Морская прогулка во Вьетнаме

April 13, 2017 15:20

Откройте для себя уникальные морские дороги, посетители смогут погрузиться в бескрайний океан и небо с прекрасными природными пейзажами.

Cách TP.HCM khoảng 500 km, Điệp Sơn (Hòn Bịp) là một dãy gồm 3 hòn đảo nhỏ, nằm chơi vơi trong vùng biển thuộc vịnh Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa. Thời gian lý tưởng cho du khách đến đảo Điệp Sơn là từ tháng 12 đến tháng 7 hàng năm. Ảnh: Ngô Minh.
Примерно в 500 км от Хошимина, Диепшон (Хонбип) — это группа из трёх небольших островов, расположенных в заливе Ванфонг провинции Кханьхоа. Идеальное время для посещения острова Диепшон — с декабря по июль каждого года. Фото: Нго Минь.
Đi bộ xuyên biển là điều tưởng chừng không thể. Nhưng ở Điệp Sơn (Hòn Bịp) ta có thể hòa mình vào với thiên nhiên, dưới chân là dải cát trắng mịn màng, xung quanh là đại dương bao la, trên đầu là nắng, gió. Ảnh: Ngô Minh.
Пересечь море пешком кажется невозможным. Но в Диеп Сон (Хон Бип) мы можем погрузиться в природу: гладкий белый песок под ногами, бескрайний океан вокруг, солнце и ветер над головой. Фото: Нго Минь.
Đi bộ trên con đường này đem lại cảm giác vô cùng thích thú, xen lẫn hồi hộp và một chút sợ hãi khi bạn bước giữa đại dương bao la. Con đường mòn trên biển kéo dài chưa đến 1 km, uốn lượn dưới mặt nước trong veo khoảng nửa mét (khi thủy triều rút, con đường nổi lên hoàn toàn giữa biển). Ảnh: Chụp màn hình.
Прогулка по этой тропе вызывает чувство огромного волнения, смешанного с волнением и лёгким страхом, когда ступаешь посреди бескрайнего океана. Длина морской тропы составляет менее километра, она петляет под прозрачной водой примерно на полметра (во время отлива тропа полностью выходит на середину моря). Фото: Скриншот.
Đảo Yến (Hòn Nội) thuộc vịnh Nha Trang, Khánh Hòa, cách đất liền khoảng 25 km về phía đông bắc, rất thu hút với cảnh đẹp tuyệt vời như thiên đường. Ảnh: Phạm Duy Đông.
Остров Йен (Хон Ной) в заливе Нячанг, Кханьхоа, примерно в 25 км к северо-востоку от материка, покоряет своей удивительной, райской красотой. Фото: Фам Зуй Донг.
Đảo thuộc quản lý du lịch của công ty Yến sào Khánh Hòa, nên khách không thể đi tự túc mà phải mua vé. Du khách chỉ được tham quan trong ngày, với giá 350.000 đồng một người, bao gồm ăn sáng, nước yến, bánh ngọt, cơm trưa và trái cây nhẹ buổi chiều. Ảnh: Phạm Duy Đông.
Остров находится под управлением компании Khanh Hoa Salanganes Nest Company, поэтому посетители не могут посетить его самостоятельно, а должны приобрести билеты. Вход платный, стоимость составляет 350 000 донгов с человека, включая завтрак, напиток «Птичье гнездо», пирожное, обед и лёгкие фрукты во второй половине дня. Фото: Фам Дуй Донг.
Đảo Yến có bãi tắm đôi: một bên nóng, một bên lạnh, do các dòng chảy tạo nên. Đây cũng là con đường thủy đạo duy nhất ở Việt Nam sở hữu điều kỳ diệu này. Thời gian phù hợp để tham quan từ tháng 4 đến cuối tháng 8, vì đây là mùa thời tiết khô ráo và thời gian thu hoạch tổ yến. Ảnh: Chụp màn hình.
На острове Йен есть двойной пляж: один – горячий, другой – холодный, созданный течениями. Это единственный водный путь во Вьетнаме, где можно увидеть это чудо. Лучшее время для посещения – с апреля по конец августа, так как это сухой сезон и время сбора птичьих гнёзд. Фото: Скриншот.
Hòn Khô là một trong 32 hòn đảo nằm gần bờ của tỉnh Bình Định, cách trung tâm thành phố Quy Nhơn khoảng 16 km, thuộc thôn Hải Đông, xã Nhơn Hải. Ảnh: Jerry Vo.
Хон Кхо — один из 32 островов, расположенных недалеко от побережья провинции Биньдинь, примерно в 16 км от центра города Куинён, в деревне Хайдонг, коммуны Нёнхай. Фото: Джерри Во.
Hòn đảo này có cảnh vật hoang sơ tuyệt đẹp. Xen giữa những mỏm núi đá nhô ra biển là nhiều bãi cát phẳng mịn, quyến rũ. Trên đảo, dân cư thưa thớt, chủ yếu là ngư dân với hoạt động chính là đánh bắt hải sản. Ảnh: Jerry Võ.
Этот остров отличается прекрасным, диким ландшафтом. Между выступающими в море скалами простирается множество ровных, гладких и привлекательных песчаных пляжей. Остров малонаселён, в основном рыбаками, чья основная деятельность — ловля морепродуктов. Фото: Джерри Во.
Ngoài tắm biển, ngắm san hô, đến đây du khách sẽ có trải nghiệm tuyệt vời, băng qua con đường giữa biển khơi. Khi thủy triều xuống, con đường giữa biển dần lộ rõ. Ảnh:Chụp màn hình.
Помимо купания и наблюдения за кораллами, посетители получат незабываемые впечатления, перейдя дорогу посреди океана. Во время отлива дорога постепенно становится видна посреди океана. Фото: Скриншот.
Đảo Hòn Bà thuộc Bãi Sau (TP Vũng Tàu, Bà Rịa - Vũng Tàu) có diện tích 5.000 m2, cách mũi Nghinh Phong khoảng 200 m. Con đường đá duy nhất ra đảo bị chìm ở độ sâu 2 m và chỉ nổi lên khi thủy triều xuống. Ảnh: Ngọc An.
Остров Хон Ба в Бай Сау (город Вунгтау, Ба Риа - Вунгтау) площадью 5000 м² расположен примерно в 200 м от мыса Нгинь Фонг. Единственная каменная тропа, ведущая на остров, находится под водой на глубине 2 м и появляется только во время отлива. Фото: Нгок Ан.
Ngày rằm, hàng nghìn người dân và du khách đổ ra bãi biển Vũng Tàu, chờ con đường độc đạo nổi lên để ra đảo. Sau 4 giờ trồi lên, con đường lại chìm sâu dưới 2 m nước. Ảnh: Ngọc An.
В день полнолуния тысячи людей и туристов стекались на пляж Вунгтау, ожидая появления единственной дороги, ведущей на остров. После четырёх часов всплытия дорога снова оказалась под водой на глубине двух метров. Фото: Нгок Ан.
Người dân địa phương cho biết:
Местные жители рассказали: «В дни полнолуния в январе, июле, октябре... каждый год дорога открывается днём, чтобы многие местные жители и туристы могли добраться до острова пешком. В другие дни дорога открывается ночью, поэтому путешествовать по ней сложно». Фото: Скриншот.
Đảo Nhất Tự Sơn nằm trong vịnh Xuân Đài, thuộc xã Xuân Thọ 1, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên. Đảo cách trung tâm Sông Cầu chỉ khoảng 5 km về hướng nam, và cách thành phố Tuy Hòa khoảng 48 km về hướng bắc. Ảnh: Alolove Nguyễn.
Остров Нят Ту Сон расположен в заливе Суан Дай, коммуна Суан Тхо 1, город Сонг Кау, провинция Фу Йен. Он находится всего в 5 км к югу от центра Сонг Кау и примерно в 48 км к северу от города Туихоа. Фото: Алолов Нгуен.
Điều gây ấn tượng mạnh nhất với những du khách đến với hòn đảo này là con đường vượt biển ra đảo dài khoảng 300 m, nằm chìm dưới làn nước biển và chỉ hé lộ khi thủy triều rút. Ảnh: Phanthituyetha.
Больше всего посетителей острова впечатляет 300-метровая морская дорога, которая находится под водой и обнажается только во время отлива. Фото: Phanthituyetha.
Từ mùng 1 đến ngày 15 Âm lịch, nước sẽ rút vào mỗi buổi chiều. Những ngày còn lại, nước lại rút vào buổi sáng. Đi trên con đường này, bạn sẽ được chiêm ngưỡng khung cảnh hùng vĩ với biển, trời bao la. Ảnh: Chụp màn hình.
С 1-го по 15-е число лунного календаря вода будет отступать каждый день после полудня. В остальные дни вода будет отступать утром. Прогуливаясь по этой дороге, вы сможете полюбоваться величественным видом бескрайнего моря и неба. Фото: Скриншот.

По словам Зинга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Морская прогулка во Вьетнаме
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО