Уголовное преследование двух лиц, нанесших серьезные телесные повреждения лейтенанту полиции
Оба подозреваемых ранее были судимы за грабеж и умышленное нанесение телесных повреждений, а также несколько месяцев находились на реабилитации от наркозависимости, однако все равно отказались исправиться и вели себя высокомерно, жестоко избив лейтенанта полиции и милиционера, дежурившего при исполнении служебных обязанностей для поддержания общественного порядка...
6 октября полиция округа Сон Тра (Дананг) объявила о решении возбудить уголовное дело, арестовать и временно задержать двух подозреваемых, Тран Ван Туя (24 года, проживает в округе Ман Тай, округ Сон Тра) и Тран Конга Сона (27 лет, проживает в округе Тхо Куанг, округ Сон Тра), по обвинению в сопротивлении лицам, исполняющим служебные обязанности.
Двое подозреваемых, Туй и Сон, напали и серьезно ранили старшего лейтенанта Тран Ван Чаня (полиция округа Фуокми, район Сонча) и Фан Тхань Хунга (19 лет), ополченца округа Фуокми.
|
| Двое бандитов оказали сопротивление и ранили сотрудников правоохранительных органов Тран Ван Туя и Тран Конга Сона. |
Ранее, вечером 24 сентября, Сон, Туй и ещё двое человек устроили вечеринку с распитием спиртных напитков, включили громкоговорители и пели, что вызвало беспорядок и шум на улице Выонг Тхуа Ву (район Фуок Ми). Инцидент продолжался до 23:30, когда жители вызвали полицию района.
Получив известие, рабочая группа во главе со старшим лейтенантом Тран Ван Чаном и ополченцы округа Фуокми прибыли на место происшествия, чтобы разобраться с ситуацией. Когда старший лейтенант Чан попросил группу Сона и Туй не использовать громкоговорители для пения, создавая шумовые помехи в соседних домах, Туй отреагировала грубо, оскорбила их и вела себя вызывающе.
Затем Туй бросился вперёд и дважды ударил капитана Чаня рукой по лицу, отчего тот упал на землю. В это же время, увидев, как его сообщники нападают на группу рабочих, Сон также бросился вперёд и ударил ополченца Фан Тхань Хунга, в результате чего тот повредил левый глаз. Совершив преступление, группа села в машину и уехала.
Известно, что Туй имеет судимость за грабеж и умышленное нанесение телесных повреждений, и несколько месяцев назад он прошёл курс реабилитации от наркозависимости. Сон ранее был осуждён на 18 месяцев тюрьмы за умышленное нанесение телесных повреждений.
