Песня памяти о море

Церемония памяти погибших в море в DK1. Фото: Май Тханг

Трагические воспоминания о первых трёх мучениках ДК1

Чтобы узнать больше о 10 мучениках DK1, мы посетили дом подполковника Буй Сюань Бонга — человека, считающегося «визитной карточкой номер 1», который обладает самой подробной информацией о жертве первых трех мучеников DK1 во время шторма, обрушившего платформу Фук Тан 3 в 1989 году XX века.

После 32 лет службы на 15 платформах DK1 ветеран Пон вернулся к гражданской жизни с мужеством и гордостью «морского волка», познавшего солнце и ветер. Хотя он «повесил меч на гвоздь», воспоминания о днях, проведённых с товарищами на платформе Фуктан в том году, «живя с морем, радостно и грустно с морем», незабываемы. Пон сказал: «Моя военная жизнь тесно связана с DK1. Моя юность прошла в море. Это были самые счастливые дни».

Самая прекрасная жизнь солдата — это возможность посвятить себя Отечеству. Как бы ни было тяжело, это честь. Жаль только, что мы не можем сделать больше.

Подполковник Буй Сюань Бонг

Ветеран Бонг рассказал: 30 лет назад, днём 4 декабря, торнадо внезапно обрушился на южный континентальный шельф. Платформа Фук Тан (DK1/3) оказалась прямо в «центре торнадо». Волны, словно крыши, поднимались со дна и сильно «били» платформу. Море бурлило, платформа качалась, словно бамбук. Платформа Фук Тан 3 в то время была спроектирована в виде палубы, закреплённой четырьмя цепями, заякоренными на кораллах. Высота от поверхности моря до рабочей платформы (где отдыхали солдаты) составляла 7 метров. При такой высоте она могла выдержать волны лишь 6-го уровня.

Столкнувшись с разрушительной силой торнадо посреди ночи, девять офицеров и солдат спокойно собрали куски дерева, выскочившие из рабочего пола, связали их в плот и покинули платформу. «В 3 часа ночи 5 декабря 1990 года волна размером с гору обрушилась и полностью разрушила платформу Фук Тан, унеся нас девятерых в море. Платформа рухнула, мы, вцепившись в доски, плыли посреди моря. Честно говоря, надежда на выживание в тот момент была очень велика. Никто не осмеливался произнести слово «смерть» (из страха, что это случится).

Лейтенант Нгуен Хыу Куанг, тогдашний заместитель начальника политотдела, сказал мне: «Если я умру, пожалуйста, вернитесь и сообщите моей семье. Мои родители в Хатае». Куанг отдал товарищу спасательный жилет и кусок сухой еды. В этот момент Куанга засосало в море, и он утонул. Вскоре после этого шторм утонул и доктор Чан Ван Ла, и солдат-электромеханик Хо Ван Хиен. Это были первые три погибших на платформе DK1», — вспоминал Пон.

Я люблю людей Нгеана.

По состоянию на 27 июля в батальоне DK1 погибло 10 человек, из которых тела 6 человек навсегда останутся в море, а могилы 4 человек покоятся на суше. Капитан Дуонг Ван Бак из коммуны Нгиа Дунг, округа Тан Ки (Нге Ан), стал десятым погибшим в батальоне DK1 и первым сыном Нге Ана из DK1, принесшим себя в жертву на южном континентальном шельфе Отечества.

Однажды днём в середине июля я отправился в небольшой дом в переулке 1448, на улице 30/4, в квартале 11, Вунгтау, чтобы «встретиться» с товарищем, с которым мы когда-то жили и работали вместе на платформе DK1. На алтаре стоял портрет Бака со словами: «DK1 помнит тебя вечно». У подножия этой линии лежала памятная медаль, вручённая командованием ВМС Баку за выдающиеся заслуги в защите суверенитета над морем и островами Отечества. Ароматические палочки источали лёгкий аромат. Глаза жгло, образ Бака и платформы DK1/11 эмоционально вернулся ко мне.

Портрет капитана-мученика Дуонга Ван Бака в его доме в Вунгтау. Фото: Май Тханг

Г-жа Выонг Тхи Трам, жена мученика Бака, посмотрела на портрет мужа и со слезами на глазах сказала: «Прошло 6 лет с тех пор, как Бак пожертвовал собой, но я до сих пор не могу с этим смириться. Каждый раз, когда наступает 27 июля, я не знаю, почему мне хочется пойти на его могилу. Я всё ещё одна, воспитываю детей. Всякий раз, когда мне грустно, я достаю его портрет и сувениры, чтобы посмотреть на них. Это ничего не даёт, но, по крайней мере, помогает облегчить боль», — поделилась г-жа Трам.

Г-жа Вуонг Тхи Трам, жена мученика Бака, осматривает реликвии, оставленные её мужем. Фото: Май Тханг

Мистер Трам рассказал: «После двух лет знакомства они поженились». Выбирая свадебные приглашения в ресторане, мистеру Баку понравился синий цвет, а ей — розовый. Мистер Бак сказал, что выбрал бы синее приглашение, символизирующее морские волны, но ей понравился розовый, потому что она считала его цветом страстной любви. Чтобы угодить жене, мистер Бак наконец согласился напечатать свадебные приглашения в розовом цвете. Перед тем как отправиться на нефтяную платформу, мистер Бак взял приглашение и положил его в рюкзак, сказав, что возьмет его с собой, чтобы не скучать по жене. В море очень одиноко...

Кладбище Бессмертных

В морской зоне DK1 есть кладбище, где нет могил, как на материке. Их могилы – это белые пенистые волны, коралловые ветви, сливающиеся с морским дном у подножия кораллового рифа. Его называют «бессмертным кладбищем», потому что каждый раз, когда военный корабль проходит через эту зону, он возлагает цветы в память о погибших, а их имена помнят и передают молодому поколению.

Июль — сезон штиля. Наше судно проинспектировало учения на платформах DK1 и зашло в морские районы Тучинь и Фук Нгуен, где располагались четыре платформы: DK1/11, DK1/12, DK1/14 и DK1/15. В этом районе 14 октября 2014 года капитан Зыонг Ван Бак героически пожертвовал своей жизнью, проверяя заграждения у основания платформы после учения по выходу из штормового сезона.

Венки в память о мучениках сбрасывают в море под дождём. Фото: Май Тханг

Сегодня, посреди моря и неба DK1, мы проводим церемонию воскурения благовоний в память о вас – мучениках, героически павших, защищая материнское море, чтобы платформы существовали вечно. Перед тем, как упасть в море, лейтенант Нгуен Хыу Куанг отдал товарищам спасательный жилет и последний кусок сухого корма и позволил волнам унести его. Капитан Ву Куанг Чыонг прыгнул в море темной ночью, крепко держа в руках национальный флаг. Капитан Зыонг Ван Бак ушел из жизни навсегда, оставив молодую жену и двух совсем маленьких сыновей... Все эти страдания и утраты невосполнимы. Но это источник жертв ради великого дела, ради долговечности каждого символа суверенитета в море. Ваши имена вписаны в историю платформ. Вьетнамский народ навсегда запомнит заслуги мучеников, он будет вечно благодарен вам – тем, кого считают героями DK1 в мирные и тихие времена. Этим венком мы почтительно склоняемся перед вашими душами. Пусть вы… «Живи вечно в сердце матери-моря. DK1 будет существовать вечно, вечно будет вьетнамская позиция посреди моря Отечества».

От седовласого мужчины до молодого солдата, впервые ступившего на поезд до DK1, все не могли сдержать своих эмоций.

Что касается меня, молодого офицера, проработавшего 17 лет в DK1, то я тоже в таком настроении. Хочу подарить вам стихотворение от всего сердца, как памятную песню июля, чтобы вы вечно жили в сердце океана.

31 год спустя DK1 по-прежнему верен
Среди бурного моря
Товарищи - каждый идет своей дорогой.
Где ты лежишь, под белыми барашками волн?

Бак, Чуонг, Хонг! Где ты?
Под глубоким морем или ветвью красного коралла
Ту Чинь и Фук Нгуен все еще здесь.
Важный этап обретения суверенитета посреди штормов.

Ты вечно за славу Отечества.
Чтобы сохранить море мирным для будущих поколений
Этот мемориал и истории, рассказанные
Вечно помните ваше имя, мученики моря.
Ваши имена будут запомнены навсегда.