Работа до смерти в Японии

Япония предупреждает о ситуации, когда молодые люди работают сверхурочно, что приводит к смерти от истощения.

Г-жа Митиё Нисигаки. Фото: Би-би-си

Япония — одна из немногих стран с самой продолжительной продолжительностью рабочего дня в мире, многие молодые люди умерли от истощения, в том числе Наоя, единственный сын госпожи Митиё Нишигаки.

По данным BBC, он обожает компьютеры и был невероятно рад возможности устроиться сразу в крупную телекоммуникационную компанию, поскольку это была редкая возможность карьерного роста на суровом рынке труда Японии.

В то время госпожа Нишигаки очень гордилась своим сыном. Однако два года спустя она заметила нечто необычное.

«Он сказал мне, что занят, но всё в порядке», — вспоминала она. «Когда он вернулся домой на похороны дедушки, он уснул. „Мамочка, дай мне немного поспать, я не могу открыть глаза. Прости, дай мне немного поспать“».

Затем она расспросила коллег сына и узнала, что он часто работает сверхурочно.

«Обычно он работает до последнего поезда (около часа ночи). Если он опаздывает на поезд, то спит за рабочим столом», — сказала она. «Иногда ему приходится работать всю ночь до 22:00 следующего дня, 37 часов подряд».

Два года спустя Наоя умер в возрасте 27 лет от истощения. Его смерть стала лишь одним из бесчисленных случаев того, что японцы называют «кароси» — смертью от переутомления.

Работаем без остановок

В Японии существует культура переработок. Это явление наблюдается с 1960 года. Однако недавний резкий рост числа смертей из-за переработок привлёк внимание общественности.

На Рождество 2015 года 24-летняя Мацури Такахаси, сотрудница рекламной компании Dentsu, выпрыгнула из воды и разбилась насмерть, так как страдала от сильного недосыпания из-за 100 часов сверхурочной работы в месяц.

Мать Мацури Такахаси плачет перед портретом дочери. Фото: Japan Times

Макото Ивахаси, эксперт Posse, организации, которая управляет горячей линией для молодых работников, отметил, что это явление распространено в Японии, особенно среди тех, кто начинает свой бизнес. Он добавил, что большинство звонков в Posse были жалобами на долгий рабочий день.

«К сожалению, молодые работники чувствуют, что у них нет выбора», — сказал он. «Если они не уйдут, им придётся работать ещё 100 часов. Если они уйдут, им не хватит денег на жизнь».

Г-н Ивахаси отметил, что нестабильный рынок труда усугубляет ситуацию.

«В 1960-х и 1970-х годах кароси существовал, но главное отличие заключалось в том, что, хотя работникам приходилось работать много часов, им гарантировалась пожизненная занятость. Сейчас всё иначе», — сказал он.

Культура сверхурочной работы

Согласно статистике, опубликованной Министерством труда Японии в прошлом году, по всей стране было зарегистрировано около 150 случаев «кароси», включая смерти от сердечных приступов, инсультов и самоубийств. Однако активисты утверждают, что реальное число как минимум в 10 раз выше.

Почти в 25% японских компаний есть сотрудники, которые работают сверхурочно более 80 часов в месяц без оплаты. Ещё 12% сотрудников работают сверхурочно по 100 часов в месяц. Согласно научным данным, работа сверхурочно более 80 часов в месяц является пороговым значением, повышающим риск смерти.

Правительство Японии находится под давлением необходимости изменить эту ситуацию, но проблема в том, сможет ли оно изменить многолетнюю культуру, в которой ранний уход с работы может расстроить начальство или коллег.

В феврале правительство Японии запустило кампанию за баланс между работой и личной жизнью, призывая работодателей разрешать сотрудникам уходить с работы около 15:00 в последнюю пятницу каждого месяца. Это мероприятие называется «Премиум-пятница». Правительство также призывает компании предоставлять сотрудникам больше отпуска.

У японских рабочих есть 20 выходных дней в году, но 35% работников не берут отпуск вообще.

Выключи свет

Правительству округа Тосима в Токио пришлось выключить свет во всех офисах в 7 часов вечера, чтобы заставить сотрудников уйти домой.

«Мы хотели сделать что-то полезное», — сказал Хитоси Уэно, офис-менеджер. «Не только сократить сверхурочные, но и сделать так, чтобы люди работали эффективнее, продуктивнее и могли наслаждаться свободным временем. Мы хотели полностью изменить офисную обстановку».

Однако, по словам активистов, эти меры носят временный характер и не решают кардинально основную проблему: молодые работники умирают из-за чрезмерно стрессовой и слишком долгой работы.

Активисты утверждают, что единственным решением является ограничение сверхурочной работы.

Рабочие ждут ночного поезда в Японии. Фото: BBC

Необходимы дополнительные меры

Ранее в этом году правительство предложило ограничить среднемесячное количество сверхурочных часов 60, но разрешить предприятиям разрешать сотрудникам работать 100 часов сверхурочно в «периоды пиковой нагрузки».

Критики утверждают, что правительство ставит интересы бизнеса и экономики выше благополучия трудящихся.

«Японский народ доверяет правительству, но его предают», — обвинил Кодзи Мориока, ученый, изучавший кароси на протяжении 30 лет.

Тем временем в Японии всё больше молодых рабочих умирают от истощения, и группы поддержки семей погибших принимают новых членов. Г-жа Митиё утверждает, что Япония убивает рабочих, которых следует уважать.

«Компании заботятся только о сиюминутной выгоде», — сказала она. «Мой сын и другие молодые работники не ненавидят работу. Они способны и хотят хорошо выполнять свою работу. Дайте молодым людям возможность не работать сверхурочно и не выгорать, и страна от этого выиграет».

По данным VNE