Движущая сила быстрого и устойчивого развития страны.

В связи с наступлением 2023 года Кролика и 93-й годовщиной основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 г. - 3 февраля 2023 г.) генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг дал интервью Вьетнамскому информационному агентству (ВНА). Ниже приводится содержание интервью:

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг.

Репортер:Уважаемый господин Генеральный секретарь, не могли бы вы рассказать о некоторых выдающихся достижениях в строительстве и развитии нашей страны в 2022 году?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:Оглядываясь на 2022 год, мы видим, что глобальная и внутренняя ситуация поставили перед нами новые и более сложные задачи, чем ожидалось. Мир пережил стремительные, сложные и непредсказуемые изменения, беспрецедентные в истории. Внутри страны мы одновременно стремились восстановить и развить социально-экономический сектор, продолжая при этом решать застарелые проблемы, вызванные негативными последствиями пандемии COVID-19, сезонными заболеваниями и последствиями стихийных бедствий, штормов и наводнений.

Общий объем импортно-экспортных перевозок в 2022 году достиг рекордного уровня, увеличившись на 10% по сравнению с 2021 годом.

В этом контексте, благодаря единству и решимости всей политической системы, мы достигли и превзошли 14 из 15 запланированных целей. Рост ВВП страны достиг 8,02%, что значительно выше запланированного целевого показателя в 6-6,5%. Основные сектора экономики восстановились и продемонстрировали уверенный рост. Доходы государственного бюджета увеличились на 20% по сравнению с 2021 годом; общий объем социальных инвестиций вырос на 12,5% по сравнению с предыдущим годом, при этом объем прямых иностранных инвестиций достиг 22 миллиардов долларов США, увеличившись на 16%. Общий объем импортно-экспортных перевозок достиг рекордного уровня в 740 миллиардов долларов США, увеличившись на 10% по сравнению с 2021 годом (Вьетнам продолжает входить в число 25 крупнейших экономик мира по объему торговли).

Культурному сектору уделяется больше внимания, особенно после Национальной культурной конференции в конце 2021 года. Мы сосредоточены на формировании национальных, культурных, семейных и общественных ценностей вьетнамского народа в новую эпоху. Многие масштабные культурные, спортивные и развлекательные мероприятия, особенно 31-е Игры Юго-Восточной Азии, были организованы очень успешно.

Вьетнамские спортсмены одержали множество убедительных побед на 31-х Играх Юго-Восточной Азии.

После пандемии COVID-19 система образования и здравоохранения постепенно укрепляется и реформируется, качество услуг неуклонно повышается для удовлетворения образовательных и медицинских потребностей населения. Социальная политика, особенно в отношении тех, кто внес вклад в развитие страны, политика социального обеспечения, а также поддержка бизнеса, работников и людей, серьезно пострадавших от пандемии COVID-19, стихийных бедствий и наводнений, внедряются оперативно, способствуя обеспечению социальной защиты, стабильности и дальнейшему улучшению жизни людей.

Укреплены национальная оборона и безопасность, обеспечена надежная защита независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности; поддерживается политическая безопасность, общественный порядок и благополучие; продолжаются развитие и углубление внешних связей. Партийное строительство и политическая система, а также борьба с коррупцией и негативными явлениями продолжают активизироваться и проводиться синхронно от центрального до местного уровней, создавая позитивные изменения на практике и завоевывая поддержку и одобрение кадров, членов партии и народа.

Эти достижения в первую очередь обусловлены четким, своевременным и правильным руководством партии; эффективной поддержкой и контролем Национального собрания; решительным и систематическим руководством и управлением правительства; единством и тесной координацией всех секторов и уровней; решительным участием всей политической системы; и усилиями всей партии, народа и армии. В духе «вести за собой», «единого призыва, отклика всех», «единства целей» и «бесперебойной коммуникации» мы постепенно преодолевали трудности и вызовы, достигая относительно всестороннего успеха в поставленных целях и задачах. Это великая движущая сила, которая с новой уверенностью, энтузиазмом и решимостью ведет страну в 2023 год, продолжая ее быстрое и устойчивое развитие.

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг вручает подарки выдающимся национальным ветеранам войны и представителям мучеников по случаю 75-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2022 г.).

Однако предстоящая ситуация по-прежнему сопряжена со многими трудностями и вызовами; мы не должны проявлять самоуспокоение и должны продолжать эффективно контролировать пандемию COVID-19 и другие возникающие заболевания, одновременно сосредотачивая усилия на экономическом и социальном восстановлении и развитии. В частности, мы должны поддерживать макроэкономическую стабильность, контролировать инфляцию и обеспечивать основные балансы экономики. Мы должны ускорить экономическую перестройку, связанную с инновациями в модели роста, повышением внутреннего потенциала, самодостаточности, устойчивости и адаптивности экономики; консолидацией, продвижением и созданием новых драйверов роста в среднесрочной и долгосрочной перспективе. Мы должны ускорить реализацию стратегических прорывов, Программы экономического и социального восстановления и развития, трех национальных целевых программ и проектов по созданию синхронной и современной инфраструктурной системы, особенно национальных ключевых проектов. Необходимо повышать качество человеческих ресурсов, содействовать применению и развитию науки и техники, цифровой трансформации, «зеленой» трансформации и инновациям для адаптации к Четвертой промышленной революции. Следует сосредоточиться на развитии культуры и образования, обеспечении социальной защиты и постоянном улучшении жизни людей. Строгое управление и эффективное использование земель и ресурсов, защита окружающей среды и активное реагирование на изменение климата. Укрепление партийного строительства и политической системы. Активизация борьбы с коррупцией и негативными практиками. Укрепление национальной обороны и безопасности, твердая защита независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности, а также поддержание политической безопасности, порядка и социальной безопасности. Активная и всесторонняя интеграция в международное сообщество и повышение эффективности внешней политики.

Репортер:Можно утверждать, что в 2022 году большинство важных направлений, содержащихся в резолюции 13-го Национального съезда партии, были конкретизированы и реализованы на всех уровнях. Как Генеральный секретарь оценивает эти шаги, господин Генеральный секретарь?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:За прошедший год резолюция 13-го Национального съезда партии была энергично реализована, конкретизирована в специализированные резолюции Центрального комитета и Политбюро, практические программы действий Национального собрания и правительства, а также широко распространена среди министерств, ведомств, учреждений всех уровней, кадров, членов партии и народа.

Шестая конференция Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, 13-й срок.

На 5-й и 6-й конференциях Центральный комитет Коммунистической партии Вьетнама всесторонне обсудил и конкретизировал все основные положения и важные вопросы, поднятые в резолюции 13-го Национального съезда партии, такие как: землепользование и управление земельными ресурсами; сельское хозяйство, фермеры и сельские районы; развитие коллективной экономики; ориентация на национальный генеральный план на период 2021-2030 годов и видение до 2050 года; содействие индустриализации и модернизации к 2030 году и видение до 2045 года; создание партийных организаций на местах и ​​увеличение числа членов партии; дальнейшее построение и совершенствование социалистического правового государства Вьетнама; дальнейшее совершенствование методов руководства партии в деятельности политической системы. Это практические вопросы для народа, имеющие важное значение для социально-экономического развития страны в предстоящий период, а также для целостности и силы партии и политической системы.

Как известно, каждый регион обладает своими уникальными характеристиками. Для полного использования потенциала и преимуществ каждого региона, помимо общей национальной политики развития, необходимы специальные стратегии, адаптированные к каждому региону. До этого срока региональные направления развития реализовывались посредством нескольких тематических резолюций предыдущих членов Политбюро; однако результаты не оправдали ожиданий, а потенциальные преимущества каждого региона не были рационально использованы и эффективно задействованы.

Таким образом, в резолюции 13-го Национального съезда партии четко говорилось: «Более эффективно использовать и максимально задействовать преимущества каждого региона с точки зрения инфраструктуры, природных условий, геоэкономического и геополитического положения, человеческих ресурсов, а также укреплять внутрирегиональные и межрегиональные связи для участия в глобальных цепочках создания стоимости, создавая новые пространства для развития…». Эта направленность была конкретизирована Политбюро в шести специализированных резолюциях по развитию шести ключевых регионов: Северных Среднегорий и Горного региона; дельты Меконга; Центрального нагорья; Юго-Востока; Северо-Центрального и Центрального прибрежного регионов; и дельты Красной реки. Вслед за этими резолюциями были проведены национальные конференции для распространения их основного содержания.

Я неоднократно подчеркивал, что в случае с каждой резолюцией решающим и определяющим вопросом остается ее эффективная реализация, обеспечение практических результатов и решительное преодоление ситуаций, когда «резолюция звучит великолепно, но ее реализация сопряжена с трудностями», или «она начинается мощно, но заканчивается слабо», или «она начинается с размахом, но заканчивается жалким тихим всплеском».

Наблюдается позитивный сдвиг: сразу после национальных конференций по распространению резолюции Политбюро о региональном развитии, партийная фракция Национального собрания и партийный комитет правительства оперативно разработали, обнародовали и реализовали Программу действий по выполнению резолюции, поручив конкретные задачи министерствам и ведомствам центрального уровня и местным органам власти в регионах, строго придерживаясь руководящих принципов и содержания резолюции, а также учитывая реальную ситуацию в регионах и субрегионах. Впоследствии центральные министерства и ведомства, а также местные органы власти в регионах постепенно конкретизировали резолюцию Политбюро и Программу действий Национального собрания и правительства посредством конкретных, вполне осуществимых механизмов, политики, планов, проектов и ресурсов. Но прежде всего и непосредственно это делают партийные комитеты, органы власти и жители местных органов власти в каждом регионе, которые, уже продемонстрировав решимость, теперь еще более решительны; Внедряя инновации и прилагая усилия, мы будем продолжать внедрять инновации и прилагать еще более энергичные усилия, используя возможности и преимущества; преодолевая трудности и вызовы, успешно достигая целей, изложенных в резолюции, создавая новые, прорывные преобразования в социально-экономическом развитии и обеспечивая национальную оборону и безопасность в регионах, и вместе со всей страной будем продолжать продвигать процесс инноваций, индустриализации и модернизации страны.

Конвергенция ресурсов посредством национального генерального планирования

Репортер:Продолжая набранный в предыдущие годы темп, борьба с коррупцией и негативными практиками ведется решительно и систематически, достигая значительных, важных и всесторонних успехов и становясь необратимым движением и тенденцией. Мог бы Генеральный секретарь подробнее рассказать о выдающихся новых аспектах этой работы?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:В 2022 году борьба с коррупцией и негативными практиками решительно возглавлялась и направлялась Центральным комитетом, что привело ко многим новым разработкам и конкретным результатам, получившим поддержку и высокую оценку кадров, членов партии, народа и международного общественного мнения.

В первую очередь, были пересмотрены и дополнены функции и задачи Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией, внесены многочисленные нововведения в содержание, методы и сферу деятельности, включая борьбу с «негативными явлениями». Во всех 63 провинциях и городах созданы и быстро начали свою работу руководящие комитеты по борьбе с коррупцией и негативными явлениями на уровне провинций, которые уже добились первых результатов. Центральный руководящий комитет выбирает слабые места и сложные вопросы для решения; он работает очень серьезно, ответственно, систематически и научно, с очень слаженной и тесной координацией, высокой решимостью и все более очевидной эффективностью; он действительно выступает в роли «главнокомандующего» и «дирижера» работы по предотвращению и контролю коррупции и негативных явлений. Руководящие комитеты на уровне провинций будут осуществлять деятельность в этом направлении.

18 ноября 2022 года генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг председательствовал на заседании Постоянного комитета Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативными явлениями.

В 2022 году мы выявили, расследовали и занимались несколькими крупными и серьезными делами (Вьетнам А, FLC, Тан Хоанг Минь, консульский департамент Министерства иностранных дел, AIC и Ван Тхинь Пхат...). Это была очень сложная, комплексная и деликатная задача, но благодаря тщательной, скрупулезной, объективной и высокопрофессиональной подготовке она получила общественную поддержку и одобрение.

Недавно Политбюро издало Постановление № 41-QD/TW от 3 ноября 2021 года об увольнении и отставке должностных лиц, а также Уведомление № 20-TB/TW от 8 сентября 2022 года о переводе должностных лиц после дисциплинарных взысканий. Издание этих постановлений является дальнейшим шагом в совершенствовании принципов и дисциплины партии, демонстрируя решительный и твердый подход к борьбе с коррумпированными и деградировавшими должностными лицами и оперативной замене тех, кто больше не обладает необходимой компетентностью и авторитетом, следуя девизу: «Есть вступление, выход, повышение и понижение в должности».

Что касается некоторых мнений о том, что чрезмерное сосредоточение на борьбе с коррупцией и негативными практиками отбивает охоту у тех, кто осмеливается думать и действовать, и замедляет национальное развитие, можно утверждать, и реальность это доказывает, что всё обстоит совершенно наоборот. Именно благодаря хорошей работе по построению и исправлению партии и политической системы, а также усилению борьбы с коррупцией и негативными практиками, мы сохранили политическую и социальную стабильность, восстановили и развили экономику и общество, расширили внешние связи и укрепили доверие народа и международных друзей. В то же время мы опровергаем искаженные аргументы враждебных сил о том, что обращение с недобросовестными чиновниками и членами партии — это «внутренняя борьба за власть» или «фракционность». Усиление борьбы с коррупцией и негативными практиками лишь отбивает охоту у тех, кто преследует корыстные цели. Я уже много раз говорил: «Те, кто не осмеливается действовать, должны отойти в сторону и позволить это сделать другим».

Репортер:На фоне быстро меняющейся, сложной и непредсказуемой региональной и глобальной ситуации внешнеполитическая работа нашей партии и государства продолжает активно, динамично и эффективно осуществляться как на двустороннем, так и на многостороннем уровне. Можно ли это считать светлым пятном в прошедшем году, господин Генеральный секретарь?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:В резолюции 13-го Национального съезда партии подтверждается: последовательное проведение независимой, самодостаточной, мирной, дружественной, основанной на сотрудничестве и ориентированной на развитие внешней политики; многостороннее и диверсифицированное развитие внешних связей; сочетание национальной мощи с требованиями времени; активная и всесторонняя интеграция в международное сообщество; Вьетнам – друг, надежный партнер и активный ответственный член международного сообщества.

Для реализации этой последовательной внешней политики в контексте сложных событий, связанных с пандемией COVID-19, мы активно и ответственно вносили свой вклад в общие усилия международного сообщества по предотвращению и контролю эпидемии, а также использовали международную поддержку для эффективного контроля над этим опасным заболеванием и быстрого восстановления и развития социально-экономической деятельности.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин вручил генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу Орден Дружбы во время его визита в Китай.

Проявляя инициативу, позитивный настрой и высокую ответственность, мы взяли на себя множество важных международных обязанностей: являясь непостоянным членом Совета Безопасности ООН, членом Совета ООН по правам человека и т.д.; направляя сотни офицеров и солдат для участия в миротворческих силах ООН. Участвуя в решении многих важных международных вопросов, голос, инициативы и разумные и гуманные решения Вьетнама, основанные на равенстве, гармонии и гуманности, а также на уважении международного права, получили одобрение и поддержку международного сообщества.

Многие важные дипломатические мероприятия проводились в нужное время и в рамках правильной политики, включая организацию и проведение визитов на высоком уровне, которые оказали сильное влияние и сформировали высокий консенсус внутри партии, среди народа и вооруженных сил Вьетнама, а также получили одобрение и поддержку международного общественного мнения. Недавний официальный визит в Китай высокопоставленной делегации Вьетнамской партии стал не только особенно важным событием для Вьетнама и Китая, но и привлек значительное международное внимание. Содержание, протокол и результаты визита продемонстрировали взаимное уважение между двумя партиями и двумя странами. Обе стороны опубликовали Совместное заявление о дальнейшем укреплении и углублении всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Китаем, подтвердив решимость продолжать развивать сотрудничество между двумя партиями и двумя странами в будущем.

Днём 16 декабря 2022 года в Ханое Министерство национальной обороны провело церемонию вручения решения президента четырём офицерам, прикомандированным к миротворческим миссиям Организации Объединённых Наций в Центральноафриканской Республике, а также подведения итогов срока службы четырёх офицеров, проходящих службу в Центральной Африке и Южном Судане.

В этом году визиты руководителей нашей партии и государства в другие страны, участие в многочисленных региональных и международных форумах (АСЕАН, АИПА, АСЕМ, АТЭС, МПС…), а также визиты высокопоставленных лидеров других стран во Вьетнам отражают активную картину на внешнеполитическом фронте. Это свидетельствует о решительной реализации внешней политики нашей партии как на двустороннем, так и на многостороннем уровне, создании благоприятной международной обстановки для ускорения индустриализации, модернизации и социально-экономического развития. Эти результаты способствуют общим достижениям страны и укрепляют роль, позиции и престиж Вьетнама на международной арене.

В условиях быстро меняющейся и непредсказуемой мировой ситуации наша страна, несмотря на многочисленные трудности, безусловно, добьется успеха в реализации резолюции 13-го Национального съезда партии благодаря коллективным усилиям и высокой решимости всей партии, народа и армии. Это приведет к дальнейшему развитию нашей страны, ее укреплению и процветанию, и позволит ей встать плечом к плечу с великими державами мира, как и предвидел президент Хо Ши Мин.

Репортер: Большое спасибо, господин Генеральный секретарь!