Захватывающий «огненный» матч молодых игроков из горной местности Нгеан

Динь Туан• August 7, 2019 12:05

(Baonghean.vn) – Коммуна Тамдинь горного района Туонгзыонг впервые организовала летом детский футбольный турнир. Эта полезная детская площадка пользуется большой поддержкой родителей и привлекает множество болельщиков, желающих поболеть за своих детей.

Захватывающий «огненный» матч молодых игроков из горной местности Нгеан.

Tham gia giải có gần 100 cầu thủ nhí đến từ 7 đội bóng của 7/7 xóm trên địa bàn xã Tam Đình gồm: Quang Thịnh, Quang Yên, Quang Phúc, Đình Phong, Đình Thắng, Đình Hương và Đình Thắng. Các đội sẽ được chia thành hai bảng, thi đấu vòng tròn một lượt, sau đó chọn các đội nhất nhì của mỗi bảng vào thi đấu vòng trong. Ngay sau lễ khai mạc đã diễn ra những trận đấu đầu tiên. Ảnh: Đình Tuân

В турнире приняли участие около 100 юных игроков из 7 команд из 7 деревень коммуны Тамдинь. Команды были разделены на две группы, которые играли по круговой системе, а затем определялись первая и вторая команды каждой группы для участия в следующем раунде. Первые матчи состоялись сразу после церемонии открытия. Фото: Динь Туан

Dù thời tiết nắng nóng nhưng đã thu hút đông đảo bà con nhân dân với nhiều lứa tuổi ở khắp các bản làng “đổ” về sân vận động của xã để cổ vũ cho các cầu thủ nhí. Ảnh: Đình Tuân

Несмотря на жаркую погоду, на стадион коммуны пришло множество людей всех возрастов из всех деревень, чтобы поболеть за юных футболистов. Фото: Динь Туан

Các cổ động viên đã dùng rất nhiều cách để chống nắng như: dựng lều, nấp vào bóng râm, áo...Ảnh: Đình Tuân

Болельщики использовали множество способов защиты от солнца: устанавливали палатки, прятались в тени, надевали футболки... Фото: Динь Туан

Đáp lại sự cổ vũ của khán giả, các cầu thủ ở trong sân đã cống hiến cho khán giả nhiều pha xử lý rất kỹ thuật, nhiều pha ghi bàn đẹp mắt làm mãn nhãn người xem. Ảnh: Đình Tuân

Под аплодисменты публики футболисты на поле подарили зрителям множество техничных движений и множество красивых голов. Фото: Динь Туан

Bóng đá là môn thể thao đối kháng, nên không thể tránh được những pha va chạm giữa các cầu thủ. Lường trước được vấn đề này BTC đã bố trí lực lượng Y tế thường trực, để chăm sóc các cầu thủ không may bị chấn thương. Ảnh: Đình Tuân

Оргкомитет организует дежурную медицинскую бригаду для оказания помощи травмированным игрокам. Фото: Динь Туан

Tận dụng thời gian tạm nghỉ giữa 2 hiệp, HLV đội tuyển bản Quang Phúc đã chỉ đạo chiến thuật để khắc chế đối phương và cũng như lên giây cót tinh thần cho toàn đội, sau một hiệp đấu không thành công. Ảnh: Đình Tuân

Тренер даёт тактические указания ребятам из деревни Куангфук после неудачного первого тайма. Фото: Динь Туан

Giải bóng đá TN - NĐ xã Tam Đình lần thứ nhất hè 2019 sẽ được diễn ra trong 2 ngày từ ngày 6 đến 7/8. Kết thúc giải BTC sẽ trao cúp, cờ, tiền thưởng cho đội vô địch; cờ, tiền thưởng cho đội giải nhì và giải ba. Theo anh Ngân Văn Nội, Bí thư xã Đoàn Tam Đình cho biết

Первый футбольный турнир среди юношей и детей Тамдинь летом 2019 года пройдёт в течение двух дней, с 6 по 7 августа. В конце турнира оргкомитет вручит кубки, флаги и призы команде-победителю; флаги и призы командам, занявшим второе и третье места. По словам г-на Нгана Ван Ноя, секретаря Союза молодёжи Тамдинь, «организация этого турнира направлена на создание здоровой игровой площадки для детей летом, а также на отбор выдающихся спортсменов для команд общины и района для участия в ежегодном Кубке газеты «Нге Ан». Все организационные расходы покрываются за счёт социальных источников». Фото: Динь Туан