Зарабатываем на жизнь в самом жарком месте на Земле

August 24, 2016 10:28

В месте, где температура достигает 60 градусов по Цельсию, эфиопы продолжают усердно трудиться, добывая соль, зарабатывая всего 6,5 долларов США в день.

Trong chuyến đi tới vùng tam giác Afar, châu Phi, nhiếp ảnh gia kiêm nhà quay phim chuyên nghiệp Joel Santos đã lưu lại hình ảnh lao động vất vả của những người thợ mỏ muối Ethiopia.Mỏ muối trải dài trong diện tích khoảng 155.000 km2, điểm trũng nhất dưới mực nước biển 90 m.
Во время поездки в Афарский треугольник в Африке профессиональный фотограф и видеооператор Джоэл Сантос запечатлел тяжёлый труд эфиопских соляных шахтёров. Площадь шахты составляет около 155 000 квадратных километров, а её самая низкая точка находится на 90 метров ниже уровня моря.
Thợ mỏ cắt muối thành từng khối bằng thủ công rồi xếp lên lưng lạc đà chở ra ngoài. Có khoảng 2.000 con lạc đà và 1.000 con lừa làm việc trên khắp các mỏ muối ở đây.
Шахтеры вручную разрезают соль на блоки и грузят их на верблюдов. На соляных шахтах работают около 2000 верблюдов и 1000 ослов.
Khi chở muối ra khỏi vùng Afar, người lao động phải trả một loại thuế đặc biệt cho số lượng lạc đà và khối lượng muối. Họ phải vượt qua quãng đường gần 80 km để đưa muối tới thị trấn Berahile.
При вывозе соли из региона Афар рабочие платят специальный налог, размер которого зависит от количества верблюдов и веса соли. Чтобы доставить соль в город Берахиле, им приходится проехать почти 80 км.
Khu vực này được cho là một trong những nơi nóng nhất trên thế giới khi nhiệt độ thấp nhất thường ở mức 50 độ C.
Говорят, что этот район — одно из самых жарких мест на Земле, где температура регулярно опускается до 50 градусов Цельсия. «Воздух настолько сухой, что запахи не улавливаются», — сказал Джоэл. «Есть несколько водоёмов, и, если лечь на землю, можно почувствовать запах соли».
Những thợ mỏ phải bắt đầu làm việc từ sáng sớm để kịp về nhà trước khi nắng lên đỉnh đầu. Khu vực này hầu như không có thực vật hay nơi trú ẩn nào.
Шахтёрам приходится начинать работу рано утром, чтобы успеть домой до полудня. В этом районе мало растительности и мест, где можно укрыться. «Они работают в самом жарком месте на Земле и зарабатывают меньше 100–200 евро в месяц. Жизнь здесь очень тяжёлая. Это, пожалуй, самое суровое место в мире», — говорит Джоэл.
Vùng trũng Danakil, đặc biệt là khu vực bao quanh hồ Afdera, là nơi sản xuất ra 100% lượng muối của Ethiopia. Do đó, người dân vùng Afar luôn có ý thức bảo vệ các mỏ muối.
Впадина Данакиль, особенно район вокруг озера Афдера, производит 100% соли Эфиопии, поэтому народ афар всегда заботится о защите соляных шахт.
Trong quá khứ, cư dân địa phương từng sử dụng muối như một loại tiền tệ, trước khi chuyển sang tiền giấy như ngày nay.
В прошлом местные жители использовали соль в качестве валюты, прежде чем перешли на бумажные деньги, как это происходит сегодня.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Зарабатываем на жизнь в самом жарком месте на Земле
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО