Срок тюремного заключения сокращен для 31 заключенного в связи с праздником Тет

(Baonghean.vn) - Реализуя политику снисходительности партии и государства по отношению к тем, кто совершает ошибки, утром 25 января в полицейском центре провинции Нгеан прошла церемония объявления решения о сокращении срока тюремного заключения для заключенных в связи с празднованием Лунного Нового года 2017 года.

Полковник Чан Си Пханг, начальник провинциального полицейского центра заключения, вручил решение заключённым, чьи сроки тюремного заключения были сокращены. Фото: Сюань Бак

Совет по пересмотру мер по сокращению сроков тюремного заключения принял решение о сокращении срока тюремного заключения 31 заключенного. 11 из них были полностью сокращены сроки тюремного заключения, а 20 заключенным срок тюремного заключения был сокращен с 2 до 6 месяцев.

Все эти заключённые проходят хорошую реабилитацию, строго соблюдают дисциплину, правила и предписания во время отбывания наказания. Это является условием и возможностью для заключённых быстрой реинтеграции в общество, ведения полезной жизни для своих семей и общества, а также предпосылкой для других заключённых стремиться к успешному исправлению, чтобы воспользоваться политикой снисхождения партии и государства при следующем сокращении сроков заключения.

На церемонии начальник Центра содержания под стражей провинциальной полиции вручил решения заключенным, чьи сроки тюремного заключения были сокращены, и завершил процедуры, необходимые для их досрочного возвращения домой, чтобы отпраздновать Тет со своими семьями и родственниками.

Минь Кхой - Суан Бак