Тысячи людей принимают участие в рыболовном фестивале в Хатине

DNUM_BBZAGZCABH 16:24

(Baonghean.vn) - Утром 11 июня тысячи людей приняли участие в рыболовном фестивале Донгхоа — уникальном народном культурном мероприятии, которое ежегодно проводится в Дам Вук, коммуне Суан Вьен, округа Нги Суан (Хатинь).

Ngày hội đánh cá Đồng Hoa còn được gọi là lễ hội đánh Vực Rào, được tổ chức sau khi đã thu hoạch xong vụ đông xuân.  Nơi diễn ra lễ hội là Đầm Vực có diện tích 30ha, kéo dài hơn 1km dưới chân dãy núi Hồng Lĩnh. Ảnh: Sách Nguyễn
Рыболовный фестиваль Донгхоа, также известный как фестиваль Вукрао, ​​проводится после зимне-весеннего сбора урожая. Фестиваль проходит в лагуне Вук, занимающей площадь 30 гектаров и простирающейся более чем на 1 км у подножия горного хребта Хонглинь. Фото: Сач Нгуен
Ngay từ sáng sớm hàng ngàn người dân đã đổ về Đầm Vực đợi để được tham gia ngày hội đánh bắt cá nước ngọt lớn nhất nước. Ảnh: Sách Nguyễn
С раннего утра тысячи людей стекались к Дам Вуку, чтобы принять участие в крупнейшем в стране фестивале пресноводной рыбалки. Фото: Сач Нгуен
Sau tiếng còi khai cuộc của BTC, mọi người cùng mang nơm, vó, lưới ào ra đầm vực. Ảnh: Sách Nguyễn
Ровно в 7 утра прозвучал свисток оргкомитета, и все бросились к Дам Вуку со своими ловушками, сачками и сетями. Фото: Сач Нгуен
Các bậc cao niên cho biết, Lễ hội cá Đồng Hoa trước đây được tổ chức vào ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch. Theo quy ước của xã, người dân thường ngày không được phép đánh bắt cá tại Đầm Vực, mà chỉ được đánh bắt duy nhất một lần vào ngày hội cá Đồng Hoa. Ảnh: Sách Nguyễn
По словам старейшин, рыбный фестиваль Донгхоа раньше проводился в 5-й день 5-го лунного месяца (фестиваль Доан Нго). Согласно правилам коммуны, обычным людям запрещено ловить рыбу в Дам Вуке, но разрешено делать это только один раз в день рыбного фестиваля Донгхоа. Фото: Сач Нгуен
Ngày hội cá Đồng Hoa không phân biệt già, trẻ, lớn, bé, bất cứ ai đủ sức khỏe, bơi lội tốt là có thể tham gia. Ảnh: Sách Nguyễn
Независимо от возраста, будь то большой или маленький, любой здоровый человек, умеющий хорошо плавать, может принять участие в рыболовном фестивале Донгхоа. Фото: Сач Нгуен
Lễ hội đánh cá Đồng Hoa là một trong những hoạt động khuyến ngư. Ảnh: Sách Nguyễn
Рыболовный фестиваль Донгхоа — одно из мероприятий, направленных на популяризацию рыболовства и сельского хозяйства. Фото: Нгуен Сач
Một người khá may mắn. Ảnh: Sách Nguyễn
Довольно удачливый человек. Фото: Нгуен Бук
Nếu đán ông dùng nơm bắt cá thì phụ nữ dùng vó để cất. Ảnh: Sách Nguyễn
Если мужчины ловят рыбу ловушками, то женщины используют сети для её хранения. Фото: Сач Нгуен
Một con cá chép đã bị tóm gọn. Ảnh: Sách Nguyễn
Пойман карп. Фото: Нгуен Бук
Là lễ hội mang tính khuyến ngư lâu đời, nhưng hiện nay Lễ hội đánh cá Đồng Hoa ít nhiều bị biến tướng. Ảnh: Sách Nguyễn
Рыболовный фестиваль Донгхоа, который долгое время пропагандировал рыболовство, теперь не так популярен, как раньше, например, в плане использования сетей для ловли рыбы. Фото: Сач Нгуен
Dùng lười quét bắt cá cũng là một trong những biểu hiện biến tướng của Lễ hội đánh cá Đồng Hoa
Улов на рыболовном фестивале в Донгхоа. Фото: Сач Нгуен
Lễ hội đánh cá Đồng Hoa chỉ diễn ra một ngày trong năm vào ngày Chủ nhật, bắt đầu từ 7 giờ và kết thúc lúc 10 giờ. Ảnh: Sách Nguyễn
Рыболовный фестиваль Донгхоа проводится только один день в году, в воскресенье в середине мая, начиная с 7:00 и заканчивая в 10:00. Фото: Нгуен Сач

Книги Нгуена

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Тысячи людей принимают участие в рыболовном фестивале в Хатине
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО