Женщина была оштрафована на 30 миллионов донгов за подделку документов для изготовления паспорта.
(Baonghean.vn) - Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Минь Тхонг только что подписал решение № 5536/QD-UBND о привлечении к административной ответственности гражданки за «подделку документов и бумаг для получения паспорта».
Оштрафованной оказалась г-жа Нгуен Тхи Хоай (1990 года рождения, проживающая в коммуне Хунг Чунг, уезда Хунг Нгуен). Действия г-жи Хоай были обнаружены сотрудниками иммиграционного департамента провинциальной полиции при заполнении заявления на получение паспорта.
Действия г-жи Нгуен Тхи Хоай по «подделке документов и бумаг для получения паспорта» нарушили положения пункта а) пункта 6 статьи 17 Указа правительства № 167/2013/ND-CP от 12 ноября 2013 года.
За это нарушение г-жа Нгуен Тхи Хоай была оштрафована в административном порядке на 30 миллионов донгов. Поскольку г-жа Хоай честно призналась в содеянном и искренне раскаялась, ей был назначен штраф в минимальном размере, предусмотренном законом (от 30 до 40 миллионов донгов).
.jpg "Cơ quan nào có thẩm quyền hủy bỏ quyết định xử phạt vi phạm hành chính?")
