Движущая сила быстрого и устойчивого развития страны

По случаю наступления Года кошки 2023 года и 93-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 г. – 3 февраля 2023 г.) Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг дал интервью Вьетнамскому информационному агентству (VNA). Ниже приводится содержание интервью:

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг.

Репортер:Уважаемый Генеральный секретарь, не могли бы Вы рассказать нам о некоторых выдающихся достижениях в строительстве и развитии нашей страны в 2022 году?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:Оглядываясь на 2022 год, мы видим, что в мире и внутри страны происходят новые события, более сложные, чем прогнозировалось. В мире происходит множество стремительных, сложных, непредсказуемых и беспрецедентных изменений. Внутри страны мы одновременно прилагаем усилия для восстановления и развития социально-экономической сферы, продолжая решать существующие проблемы, вызванные негативным воздействием пандемии COVID-19, сезонных эпидемий и последствиями стихийных бедствий, штормов и наводнений.

Общий объем импорта и экспорта в 2022 году достиг рекордного уровня, увеличившись на 10% по сравнению с 2021 годом.

В этом контексте, благодаря консенсусу и решимости всей политической системы, мы достигли и перевыполнили 14/15 запланированных показателей. Рост ВВП страны составил 8,02%, что является высоким показателем по сравнению с планом в 6-6,5%. Основные секторы и сферы экономики восстановились и получили мощное развитие. Доходы государственного бюджета увеличились на 20% по сравнению с 2021 годом; общий объем социальных инвестиций увеличился на 12,5% по сравнению с предыдущим годом, из которых освоенные прямые иностранные инвестиции достигли 22 миллиардов долларов США, увеличившись на 16%. Общий импортно-экспортный оборот достиг рекордных 740 миллиардов долларов США, увеличившись на 10% по сравнению с 2021 годом (Вьетнам по-прежнему входит в группу 25 ведущих экономик в торговле).

Культурной сфере уделяется больше внимания, особенно после Национальной культурной конференции в конце 2021 года. Мы уделяем особое внимание формированию национальных, культурных, семейных и общечеловеческих систем ценностей в новой эпохе. Многие масштабные культурные, спортивные и развлекательные мероприятия, в частности 31-е Игры Юго-Восточной Азии, были организованы с большим успехом.

Вьетнамские спортсмены одержали множество громких побед на 31-х Играх Юго-Восточной Азии.

Образование и здравоохранение постепенно консолидируются и претерпели множество инноваций после пандемии COVID-19, постепенно повышая качество, удовлетворяя потребности людей в обучении, медицинском обследовании и лечении. Социальная политика, особенно политика в отношении людей, внесших революционный вклад, политика социальной защиты и поддержки предприятий, работников и людей, серьёзно пострадавших от пандемии COVID-19, стихийных бедствий, штормов и наводнений, была реализована оперативно, способствуя обеспечению социальной безопасности, стабильности и дальнейшему улучшению жизни людей.

Укреплялись национальная оборона и безопасность, надёжно защищались независимость, суверенитет, единство и территориальная целостность; поддерживалась политическая безопасность, общественный порядок и безопасность; продолжалось развитие и углубление внешних связей. Продолжалось развитие и координация работы по партийному строительству и политической системе, борьбе с коррупцией и негативными явлениями на центральном и местном уровнях, что способствовало позитивным изменениям в реальной жизни, обретению консенсуса и поддержки кадров, членов партии и народа.

Эти результаты были достигнуты, прежде всего, благодаря внимательному, своевременному и правильному руководству партии; эффективному сопровождению и контролю со стороны Национальной ассамблеи; решительному и методичному руководству и управлению со стороны правительства; солидарности и тесной координации всех секторов и уровней; решительному участию всей политической системы и усилиям всей партии, народа и армии. Действуя в духе «Сначала поддержка, потом поддержка», «Один призыв – все откликаются», «Единодушие сверху донизу», «Слаженность во всех отношениях», мы постепенно преодолевали трудности и вызовы, успешно и всесторонне реализуя поставленные цели и задачи. Это мощная движущая сила, которая ведет страну в 2023 год с новой уверенностью, новым духом, новой решимостью, продолжая стремительно и устойчиво развиваться.

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг вручил подарки выдающимся национальным делегатам по случаю 75-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2022 г.).

Однако предстоящая ситуация по-прежнему таит в себе множество потенциальных трудностей и вызовов; мы не должны быть субъективными, должны продолжать эффективно контролировать пандемию COVID-19 и новые возникающие заболевания, и в то же время сосредоточиться на социально-экономическом восстановлении и развитии. В частности, на поддержании макроэкономической стабильности, контроле инфляции, обеспечении основных балансов экономики. Содействии экономической реструктуризации, связанной с инновационной моделью роста, повышении внутреннего потенциала, автономности, устойчивости и адаптивности экономики; консолидации, продвижении и создании новых драйверов роста в среднесрочной и долгосрочной перспективе. Ускорении реализации стратегических прорывов, Программы социально-экономического восстановления и развития, 3 национальных целевых программ, проектов по созданию синхронной и современной инфраструктурной системы, особенно ключевых национальных проектов. Повышении качества человеческих ресурсов, содействии применению и развитию науки и технологий, цифровой трансформации, зеленой трансформации, инноваций для адаптации к Четвертой промышленной революции. Сосредоточиться на развитии культуры и образования, обеспечении социальной защиты, постоянном улучшении жизни людей. Строгом управлять и эффективно использовать землю и ресурсы, защищать окружающую среду, проактивно реагировать на изменение климата. Сосредоточиться на успешном выполнении работы по партийному строительству и строительству политической системы. Содействовать борьбе с коррупцией и негативными явлениями. Укреплять оборону и безопасность страны, надёжно защищать независимость, суверенитет, единство и территориальную целостность, поддерживать политическую безопасность, порядок и общественную безопасность. Проактивно и активно интегрироваться в международное сообщество, всесторонне и широкомасштабно повышать эффективность внешней политики.

Репортер:Можно утверждать, что в 2022 году большинство важных направлений, обозначенных в Резолюции XIII съезда Национальной партии, были конкретизированы и реализованы на всех уровнях. Как Генеральный секретарь оценивает эти шаги, господин Генеральный секретарь?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:В прошлом году Постановление XIII съезда Всекитайского собрания партии было энергично реализовано, конкретизировано в специальных постановлениях Центрального исполнительного комитета, Политбюро, программах практических действий Национального собрания и Правительства и широко распространено среди министерств, ведомств, отраслей, всех уровней, кадров, членов партии и населения.

6-я конференция 13-го Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама.

На 5-м и 6-м съездах Центральный Комитет партии всесторонне рассмотрел и конкретизировал все основные положения и основные вопросы, изложенные в резолюции 13-го Всекитайского съезда партии, такие как: землепользование; сельское хозяйство, фермерство, сельские районы; коллективное экономическое развитие; ориентация Национального генерального плана на период 2021-2030 годов и перспективы до 2050 года; содействие индустриализации и модернизации до 2030 года и перспективы до 2045 года; формирование низовых партийных организаций и партийных членов; дальнейшее построение и совершенствование социалистического правового государства Вьетнама; дальнейшее обновление методов руководства партии в деятельности политической системы. Это практические вопросы для народа, имеющие важное значение для социально-экономического развития страны в предстоящий период, чистоты и силы партии и политической системы.

Как известно, каждый регион обладает своими особенностями. Для раскрытия потенциала и преимуществ каждого региона, помимо общей политики и стратегии развития для всей страны, необходимы конкретная политика и стратегии развития, подходящие для каждого региона. До этого срока ориентация регионального развития осуществлялась посредством ряда специальных постановлений Политбюро предыдущих созывов, однако результаты не оправдали ожиданий, потенциальные преимущества регионов не были реализованы должным образом и эффективно.

Таким образом, в резолюции 13-го съезда Национальной партии было чётко указано: «Улучшать использование и продвижение лучших преимуществ каждого региона с точки зрения инфраструктуры, природных условий, геоэкономического и политического положения, людских ресурсов, а также укреплять внутрирегиональные и межрегиональные связи для участия в глобальных цепочках создания стоимости, создавая новое пространство для развития...». Политбюро конкретизировало эту ориентацию в шести тематических резолюциях по развитию шести ключевых регионов: Северное Среднеземье и горы; Дельта Меконга; Центральное нагорье; Юго-Восток; Северо-Центральное и Центральное побережье; Дельта Красной реки. Сразу после этого были организованы национальные конференции для распространения основного содержания этих резолюций.

Я много раз подчеркивал, что для каждой принимаемой резолюции важнейшим и решающим вопросом является то, как ее хорошо организовать и реализовать, с практическими результатами, и решительно преодолеть ситуацию «Резолюция действительно хороша, но, похоже, ее реализация по-прежнему во многом затруднена» или «бить в барабан и отказываться от палки», «голова у слона, хвост у мыши».

Позитивное изменение можно увидеть в том, что сразу же после всенародных конференций, чтобы всесторонне понять Резолюцию Политбюро о региональном развитии, партийная делегация Национального собрания и партийный комитет правительства оперативно разработали, обнародовали и развернули Программу действий по реализации Резолюции, поставив конкретные задачи министерствам, отделениям на центральном уровне и местностям в регионах, на основе внимательного отслеживания точек зрения, руководящих идей и содержания Резолюций, в то же время внимательного отслеживания фактической ситуации в регионах и субрегионах. Затем центральные министерства, отделения и места в регионах постепенно конкретизировали Резолюцию Политбюро и Программу действий Национального собрания и правительства посредством конкретных механизмов, политики, планов, проектов и ресурсов с высокой осуществимостью. Но в первую очередь партийные комитеты, власти и жители мест в каждом регионе, которые были полны решимости, теперь еще более решительны; Внося новшества и стремясь, мы продолжим вносить новшества и стремиться еще энергичнее, использовать возможности и преимущества; Преодолевая трудности и вызовы, успешно реализуя поставленные в резолюции цели, создавая новые и прорывные изменения в социально-экономическом развитии, обеспечивая обороноспособность и безопасность регионов, вместе со всей страной продолжать продвигать дело инноваций, индустриализации и модернизации страны.

Объединение ресурсов посредством национального генерального планирования

Репортер:Продолжая набранные в предыдущие годы темпы, борьба с коррупцией и негативом ведётся решительно, систематически, с впечатляющим, очень важным и всеобъемлющим прогрессом, превращаясь в необратимое движение и тенденцию. Не могли бы вы рассказать нам о новых важных моментах этой работы?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:В 2022 году борьба с коррупцией и негативом решительно велась и направлялась Центральным правительством, что позволило добиться множества новых пунктов и конкретных результатов, получив поддержку и высокую оценку кадров, членов партии, народа и международного общественного мнения.

Прежде всего, функции и задачи Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией также были изменены и дополнены, включая множество нововведений в содержании, методах и сфере деятельности, включая борьбу с «негативом». Во всех 63 провинциях и городах были созданы провинциальные руководящие комитеты по борьбе с коррупцией и «негативом», которые быстро приступили к работе и добились первых результатов. Центральный руководящий комитет определил слабые звенья и сложные задачи, сосредоточившись на их решении и преодолении; он работал очень серьёзно, ответственно, методично, научно, с очень чёткой и тесной координацией, с высокой решимостью и всё более очевидной эффективностью; он поистине «главнокомандующий», «дирижёр» работы по борьбе с коррупцией и «негативом». Провинциальные руководящие комитеты будут разворачивать деятельность в этом направлении.

18 ноября 2022 года Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг провел заседание Постоянного комитета Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией и негативом.

В 2022 году мы раскрыли, боролись и вели расследование ряда серьёзных дел (Вьетнам, ФЛК, Тан Хоанг Минь, Консульский департамент МИД, АИК и Ван Тхинь Фат...). Это очень сложная, запутанная и деликатная работа, но благодаря тщательной, тщательной, объективной и сплочённой подготовке мы получили общественное одобрение и поддержку.

Недавно Политбюро издало Постановление № 41-QD/TW от 3 ноября 2021 года об увольнении и отставке кадров и Уведомление № 20-TB/TW от 8 сентября 2022 года о трудоустройстве кадров после привлечения к дисциплинарной ответственности. Издание этих Постановлений – это шаг к дальнейшему совершенствованию принципов и дисциплины партии, демонстрация твёрдого и решительного духа в работе с заблудшими, деградировавшими и коррумпированными кадрами, оперативная замена кадров, утративших свою компетентность и авторитет, в соответствии с девизом: «Есть вход, есть выход, есть подъём, есть падение».

В ответ на некоторые мнения о том, что чрезмерная концентрация на борьбе с коррупцией и негативом «отпугнёт» и «сдержит» тех, кто осмеливается думать и действовать, и «замедлит» развитие страны, можно утверждать, и реальность доказала обратное: благодаря успешному построению и совершенствованию партии и политической системы, усилению борьбы с коррупцией и негативом мы сохранили общественно-политическую стабильность, восстановили и развили социально-экономическую сферу, расширили внешние связи, укрепили и усилили доверие народа и международных друзей; одновременно опровергая искажённые аргументы враждебных сил, утверждающих, что борьба с заблудшими кадрами и членами партии — это «внутренняя борьба» и «фракционность». Усиление борьбы с коррупцией и негативом лишь «тормозит» тех, у кого нечистые мотивы. Я много раз говорил: «Те, кто не осмеливается это сделать, должны отойти в сторону и позволить другим».

Репортер:В условиях стремительного, сложного и непредсказуемого развития региональной и мировой ситуации внешняя политика нашей партии и государства продолжает активно, динамично и эффективно осуществляться как на двусторонней, так и на многосторонней основе. Можно ли считать это светлым пятном в прошедшем году, господин Генеральный секретарь?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:В резолюции XIII съезда Национальной партии Вьетнама провозглашено: «Последовательно проводить внешнюю политику, основанную на принципах независимости, самостоятельности, мира, дружбы, сотрудничества и развития; делать внешние связи многосторонними и диверсифицироваться; Сочетать национальную мощь с силой времени, активно и всесторонне интегрироваться в международное сообщество; Вьетнам — друг, надежный партнер и активный, ответственный член международного сообщества».

Для реализации этой последовательной внешней политики в условиях сложного развития пандемии COVID-19 мы активно и ответственно вносим вклад в общие усилия международного сообщества в работе по профилактике и борьбе с эпидемией, одновременно заручаясь международной поддержкой для эффективного контроля над этой опасной эпидемией и скорейшего восстановления и развития экономики и общества.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин вручил медаль Дружбы генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу по случаю визита генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в Китай.

Действуя инициативно, позитивно и с большой ответственностью, мы взяли на себя множество важных международных обязательств: стали непостоянным членом Совета Безопасности ООН, членом Совета ООН по правам человека...; направили сотни офицеров и солдат в состав миротворческих сил ООН. Участвуя в решении многих важных международных вопросов, Вьетнам, его голос, инициативы и разумные и гуманные решения, основанные на принципах равенства, мира и гуманности, уважения к международному праву, получили единодушную поддержку и признание со стороны международного сообщества.

Многие важные внешнеполитические мероприятия были проведены в нужное время с правильной политикой, включая организацию приема и проведение визитов на высоком уровне, которые оказали сильное влияние, создав высокий консенсус среди всей партии, всего народа и всей армии, и получили симпатию и поддержку международного общественного мнения. Недавний официальный визит в Китай высокопоставленной делегации нашей партии стал не только особенно важным событием для Вьетнама и Китая, но и вызвал большой интерес у международной общественности. Содержание, протокол и результаты визита продемонстрировали взаимное уважение между двумя сторонами и двумя странами. Обе стороны опубликовали Совместное заявление о дальнейшем продвижении и углублении всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между Вьетнамом и Китаем, подтвердив решимость продолжать продвигать сотрудничество между двумя сторонами и двумя странами в будущем.

Днем 16 декабря 2022 года в Ханое Министерство национальной обороны организовало церемонию вручения Решения Президента четырем офицерам для выполнения миротворческой миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и подведения итогов срока выполнения миссии четырьмя офицерами в Центральной Африке и Южном Судане.

Визиты руководителей нашей партии и государства в другие страны, участие во многих региональных и международных форумах (АСЕАН, АИПА, АСЕМ, АТЭС, МПС и т.д.), а также визиты высокопоставленных лидеров других стран во Вьетнам в конце этого года отражают позитивную картину внешнеполитического фронта, являются важным шагом в реализации внешней политики нашей партии как на двустороннем, так и на многостороннем уровне, создании благоприятной международной обстановки для содействия индустриализации, модернизации и социально-экономическому развитию. Эти результаты способствуют общим достижениям страны, укрепляя роль, позиции и авторитет Вьетнама на международной арене.

В условиях продолжающихся стремительных и непредсказуемых изменений мировой обстановки, несмотря на то, что наша страна по-прежнему сталкивается со многими трудностями, совместными усилиями и высокой решимостью всей партии, народа и армии мы, безусловно, успешно реализуем Постановление XIII съезда Национальной партии, сделав нашу страну еще более развитой, могущественной и процветающей, стоящей плечом к плечу с мировыми державами, как того желал Президент Хо Ши Мин.

Репортер: Большое спасибо, Генеральный секретарь!