Выдавая себя за сотрудников Департамента уголовной полиции, подъезжаем на машине с синими номерами к дому, чтобы зачитать ордер на арест и обыск.

30 августа полиция 11-го округа города Хошимин задержала Тран Ван Сона (1979 года рождения), проживающего в округе Танбинь, и Тран Хонг Тхая (1983 года рождения, из Хынгйена) для расследования и разбирательства по факту «вымогательства имущества».

До этого, около 22:00 28 августа, г-жа ЛТХ (1966 года рождения), проживающая на улице Нхат Тао, квартал 7, район 11, находилась дома, когда перед ее домом остановился 7-местный автомобиль с синим номерным знаком 80B-2547.

Двое в полицейской форме вышли из машины и вошли в дом. Один из них был майором с удостоверением личности на имя Тран Кует Тханг, а другой – лейтенантом, но без бейджа. Они вошли в дом г-жи Х. Они представились сотрудниками Департамента уголовной полиции Министерства общественной безопасности, ознакомились с ордером на арест и обыскали дом г-жи Х.

Увидев двух «полицейских» с полными документами, ордерами на обыск и даже пистолетами, но арестовывающих людей и обыскивающих дом без соблюдения процедур, поскольку рядом не было представителя полиции округа или представителя местной группы, семья г-жи Х. заподозрила неладное и позвонила в полицию округа 7, округа 11.

Полиция округа 7 скоординировала свои действия с отделом уголовной полиции полицейского округа 11, чтобы выехать на место происшествия и попросить сотрудников «отдела уголовной полиции» проверить документы, удостоверяющие личность.

Повысив голос, двое «офицеров» предъявили документы, удостоверяющие личность, в том числе два удостоверения личности, служебное удостоверение с указанием звания полковника, ордер на обыск и два пистолета.

После проверки удостоверение личности и ордер на обыск оказались поддельными, поэтому полиция отделения 7 округа 11 доставила этих двух «полицейских» в штаб-квартиру для дачи разъяснений.

В следственном агентстве «поддельным» майором является Тран Ван Сон (1979 г.р.), проживающий в районе Тан Бинь, а «поддельным» лейтенантом — Тран Хонг Тхай (1983 г.р.) из Хынгйена.

Оба участника признались, что не являются сотрудниками полиции. Униформу, значки, бейджики, пистолеты и даже синий номерной знак с надписью BKS 80B они заказали онлайн. Что касается семиместного автомобиля, то оба участника арендовали его и прикрепили синий номерной знак.

Целью, выдавая себя за сотрудников криминальной полиции, было проникнуть в дом г-жи Х. и осуществить вымогательство. Поскольку, изучив район Няттао, они обнаружили множество магазинов, торгующих электроникой и покупающих плавающие товары неизвестного происхождения, после расследования выяснилось, что в доме г-жи Х. торгуют именно этими товарами, двое подозреваемых планировали вымогательство.

Когда был зачитан ордер на арест и обыск, оба подозреваемых потребовали у семьи г-жи Х. от 100 до 200 миллионов донгов, чтобы не разглашать информацию. Однако при совершении преступления оба подозреваемых были разоблачены.

Полиция 11-го округа подозревает, что, используя этот метод выдачи себя за полицейских, двое подозреваемых совершили ряд других преступлений, поэтому они расширяют расследование дела.