«Лавка нулевого дона» для солдат в зеленых рубашках в городе Винь

Дык Ань• August 24, 2021 10:57

(Baonghean.vn) - «Ноль донгов» солдат в зеленых рубашках из Нгеана согрело сердца бедняков и людей, живущих в заблокированных и изолированных районах города Винь в дни социального дистанцирования.

Sáng nay Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh phối hợp với Đoàn thanh niên TP Vinh tổ chức khai trương gian hàng 0 đồng tại phường Hồng Sơn, phường Hưng Bình, phường Vinh Tân. Ảnh: Đức Anh

Сегодня утром провинциальное военное командование совместно с Союзом молодёжи города Винь организовало открытие пункта приёма «Ноль донгов» в трёх районах: Хонгшон, Хынгбинь и Виньтан. Фото: Дык Ань

Продовольствие для «лавка Зеро-дон» поступает от провинциального военного командования. Фото: Дык Ань

Полковник Фам Ван Донг, заместитель секретаря партийного комитета, политический комиссар провинциального военного округа, раздал предметы первой необходимости бедным семьям района Хонгшон. Фото: Дык Ань

Ngoài ra những người lính áo xanh cũng kêu gọi các doanh nghiệp, các nhà hảo tâm cùng chung tay ủng hộ vào gian hàng 0 đồng. Ảnh: Đức Anh

Чтобы увеличить запасы продовольствия, солдаты в зелёных рубашках также призвали предприятия и филантропов объединить усилия и поддержать «Стенд нулевого донгового сбора». Фото: Дык Ань

Gian hàng 0 đồng sẽ cung cấp nhu yếu phẩm cần thiết cho mọi người dân. Tuy nhiên thời gian đầu nguồn lương thực thực phẩm còn ít vì thế sẽ ưu tiên cho những hộ dân khó khăn trước để họ yên tâm ổn định cuộc sống trong những ngày giãn cách xã hội. Ảnh: Đức Anh

В киоске «Zero-dong» будут предоставляться товары первой необходимости всем жителям. Однако поначалу запасы продовольствия ограничены, поэтому в первые дни приоритет будет отдан семьям, находящимся в сложной жизненной ситуации, чтобы они могли чувствовать себя уверенно и стабилизировать свою жизнь в дни социального дистанцирования. Семьи, находящиеся в сложной жизненной ситуации и пришедшие сегодня утром за продуктами, были специально составлены по списку. Фото: Дык Ань

Người dân đến tiếp nhận lương thực, thực phẩm phải tuân thủ quy định 5K và phải đảm bảo khoảng cách tối thiểu 2m để phòng chống dịch. Ảnh: Đức Anh

Члены группы, проживающие в доме престарелых, приходящие за продуктами, обязаны соблюдать правила 5K и соблюдать минимальную дистанцию в 2 метра для предотвращения и контроля эпидемии. Фото: Дык Ань