Цены на чистую воду в Сянъяне будут скорректированы.

January 29, 2015 08:59

(Баонхян) - 16 января 2015 года Народный комитет провинции направил официальное письмо № 313/UBND-DTXD в Департамент финансов, Народные комитеты районов Кисон и Туонгзыонг и компанию Nghe An Water Supply Company Limited относительно корректировки и снижения цен на чистую воду для домохозяйств в районах Кисон и Туонгзыонг.

Người dân ở bản Phòng, xã Thạch Giám sử dụng nước sinh hoạt tự chảy từ Nhà máy nước Thị trấn Hòa Bình.
Жители деревни Фонг коммуны Тхать Джиам используют природную воду из водопроводной станции города Хоабинь.

Рассмотрев предложение компании Nghe An Water Supply Company Limited, изложенное в документе № 17/CTCN-KH от 12 января 2015 года, о корректировке и снижении цен на чистую воду для домохозяйств в двух районах Кисон и Туонгзыонг, Народный комитет провинции постановил следующее: «Согласиться с планом корректировки и снижения цен на чистую воду для домохозяйств в двух районах Кисон и Туонгзыонг, предложенным компанией Nghe An Water Supply Company Limited; поручить компании Nghe An Water Supply Company Limited уведомить Народные комитеты двух районов Кисон и Туонгзыонг о применении новых цен на чистую воду в данном районе и их реализации».

В соответствии с официальным сообщением № 313/UBND-DTXD Народного комитета провинции, в ближайшее время цены на чистую воду в Туонгзыонге будут скорректированы. Можно сказать, что это хорошая новость в начале нового года для чиновников и жителей города Хоабинь и коммуны Тхатьджиам.

Ранее, после того как Провинциальный народный комитет издал Решение № 39/2014/QD-UBND от 20 июня 2014 года о регулировании потребительской цены на чистую воду, установив потребительскую цену в размере 5800 донгов/м3 (рассчитанную совокупно за каждые 10 м3), у жителей города Хоабинь и Тхать Джиам (Тыонг Дуонг) возникло много беспокойств и разногласий из-за слишком высокого уровня регулирования цен.

Водопроводная станция Хоабинь (Тыонгзыонг) была построена при безвозвратном финансировании проекта развития сельской местности Западного Нгеана VIE/208; введена в эксплуатацию в декабре 2006 года с производительностью 800 м3/день и ночь; станция имеет простую систему очистки, микробиологическую очистку путем впрыскивания хлора; через самотечную систему подает воду 843 домохозяйствам в городе, 360 домохозяйствам в коммуне Тхать Джиам и 38 агентствам, административным подразделениям, больницам, школам... Цена на воду рассчитывается в соответствии с Решением № 1051/QD-UBND от 25 декабря 2006 года Народного комитета района Тыонгзыонг: 2500 донгов/м3 для домохозяйств, агентств и подразделений в городе; 1500 донгов/м3 для домохозяйств в коммуне Тхать Джиам. В марте 2012 года водопроводная станция Хоабинь была передана компании Nghe An Water Supply Company Limited в соответствии с решением № 1947/QD-UBND от 2 июня 2011 года Народного комитета провинции.

Люди считают, что благодаря инвестициям в водоочистную станцию ​​Хоабинь, компании Nghe An Water Supply Company Limited не придётся рассчитывать амортизацию активов. Кроме того, поскольку технология очистки воды проста, ручная и используется самотечным методом для водоснабжения города Хоабинь, входящего в состав коммуны Тхатьджиам в бедном районе Третьего региона, цена на воду, согласно общим правилам, высока.

Сразу после того, как вопрос о ценах на чистую воду в Туонгзыонге был освещен в прессе, Постоянный комитет провинциального комитета партии обратил на него внимание и поручил провести проверку. В уведомлении № 1252 - TB/TU от 11 сентября 2014 года Постоянного комитета провинциального комитета партии по итогам заседания районных, городских и партийных комитетов в сентябре 2014 года говорилось: «Относительно проверки цен на чистую воду в городе Хоабинь (Туонгзыонг): поручить Народному комитету провинции поручить Министерству финансов и другим консультативным органам рассмотреть возможность внесения разумных корректировок».

Ха Джанг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Цены на чистую воду в Сянъяне будут скорректированы.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО