Распространение бренда рыбного соуса Van Phan

Рыбный соус «Ван Фан» участвует в ярмарке в Корее. Фото: Тхань Туй

Репортер:Не могли бы вы рассказать о выдающихся результатах, достигнутых компанией в 2017 году?

Г-н Во Ван Дай:Можно сказать, что 2017 год стал для компании годом больших успехов: компания закупила более 1000 тонн рыбы и 350 тонн соли, обеспечив себя сырьем для производства в 2017 году и резервами на 2018 год. По итогам первых 11 месяцев 2017 года выручка достигла 88% от годового плана (14,5 млрд донгов)...

В знак признания заслуг компании Министр финансов наградил её Почётной грамотой за достижения в области декларирования и уплаты налогов в 2016 году; компания получила кубок и сертификат на церемонии награждения выдающихся национальных сельскохозяйственных промышленных товаров 2017 года, организованной Министерством промышленности и торговли; компания была отмечена в категории «Бизнес-инициативы для малообеспеченных граждан» на Гала-эн-сань – мероприятии, посвящённом чествованию бизнес-инициатив для общества. В частности, Ассоциация фермеров Вьетнама вручила кубок за выдающиеся сельскохозяйственные товары 2016 года.

Акционерная компания Van Phan Dien Chau Seafood получила от президента медаль за труд третьей степени в честь 70-летия своего основания и развития. Фото: Архив

Г-н Во Ван Дай:Идентификация и укрепление бренда — правильный и важный шаг компании. В 2017 году компания активно участвовала во многих семинарах и выставках, стремясь представить потребителям безопасную рыбную продукцию.

Типичными примерами являются конференция по взаимодействию в потреблении продукции, укреплению связей в цепочке поставок вьетнамских товаров, устойчивой поддержке производственных предприятий и потребителей; семинар по усилению социального воздействия предприятий и подведению итогов третьего года программы EFD; церемония подписания соглашения о субсидировании цен на продукцию с председателем Вьетнамского сельскохозяйственного профсоюза и открытие Центра распределения безопасных продуктов питания и сельскохозяйственной продукции в Ханое. Участие в программе профсоюза по повышению благосостояния, помощь работникам в решении проблем... Отсюда высококачественная рыбная продукция Van Phan доставляется потребителям по всей стране.

Рыбный соус «Ван Фан» производится по традиционным технологиям. Фото: Тхань Туй

Репортер:15 декабря 2017 года акционерная компания Van Phan Dien Chau Seafood отметила своё 70-летие и была награждена Президентом медалью «За трудовые заслуги» третьей степени. Это важное событие, которое способствует укреплению позиций и бренда рыбного соуса Van Phan на протяжении последних 70 лет. Не могли бы вы рассказать о будущем направлении развития компании?

Г-н Во Ван Дай:В ближайшее время компания продолжит инвестировать в создание инфраструктуры, исследования и применение новых научных и технологических достижений для переработки большего количества продукции, пригодной для экспорта в высокоразвитые страны, из местного сырья.

Кроме того, компания будет уделять больше внимания совместным предприятиям с отечественными и зарубежными партнёрами, чтобы диверсифицировать продукцию Van Phan и удовлетворить вкусы потребителей. К концу 2018 года рыбный соус Van Phan будет представлен во всех северных провинциях, а его продажи войдут в пятёрку крупнейших предприятий по производству рыбного соуса на севере Вьетнама.

Репортер:Спасибо за эту беседу!