Учащиеся горного региона Нгеан с нетерпением ждут своего первого дня в школе.

Динь ​​Туан - Дао Тхо August 26, 2019 19:17

(Baonghean.vn) - После летних каникул, как и тысячи школьников провинции, школьники горного района Туонгзыонг с радостью и волнением встретили официальный учебный день 2019-2020 учебного года.

Sáng ngày 26/8 cùng với học sinh cả nước, 18.1331 học sinh ở tất cả các bậc học của huyện miền núi Tương Dương đã bước vào ngày học chính thức đầu tiên. Trong đó có học sinh Trường PTDTNT THCS Tương Dương.
Утром 26 августа, наряду со школьниками всей провинции, 18 135 учащихся всех уровней образования горного района Туонгзыонг начали первый официальный учебный день 2019-2020 учебного года. Среди них были и ученики средней школы для этнических меньшинств Туонгзыонг.
Trường PTDTNT THCS Tương Dương có 313 em học sinh là con em của đồng bào dân tộc: Ơ đu, Khớ mú, Mông, Thái, Tày poọng, Thổ theo học. Theo ghi nhận buổi học chính thức đầu tiên toàn trường không vắng học sinh nào.
В средней школе для этнических меньшинств Туонг Дуонг обучаются 313 учеников, представляющих следующие этнические группы: О Ду, Кхо Му, Монг, Тхай, Тэй Пунг, Тхо. Согласно записям, на первом официальном занятии в школе не было ни одного отсутствующего ученика.
Dậy từ lúc 5 gờ 30, sau khi về sinh cá nhân và ăn sáng xong em Vừ Y Tồng (DT Mông), học sinh lớp 6B Trường PTDTNT THCS Tương Dương  chuẩn bị cho mình bộ trang phục truyền thống của đồng bào dân tộc mình trước lúc lên lớp.
Проснувшись в 5:30 утра, приведя себя в порядок и позавтракав, Ву И Тонг (представитель этнического меньшинства монг), ученик 6B класса средней школы для этнических меньшинств Туонг Дуонг, приготовил себе традиционный национальный костюм монгов перед началом занятий. В этом году Ву И Тонг попросил маму сшить ему новый комплект одежды в честь начала 2019-2020 учебного года. Этот год также стал для Ву И Тонга первым годом в средней школе, поэтому он очень взволнован. Радость так и читается на его прекрасном лице.

Tình thần dạy và học đã nghiêm túc ngay từ buổi học đầu tiên
После продолжительных летних каникул преподавательский дух и учащиеся средней школы для этнических меньшинств Туонг Дуонг с самого первого занятия продолжали поддерживать серьезное отношение к учебе.


В деревне Ксоп Чао, где расположена начальная школа Лыонг Минь (район Туонг Дуонг), в этом году в трёх классах обучается более 50 учеников. Многие из них живут вдоль реки Нам Нон, довольно далеко от школы, что затрудняет поездки. Директор начальной школы Лыонг Минь, г-н Нгуен Ван Тхань, сказал: «В районе расположения школы много жилых кварталов, и все они собираются здесь учиться. Ученики издалека живут в общежитии, питаются и живут в школе, но чтобы вернуться домой, им приходится добираться на лодке».

В первый день учебы, посвященный новому учебному году 2019/2020, родители отвезли детей в школу на этих неустойчивых лодках. Несмотря на трудности путешествия по реке, дети с нетерпением ждали школы после летних каникул. Однако вызывает беспокойство то, что у большинства детей нет спасательных жилетов, обеспечивающих безопасность.

Несмотря на трудности и трудности с дорогой, в первые дни нового учебного года ученики деревни Ксоп Чао собрались в полном составе, чтобы принять участие в мероприятиях по подготовке к открытию школы. Весёлые мероприятия в первый день учебного года ещё больше воодушевили учеников этой школы у озера.


Các học sinh ở ngôi trường này ngoài được ăn, ở tại ký túc  thì còn được các thầy cô giáo tân tình dạy bảo trong học tập cũng như ký năng sống. Nhờ vậy đa phần các em đều yêu thường trường lớp và xem trường là nhà, thầy cô là mẹ hiên
Для достижения высоких результатов в 2019-2020 учебном году образовательный сектор школы Туонг Дуонг определил: «Помимо обучения учащихся учёбе, очень важно также развивать жизненные навыки, чтобы вооружить их знаниями». Поэтому большинство учащихся очень привязаны к школе и считают её своим домом, а учителей – второй матерью.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Учащиеся горного региона Нгеан с нетерпением ждут своего первого дня в школе.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО