В ознаменование 100-летия установки каменной стелы в знак благодарности доктору Асабе Сакитаро в Японии патриотом Фан Бой Чау

На церемонии присутствовали г-н Акихито Ёсибаяси, вице-губернатор провинции Сидзуока, потомки доктора Асабы Сакитаро и многие японцы.

Со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищ Ле Суан Дай - член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; дети и внуки господина Фан Бой Чау; члены рабочей делегации.

Выступая на церемонии, вице-губернатор Акихито Ёсибаяси выразил свою радость в связи с присутствием на церемонии гостей, которые являются потомками патриота Фан Бой Чау из провинции Нгеан.

В последнее время префектура Сидзуока организовала множество культурных мероприятий, рассказывающих о жизни и деятельности Фан Бой Чау, а также пропагандирующих и пропагандирующих дружеские отношения между Фан Бой Чау и доктором Асабой Сакитаро. Кроме того, префектура Сидзуока ежегодно предоставляет стипендии вьетнамским студентам, обучающимся здесь.

Заместитель губернатора предположил, что в ближайшее время две провинции будут развивать дружественное сотрудничество во многих областях, переводя стратегическую дружбу между Вьетнамом и Японией в русло все более устойчивого развития.

Руководители провинций Нгеан и Сидзуока присутствовали у мемориальной стелы доктора Асабы Сакитаро. Фото: Чан Минь

Также на церемонии заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Суан Дай выразил искреннюю благодарность правительству провинции Сидзуока и городу Фукурои за приглашение делегации Нге Ан посетить и принять участие в этом важном и значимом мероприятии.

Выражая свое глубокое уважение и благодарность, товарищ Ле Сюань Дай подчеркнул важную историческую роль доктора Сакитаро Асабы, который отдал много любви и энтузиазма движению «Восточные путешествия», и лично господина Фан Бой Чау, уроженца Нгеана, посвятившего всю свою жизнь поиску пути спасения страны и спасения народа.

Перед этим делегация провинции посетила пагоду Гиорин, чтобы возложить цветы в память о докторе Асабе Сакитаро, и посетила потомков доктора Асабы Сакитаро и господина Фан Бой Чау. Здесь заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Суан Дай поблагодарил местных жителей за сохранение, защиту и благоустройство могилы доктора Асабы Сакитаро на протяжении последних 100 лет.

Перед отъездом из Японии, 8 марта 1909 года, Фан Бой Чау приехал поприветствовать Асабу и поблагодарить его за щедрость. Фан не ожидал, что эта встреча станет их последней. Год спустя, 25 сентября 1910 года, доктор Асаба Сакитаро скончался у него дома от туберкулёза. Верный своему обещанию, данному на могиле своего благодетеля, в 1918 году Фан Бой Чау вернулся и задумал создать стелу в честь доктора Асабы Сакитаро. Стела высотой 2,7 м и шириной 0,87 м установлена ​​на каменном постаменте высотой более 1 м, воздвигнутом на территории пагоды Гиорин, рядом с могилой доктора Асабы Сакитаро. Стела – единственное и убедительное свидетельство, подтверждающее и подтверждающее…"Фан Бой Чау и Асаба Сакитаро стали людьми, заложившими основу дружбы Вьетнама и Японии..