Зрители были в восторге от выступления Куок Ко - Куок Нгиепа на финале шоу «Britain's Got Talent»
Два вьетнамских «принца цирка» довели судей и зрителей до слез, когда они намеренно сымитировали падение реквизита во время исполнения опасного номера со сбрасыванием голов.
Куок Ко - выступление Куока Нгиепа на последнем вечере. |
Вечером 3 июня (по британскому времени, ранним утром 4 июня по ханойскому времени) братья Куок Ко и Куок Нгиеп приняли участие в финальном туре шоу «Britain's Got Talent» вместе с девятью другими участниками. Программа транслировалась в прямом эфире британского канала ITV. Их двоюродный брат из Вьетнама Джанг занял шестое место, выступив с вокалом и комедийными номерами...
Пара вышла на сцену в военной форме с эмблемами национальных флагов. После нескольких разминочных упражнений, таких как отжимания, подъёмы и базовые упражнения на баланс, Куок Нгиеп внезапно снял рубашку, продемонстрировав свой пресс в форме шести кубиков, чем вызвал восторг судей и зрителей. Братья исполнили свой коронный номер лицом к лицу, но на более рискованном уровне, чем в предварительном и полуфинальном раундах.
Куок Ко — Куок Нгиеп в военной форме на финальном этапе конкурса талантов «Британия ищет таланты» 2018 года. Фото:Хай Ан |
На этот раз они не поднимались и спускались по лестнице, а двигались по шести шатким и опасным опорам. Куок Ко невероятно нервничал, ведь ему приходилось напрягать все силы, чтобы удержать равновесие, неся Куок Нгиепа на голове, и точно наступать на каждую опору. Когда он собирался наступить на пятую, самую высокую опору, она внезапно упала, и все остальные опоры затряслись и упали вместе с ней. Судьи и зрители на мгновение испытали щемящий страх.
Аманда Холден даже закрыла лицо, не смея больше смотреть. Куок Ко, простояв долго на четвёртой опоре, довольно далеко от безопасного места, решил прыгнуть на широкую опору. Он благополучно приземлился, а Куок Нгиеп всё ещё был наверху. Все четверо судей встали, выражая своё восхищение этим выступлением. Зрители не переставали аплодировать и подбадривать двух братьев. Куок Ко и Куок Нгиеп расплакались, крепко обнявшись на сцене.
Судьи были не в себе от страха, когда у братьев Джианг случился несчастный случай с реквизитом для выступления. |
Ведущий рассказал, что Куок Ко и Куок Нгиеп впервые прошли соревнование без ремня безопасности. Судья Дэвид вздохнул с облегчением после выступления: «Мы все очень старались. Если посмотреть это выступление в фильме, люди скажут, что это технический приём. Это действительно впечатляющее, невероятное выступление». Алеша поделилась, что думала, что братья Джианг не справятся с этим испытанием, но в итоге они справились. Амадан Холден призналась, что, как женщина, она была в восторге от опасного выступления вьетнамских участников. Судья Саймон Коуэлл отметил, что Куок Ко и Куок Нгиеп значительно улучшили свои показатели по сравнению с двумя предыдущими раундами.
Сопровождающий Куок Ко - Куок Нгиеп рассказал, что на самом деле инцидент с падением колонны во время выступления двух братьев был намеренно подстроен, чтобы усилить драматизм выступления.
Помимо выступления братьев Джианг, в финале шоу «Britain's Got Talent» также выступили Калум Кортни, группа The D-Day Darlings, дуэт отца и сына Джека и Тима, а также выступили комедийные артисты Lost Voice Guy Lee Ridley и танцевальная группа DVJ... В итоге «безголосый парень» Lost Voice Guy Lee Ridley стал победителем Britain's Got Talent 2018 благодаря своему комедийному выступлению. Он получил приз в размере 250 000 фунтов стерлингов и возможность выступить перед британской королевской семьей. Следующие два места заняли Дончес Дакрес и Роберт Уайт соответственно.
Отсутствие Куок Ко - Куок Нгиепа в тройке лучших удивило не только вьетнамских болельщиков, но и многих других стран, выразивших своё сожаление на фан-странице конкурса. Они посчитали, что братья Джанг заслуживают более высоких достижений за своё прекрасное и эмоциональное выступление на сцене шоу «Britain's Got Talent».
Куок Ко крепко обнял своего младшего брата, переполненный эмоциями после завершения рискованного соревнования. |
Хотя Куок Ко и не выиграл финал, он остался доволен выступлением двух братьев на британской сцене. «Мы выполнили свою миссию. Это миссия вьетнамского народа, всегда держащего голову высоко. Награда для нас больше не важна. Потому что мы сделали то, что хотели – показали миру, что такое вьетнамцы и вьетнамский цирк. Я очень счастлив и удовлетворён, потому что после серьёзных травм я наконец-то завершил выступление. Теперь мне хочется поскорее вернуться домой, чтобы обнять жену и детей. Именно они пережили из-за меня тревогу, печаль и слёзы в последние дни. Спасибо всем, кто смотрел, поддерживал и молился за нас», – поделился Куок Нгиеп.
Участники Quoc Co-Quoc Nghiep делятся своими чувствами после участия в финальном туре Britain's Got Talent. |
«Britain's Got Talent» — знаменитый британский конкурс талантов. Шоу начало выходить в эфир в 2007 году. В нём приняли участие такие известные судьи, как Саймон Коуэлл, Аманда Холден, Пирс Морган, Дэвид Хассельхофф, Майкл Макинтайр, Алеша Диксон и Дэвид Уолльямс. Победитель конкурса получит возможность выступить перед королевой Англии.