Мужчине, убившем человека током на реке Лэм, смягчили приговор

Утром 27 ноября в Народном суде провинции Нгеан Высокий народный суд Ханоя начал уголовное апелляционное слушание по делу Тран Ван Хоа (35 лет), проживающего в коммуне Льенминь, округа Дыкто (Хатинь), по обвинению в совершении преступления «Убийство».

В обвинительном заключении Народной прокуратуры говорится, что утром 1 октября 2018 года Тран Ван Хоа с женой, а также его брат Тран Ван Синь с женой из уезда Дык Тхо отправились на лодке по реке Лам ловить морепродукты. Когда эта группа людей прибыла на аллювиальный участок в деревне 5 коммуны Хынгнян уезда Хынгнгуен, у них возник конфликт с господином Хо Дык Троем. Полагая, что эта группа людей посягнула на аллювиальный участок, находящийся в ведении его семьи, господин Трой взял корзину с рыболовной сетью господина Синя, разбил её о борт лодки и бросил в реку.

Ответчик Тран Ван Хоа на апелляционном слушании. Фото: Тран Ву

Увидев это, Хоа схватил кусок дерева, дважды ударил господина Троя по спине и погнался за ним в реку. Когда господин Трой схватил деревянный шест и ударил его, Хоа взял электросеть и прижал металлический конец удилища к жертве. Господин Трой получил удар током, упал в лодку и позже скончался. На следующий день Тран Ван Хоа обратился в полицию с признанием.

На суде первой инстанции, состоявшемся в феврале 2019 года, Тран Ван Хоа был приговорён к 19 годам тюремного заключения по статье «Убийство». В рамках гражданского судопроизводства суд обязал ответчика выплатить семье жертвы 170 миллионов донгов и ежемесячно выплачивать алименты двум детям жертвы в размере 1 миллиона донгов на каждого ребёнка до их совершеннолетия.

Не согласившись с вынесенным приговором, подсудимый и потерпевший подали апелляцию. Подсудимый подал ходатайство о смягчении наказания, а потерпевший – об ужесточении наказания для подсудимого Хоа.

На суде, объясняя причину апелляции, Хоа подробно изложил свою явку с повинной, честно признался в содеянном и возместил семье потерпевшего часть ущерба. В присутствии суда жена подсудимого передала жене потерпевшего 50 миллионов донгов.

Коллегия судей признала ходатайство потерпевшего об увеличении срока наказания подсудимого необоснованным. В ходе судебного разбирательства чистосердечное признание подсудимого и активная компенсация, предоставленная его семьей, были смягчающими обстоятельствами. Поэтому суд удовлетворил апелляцию подсудимого и изменил приговор суда первой инстанции с 19 до 18 лет лишения свободы Тран Ван Хоа за преступление «Убийство».