Никакой идеи сдерживаться, полагаться на других, ждать момента «перехода».
Правительство нынешнего созыва продолжит уделять особое внимание выполнению важных и неотложных задач и передаче полномочий новому правительству в соответствии с партийными, государственными и законодательными нормами, стремясь к обеспечению преемственности, гласности и прозрачности как в передаче полномочий, так и в работе с кадрами, а также в расстановке и реорганизации аппарата и кадрового состава. «Мы вновь полны решимости работать на благо народа».
Премьер-министр: Нет смысла сдерживать себя, полагаться на других или ждать «переходного периода». Фото: VGP/Quang Hieu |
Премьер-министр Нгуен Суан Фук ясно дал это понять, завершая очередное заседание правительства в феврале 2021 года сегодня утром (2 марта).
На заседании Министр планирования и инвестиций представил дополнительный оценочный отчет о результатах реализации Плана социально-экономического развития на 2020 год. В соответствии с этим, основные цели, поставленные Национальной ассамблеей на 2020 год, были достигнуты лучше, 10 из 12 основных целей были достигнуты и перевыполнены. Из них 2 цели были достигнуты и перевыполнены: темпы роста общего объема экспорта достигли 7% (заявленный показатель составлял около 1%); уровень безработицы среди трудоспособного населения в городских районах составил 3,88% (заявленный показатель составлял 4,39%), а 4 цели были достигнуты лучше прогнозируемых показателей, представленных Национальной ассамблее.
Экономический рост достиг лучших результатов, темпы роста ВВП достигли 2,91%, масштабы экономики достигли 271,2 млрд. долл. США, на душу населения пришлось 2779 долл. США (официальные данные составляли 261,9 млрд. долл. США и 2715 долл. США соответственно).
Фото: VGP/Quang Hieu |
В дополнительной оценке результатов исполнения государственного бюджета в 2020 году Министерство финансов сообщило, что общие доходы бюджета достигли более 1,5 млн млрд донгов, что на 158 трлн донгов больше, чем в отчете, представленном Национальному собранию, и на 31,2 трлн донгов (-2%) меньше по сравнению с оценкой (что соответствует 16,5% от ожидаемого сокращения доходов, представленного Национальному собранию); уровень мобилизации доходов бюджета достиг 23,9% ВВП, при этом поступления от налогов и сборов составили около 19% ВВП.
В 2020 году освоение инвестиционного капитала достигло примерно 96,6% от прогноза, утвержденного Национальной ассамблеей в начале года, что превышает 97% от плана, установленного премьер-министром. Около 81,2 трлн донгов внутреннего капитала было перенесено на 2021 год.
Завершая встречу, премьер-министр заявил, что все макроэкономические показатели лучше цифр, представленных Национальной ассамблее, особенно государственный долг, бюджетные доходы и расходы, резервы и основные сальдо экономики, и что нам удалось достичь двойной цели.
Напомнив об оценке Генерального секретаря и президента Нгуен Фу Чонга 2020 года, который был более успешным, чем 2019 год, и самым успешным годом за последние 5 лет с особыми результатами и достижениями, премьер-министр заявил, что это важное достижение стало возможным благодаря участию всей политической системы, выдающимся усилиям бизнес-сообщества и народа по всей стране, включая большой вклад правительства, членов правительства, министерств, отраслей и местных органов власти.
Премьер-министр Нгуен Суан Фук выразил свою благодарность членам правительства,руководители агентств и населенных пунктов, особенно кадры, государственные служащие и работники административной системы, «всегда прилагали усилия, старались, наследовали и продвигали результаты предыдущего срока, посвятили себя работе в течение прошедшего срока с очень хорошим чувством ответственности во всех областях».
«В течение последних пяти лет мы все были едины, объединили усилия и сплотились вместе с Правительством, всеми уровнями и всеми секторами, чтобы успешно реализовать цели, задачи и решения, поставленные во всех областях, ради богатого народа, сильной страны и демократического, справедливого и цивилизованного общества», – заявил Премьер-министр. В этом контексте нет места для сдерживания, опоры на других или ожидания в переходный период. Мы продолжаем организовываться и выполнять свои задачи должным образом, сохраняя чувство ответственности перед Партией и народом, и «работать до последней минуты». Поэтому нынешнее Правительство продолжит концентрироваться на выполнении важных и неотложных задач и передаче задач новому Правительству в соответствии с партийными, государственными и правовыми нормами, в духе обеспечения преемственности, поощрения открытости и прозрачности как в передаче задач, так и в работе с кадрами, а также в организации аппарата и персонала. «Мы вновь полны решимости работать на благо народа».
Говоря о социально-экономической ситуации за первые два месяца года, премьер-министр Нгуен Суан Фук заявил, что мы продолжали действовать проактивно, решительно, творчески и оперативно, и добились позитивных результатов. Макроэкономика стабильна, инфляция контролируется, денежный рынок, кредит, обменный курс и основные процентные ставки стабильны. Импорт и экспорт продолжали уверенно расти, достигнув двузначных значений, с положительным сальдо торгового баланса в 1,3 млрд долларов США.
Имидж и репутация Вьетнама в мире продолжают укрепляться.
Совместное использование с отраслями промышленности, находящимися в тупике
Говоря о некоторых ключевых задачах на ближайшее время, премьер-министр подчеркнул необходимость использования возможностей и решимости выполнить задачи полугодия, а также 2021 года. Прежде всего, необходимо сосредоточиться на тщательном понимании, изучении и реализации Резолюции 13-го съезда Национальной партии.
Во-вторых, продолжать решительно предупреждать и бороться с эпидемией COVID-19 в духе «вакцина + 5 тысяч», в случае возникновения вспышки быстро отслеживать и изолировать очаг. Премьер-министр поручил сектору здравоохранения оперативно вакцинировать население в соответствии с решениями Политбюро и постановлением правительства. Необходимо продолжать реализацию двойной цели – социально-экономического развития при эффективном контроле эпидемии.
Выразив сочувствие предприятиям авиационной, сервисной и туристической отраслей, которые столкнулись с тупиком, поскольку некоторые предприятия временно приостановили свою деятельность, премьер-министр заявил, что необходимо преодолеть трудности некоторых предприятий, особенно в сфере туризма, транспорта и розничной торговли.
Ускорить процесс социально-экономического восстановления, стремясь достичь темпов роста в 6,5%, как указано в постановлении Правительства. Дальнейшее повышение эффективности интеграции для стимулирования экспорта и выборочного привлечения качественных прямых иностранных инвестиций.
Возможности для Вьетнама огромны, тенденция притока капитала во Вьетнам очевидна. Поэтому для привлечения инвестиций необходима благоприятная инвестиционная среда.
Помимо повышения роли государственных экономических групп, необходимо содействовать развитию частной экономики и государственных инвестиций, способствующих экономическому росту и создающих основу для долгосрочного развития.
Освоение государственных инвестиций — очень важная задача. Премьер-министр поручил Правительственному аппарату в ближайшее время организовать проверку, чтобы стимулировать освоение государственных инвестиций, а также средств ОПР.
Пересмотреть и скорректировать текущие пакеты поддержки и оперативно предложить второй пакет поддержки, чтобы помочь предприятиям и гражданам преодолеть трудности. Обеспечение импульса экономического роста и создание долгосрочных источников дохода – это цель фискальной и денежно-кредитной политики. Особое внимание следует уделить развитию основных направлений и двигателей роста, в частности, Ханоя, Хошимина, Вунгтау, Дананга, Кантхо и других ключевых провинций на юго-востоке страны. Необходимо стремиться к тому, чтобы в правительстве не было невыполненных нормативно-правовых документов до их передачи.
Необходимо продолжать продвигать кампанию по посадке 1 миллиарда деревьев, что эквивалентно 5 миллионам гектаров леса на местах. «Товарищи из министерств и отраслей должны сделать это качественно, особенно профильные министерства, такие как Министерство сельского хозяйства и развития села и Министерство природных ресурсов и экологии, должны иметь механизм для запуска этой кампании на местах», — сказал премьер-министр.
Что касается подготовки к 11-й сессии 14-го Национального собрания (запланированной на период с 24 марта по 7 апреля), заключительной сессии 14-го Национального собрания, которая будет посвящена в основном рассмотрению отчетов о работе за 2016–2021 годы и кадровой работе, премьер-министр поручил соответствующим министерствам и отраслям в срочном порядке завершить подготовку отчетов для Национального собрания и депутатов Национального собрания в установленные сроки.
На заседании члены Правительства также заслушали и обсудили итоги реализации корректировки Плана государственных инвестиций республиканского бюджета на 2020 год среди министерств, центральных ведомств и местных органов власти.
Соответственно, общий объем внутреннего центрального бюджета, который премьер-министр разрешил распределить между министерствами, центральными и местными агентствами, составляет 576 851 млрд донгов.
По словам премьер-министра, это значительно способствует увеличению темпов освоения средств и скорейшему вводу в эксплуатацию инфраструктурных проектов. Это крайне необходимая политика. Премьер-министр поручил Министерству планирования и инвестиций руководить исследованием, выслушать мнения участников совещания, подготовить отчёт и представить его Национальной ассамблее и Национальной ассамблее от её имени в соответствии с установленными правилами.