Путь первого предприятия, официально экспортировавшего вьетнамское молоко в Китай

Фу Хуонг; Архитектор: Лам Тунг DNUM_CCZBAZCABJ 19:01

(Baonghean.vn) - TH MILK стало первым вьетнамским предприятием, которому китайские власти выдали код, позволяющий ему заниматься импортом после тщательной проверки его записей, производственных мощностей и стандартов качества продукции.

Утром 22 октября в Ханое товарищ Нгуен Суан Кыонг — член Центрального Комитета партии, министр сельского хозяйства и развития села — провел церемонию объявления об экспорте первой партии вьетнамской молочной продукции на китайский рынок в соответствии с Протоколом о ветеринарных и санитарных требованиях к вьетнамской молочной продукции, экспортируемой в Китай, который был подписан в апреле 2019 года.

Chú thích
С 2008 года, когда на вьетнамском рынке молока 92% продукции составляло восстановленное сухое молоко (восстановленное молоко), г-жа Тхай Хыонг создала бренд TH true MILK, следуя стратегии поставки СВЕЖЕГО, чистого молока вьетнамским потребителям, при этом основным рынком сбыта был Вьетнам, а следующим шагом стало распространение вьетнамского молока по всему миру, при этом Китай стал стратегическим рынком.
Chú thích

С 2015 годаГ-жа Тхай Хыонг сопровождала правительство и Министерство сельского хозяйства и развития села, постоянно посещая важные мероприятия по продвижению торговли и ярмарки в Китае в Гуанси, Наньнине, Шанхае, а также постоянно давала рекомендации на форумах и совещаниях Министерства сельского хозяйства и развития села, предлагая правительству рассматривать китайский рынок как ключевой, чтобы содействовать открытию официального экспорта в Китай для вьетнамской сельскохозяйственной продукции в целом, и молочной продукции в частности... На фото: г-жа Тхай Хыонг и руководители TH Group приняли участие в 13-й выставке Китай-АСЕАН (CAEXPO, сентябрь 2016 г.).

Chú thích

2016:Группа TH активно отреагировала и сопровождала правительство и министерство сельского хозяйства и развития села, постоянно участвуя в важных мероприятиях по продвижению торговли и ярмарках в Китае в Гуанси, Наньнине, Шанхае... На фото: г-жа Тай Хыонг продолжала давать рекомендации на форумах и конференциях, чтобы содействовать открытию официального экспорта в Китай.

Chú thích

1 мая 2016 г.:Группа компаний TH и государственные органы внимательно выслушали запросы генерального директора Главного управления по контролю и инспекции качества Китая Чи Тху Биня об условиях лицензирования экспорта вьетнамской молочной продукции в Китай. Основатель TH неоднократно предлагал правительству разработать комплекс национальных стандартов и правил для продукции в соответствии с международной практикой, стремясь обеспечить постоянную готовность вьетнамской сельскохозяйственной продукции к экспорту на требовательные мировые рынки.

1/8/2017: Đăng ký bảo hộ nhãn hiệu TH tại thị trường Trung Quốc
1 августа 2017 г.:Регистрация защиты товарного знака TH на китайском рынке.
Chú thích

17 августа 2017 г.:Официально открылся первый магазин в Гуанчжоу. TH постепенно вышла на крупные города Китая, изучила вкусы потребителей и наладила сотрудничество с крупными китайскими импортно-экспортными подразделениями.

12/2017: Các sản phẩm sữa chua uống tiệt trùng cam, dâu và việt quất tự nhiên của TH chính thức được phân phối tại thị trường Trung Quốc qua 76 cửa hàng của chuỗi bán lẻ danh tiếng Circle-K.

Декабрь 2017 г.:Натуральные стерилизованные питьевые йогурты со вкусом апельсина, клубники и черники компании TH официально распространяются на китайском рынке через 76 магазинов известной розничной сети Circle-K.Февраль 2018 г.:Стерилизованные йогуртовые напитки TH доступны в 420 магазинах розничной сети C-Store.Сентябрь 2019 г.:Молочные продукты из Тайваня с содержанием жира менее 80%, такие как питьевой йогурт и кефир (продукция, разрешенная к официальному экспорту до подписания Протокола), «покрыли» города первого и второго уровня обширных регионов Восточного Китая, Южного Китая и Центрального Китая.

Trong chuyến làm việc, kiểm tra tại trang trại TH, Đoàn Tổng Cục Hải quan Trung Quốc đặc biệt tìm hiểu kỹ về tất cả các bước trong các Quy trình thực hiện vệ sinh an toàn, Quy trình vắt sữa khép kín, số lượng thí nghiệm Cải thiện đàn bò đã được thực hiện… Tất cả các mối quan tâm của phía Trung Quốc đều đã được Tập đoàn TH giải đáp cặn kẽ và thấu đáo.
В ходе рабочей и инспекционной поездки на ферму TH делегация Главного таможенного управления КНР особенно тщательно изучила все этапы процедур безопасности и гигиены, процедуру закрытого доения, количество проведенных экспериментов по улучшению стада... На все интересующие китайскую сторону вопросы TH Group дала подробные и вдумчивые ответы.

26 апреля 2018 г.:Во время участия премьер-министра Нгуен Суан Фука в Форуме «Один пояс, один путь» в Пекине (Китай) министр сельского хозяйства и развития села Вьетнама Нгуен Суан Кыонг и генеральный директор Главного таможенного управления Китая Ни Йеу Фэн подписали Протокол о ветеринарных и санитарных требованиях к вьетнамским молочным продуктам, экспортируемым в Китай.

Chú thích
Август 2018 г.:Первые вьетнамские предприятия подали в Китай документы для рассмотрения вопроса о предоставлении экспортных кодов.15/8/2018: Г-жа Лун Юй Шань — заместитель начальника Наньнинской таможни, представитель таможни Китая, посетила и работала на молочных животноводческих предприятиях Вьетнама, включая TH Group.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Thứ trưởng Bộ Thương mại Trung Quốc Vương Bính Nam tìm hiểu về sản phẩm sữa tươi hữu cơ TH true MILK Organic tại Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc 2018 (CIIE 10/2018) tại Thượng Hải.
Премьер-министр Нгуен Суан Фук и заместитель министра торговли Китая Ван Биннань знакомятся со свежими молочными продуктами TH true MILK Organic на Китайской международной импортной выставке 2018 года (CIIE 2018) в Шанхае.
Chú thích

5 ноября 2018 г.:На Китайской международной импортной выставке 2018 года (CIIE 2018), проходившей в Шанхае (Китай), председатель КНР Си Цзиньпин проявил интерес, внимательно изучив свежие молочные продукты TH true MILK во вьетнамском национальном павильоне.

25/4/2019: Ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác chiến lược phát triển thị trường, tiêu thụ các sản phẩm thực phẩm, nông sản và sữa, các sản phẩm từ sữa tươi, sạch, hữu cơ với đối tác Wuxi Jinqiao International Food City Co., Ltd - đơn vị sở hữu Trung tâm đầu mối hàng hóa lớn nhất Trung Quốc, dưới sự chứng kiến của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng NN&PTNT.
25 апреля 2019 г.:Подписание Меморандума о взаимопонимании по стратегическому сотрудничеству в области развития рынка, потребления продуктов питания, сельскохозяйственной продукции и молока, свежих, чистых, органических молочных продуктов с партнером Wuxi Jinqiao International Food City Co., Ltd — владельцем крупнейшего в Китае товарного хаба, в присутствии премьер-министра Нгуен Суан Фука, министра сельского хозяйства и развития села.
16/10/2019: Công ty Cổ phần Sữa TH trở thành công ty ĐẦU TIÊN của Việt Nam được cấp mã số xuất khẩu chính ngạch các sản phẩm sữa sang Trung Quốc theo Nghị định thư về yêu cầu thú y và sức khỏe cộng đồng đối với các sản phẩm sữa của Việt Nam xuất khẩu sang Trung Quốc (ký kết giữa Bộ NN&PTNT của Việt Nam và  Tổng cục Hải quan Trung Quốc).
16 октября 2019 г.:Компания TH Milk Joint Stock Company стала ПЕРВОЙ компанией во Вьетнаме, получившей официальный экспортный код для молочной продукции в Китай в соответствии с Протоколом о ветеринарных и санитарных требованиях к вьетнамским молочным продуктам, экспортируемым в Китай (подписанным между Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама и Главным таможенным управлением Китая).

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Путь первого предприятия, официально экспортировавшего вьетнамское молоко в Китай
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО