде Хо» и сохранилась до наших дней.

Г-н Хо Си Фук (80 лет) из деревни 4 коммуны Нам Ань, работавший в средней школе Нам Тан с 1970 по 1979 год, рассказал, что в то время школа располагалась у подножия горы, и он вместе с несколькими учителями и учениками школы взял на себя задачу заново выгравировать эту надпись.

Г-н Фук сказал: «Согласившись с идеей, мы с г-ном Нгуен Динь Суаном из коммуны Суанхоа поднялись на гору для замеров. Сначала мы планировали перенести эту линию слов в обратном направлении к горе Дун, чтобы сделать её симметричной, но из-за неблагоприятного рельефа мы решили высечь её точно в том же положении, в котором она находится сейчас. Каждый день, утром мы заняты преподаванием и учёбой, днём учителя и ученики поднимаются на гору, в основном мобилизуя учеников 7-го класса – выпускного класса, в каждой сессии от 10 до 20 человек».

Прошло 45 лет, и г-н Фук также не помнит точно, сколько дней ушло на «строительство», помня лишь, что это было зимой 1972 года. Буквы были очень большими, каждый штрих имел ширину около метра и высоту 6-7 метров. Студенты с помощью мотыг выкопали всю траву на каждом блоке букв, а затем посыпали её известковым порошком; на всю строку букв ушли сотни килограммов известкового порошка.

Г-жа Тран Тхи Сюань (61 год) из деревни № 4 коммуны Нам Тан, проживающая у подножия горы Вои, которая участвовала в создании этой надписи, вспоминает: «Тогда я училась в седьмом классе, была членом Союза молодёжи, поэтому меня мобилизовали, чтобы вырезать надпись на горе Вои. В тот год не было дороги на гору, как сейчас, и учителя, и ученики просто шли по склону горы, работая много дней, и это было очень весело».

Проект был завершён, и все были в восторге. Слова «Вечно благодарен дедушке Хо» выделялись на зелёном фоне горы Элефант и до сих пор были хорошо видны с этой стороны реки Лам. Когда США прекратили бомбардировки Севера и подписали Парижское соглашение, округ Намдан вывесил на вершине горы Элефант большой флаг, развевающийся над этими словами.

В честь 127-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина и 60-летия его первого визита в родной город, в середине марта 2017 года Союз молодёжи округа Намдан запустил план реставрации и восстановления надписи. Проект был профинансирован Союзом молодёжи округа Намдан, мобилизовав средства из общественных источников. Надпись выполнена из железобетона, облицована белой керамической плиткой, имеет ширину 2 метра и высоту более 9 метров. Ожидается, что она будет завершена к Национальному дню 2017 года.

Г-жа Нгуен Тхи Дык Минь, заместитель секретаря Союза молодёжи округа Намдан, заявила: «Это особая надпись, имеющая глубокое историческое и гуманистическое значение. Создание и реставрация надписи на горе Элефант — это одновременно дань уважения дяде Хо и напоминание и воспитание молодого поколения о революционных традициях и любви к родине и стране».

Хуй Ту