Почти 700 задержанных в Нгеане включены в список избирателей для участия в выборах.
(Baonghe an.vn) - На данный момент в центре содержания под стражей Нги Ким (полиция Нге Ан) находятся около 700 задержанных, чьи списки избирателей были составлены для выборов депутатов Национальной ассамблеи и Провинциального народного совета на период 2016-2021 годов.
Полковник Чан Си Пханг, начальник лагеря заключения Нги Ким, сказал: «По имеющимся на сегодняшний день статистическим данным, в списке избирателей лагеря заключения Нги Ким для участия в выборах депутатов Национальной ассамблеи и Народного совета провинции значатся более 700 обвиняемых и осужденных».
Однако, поскольку обвиняемые и осужденные все еще находятся в процессе участия в разбирательстве, с настоящего момента и до дня выборов это число будет колебаться и меняться, поскольку будут случаи, когда часть людей будут освобождать под залог, переводить, а часть переводить.
![]() |
Сотрудники лагеря заключения Нги Ким вывесили список избирателей. |
Реализация избирательных прав задержанных является новым пунктом Закона о выборах депутатов Национального собрания и Народных советов 2015 года. Поэтому, руководствуясь указаниями Министерства общественной безопасности и Законом о выборах, Центр содержания под стражей скоординировал действия с Народным комитетом коммуны Нги Ким города Винь для унификации планов реализации участия обвиняемых и осуждённых в избирательных правах в целях обеспечения прав избирателей.
![]() |
Списки избирателей вывешиваются в тюрьмах, камерах предварительного заключения и на входах. |
В лагере для задержанных был создан избирательный комитет, а списки избирателей были вывешены в тюрьмах и на входе/выходе. Кроме того, организации было поручено распространять информацию о Законе о выборах, предоставлять разъяснения по процедурам голосования, а также правам и обязанностям избирателей тем, кто имеет право участвовать в выборах.
![]() |
Заключенные, работающие в лагере для интернированных. |
Подразделение также разработало планы на случай, если до дня выборов задержанные или временно задержанные будут освобождены под залог, им будут предоставлены конкретные инструкции по месту их постоянного проживания для реализации права голоса.
В случае ареста или задержания до дня выборов мы проверим наличие у них удостоверения избирателя по месту жительства и организуем для них голосование в соответствии с законом. В случае отсутствия удостоверения избирателя, подразделение согласует с местной избирательной комиссией порядок оформления дополнительного удостоверения избирателя для голосования в центре содержания под стражей.
Для обеспечения права голоса задержанных и содержащихся под стражей, а также порядка и безопасности в лагере для задержанных Нги Ким будет применяться метод голосования, заключающийся в доставке «избирательных урн» в каждый изолятор и камеру для организации голосования. Это форма выездного голосования, применяемая в особых случаях во время выборов.
Закон 2015 года «О выборах депутатов Национальной ассамблеи и Народных советов» предусматривает, что лица, находящиеся под стражей, отбывающие обязательное обучение или проходящие принудительную реабилитацию от наркомании, также будут включены в списки избирателей для выборов депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов той провинции, где они находятся под стражей, обучаются или проходят принудительную реабилитацию от наркомании (пункт 5 статьи 29). |
Кхань Ли