Размышления о закрытии программы военного семестра

July 4, 2017 06:41

(Baonghean.vn) - Вечером 3 июля в Центре образования в области национальной обороны и безопасности Университета Винь прошла торжественная церемония закрытия программы «Семестр в армии», вызвавшая массу эмоций.

Đây là năm thứ 7 chương trình được tổ chức tại Nghệ An với hơn 600 học viên đến từ thành phố Vinh, các huyện lân cận cũng như các huyện miền núi của Kỳ Sơn, Tương Dương, Quế Phong, Quỳ Châu. Ngoài ra, còn có cả những học viên ngoại tỉnh ở Hà Tĩnh, Hà Nội đến tham gia. Ảnh: Chu Thanh
Программа проводится в Нгеане уже седьмой год, и в ней принимают участие более 600 студентов из города Винь, соседних районов, а также горных районов Кисон, Туонгзыонг, Куэпхонг и Куичау. Кроме того, в программе участвуют студенты из других провинций, таких как Хатинь и Ханой. Фото: Чу Тхань
Trong 10 ngày học tập, rèn luyện trong môi trường quân ngũ (từ 26/6 - 4/7), các em đã được bồi dưỡng kiến thức cơ bản về quốc phòng, an ninh giáo dục, lịch sử dân tộc, huấn luyện kỹ năng sơ cấp cứu, phòng cháy chữa cháy, thực hành mắc võng lều khi hành quân… Từ đó rèn luyện cho các em đức tính tự lập tự cường, xây dựng cho mình một lối sống có tính kỷ luật. Ảnh: Chu Thanh
В течение 10 дней обучения и подготовки в военной обстановке (с 26 июня по 4 июля) дети получили базовые знания о национальной обороне, безопасности, образовании, истории страны, навыках оказания первой помощи, пожарной безопасности и борьбы с ними, а также о том, как развешивать гамаки и палатки во время марша. Затем их приучили к самостоятельности и дисциплинированному образу жизни. Фото: Чу Тхань
Bên cạnh đó các em được học kỹ năng sống, kỹ năng hoạt động xã hội như kỹ năng làm việc nhóm, tập các bài dân ca, xếp hình bản đồ Việt Nam… giúp các em thêm tự tin, bản lĩnh trong cuộc sống Ảnh: Chu Thanh
Кроме того, студентов обучают жизненным и социальным навыкам, таким как командная работа, исполнение народных песен, составление карты Вьетнама и т. д., что помогает им стать увереннее и смелее в жизни. В последний вечер преподаватели и студенты собрались вместе, чтобы вспомнить счастливые и грустные моменты, связанные с программой военного семестра. Фото: Чу Тхань
Em Lê Đức Anh (2006) thuộc đại đội ba tâm sự “Tham gia chương trình học kỳ trong quân đội khiến em rất vui vì được biết thêm nhiều điều, có thêm nhiều bạn mới. Hơn nữa, chương trình đã giúp em hiểu được phần nào sự vất vả của người lính cũng như biết thương bố mẹ hơn”. Ảnh: Chu Thanh
Ле Дык Ань (2006) из 3-й роты признался: «Участие в программе военного семестра сделало меня очень счастливым, потому что я узнал много нового и приобрёл много новых друзей. Более того, программа помогла мне понять тяготы солдатской жизни и сильнее полюбить своих родителей». Перед церемонией закрытия командир взвода Дао Вьетконг оставил автограф на футболке Ле Дык Аня в качестве сувенира. Фото: Чу Тхань
Ảnh: Chu Thanh
Представители Провинциального союза молодёжи вручили цветы Университету Винь и Национальному образовательному центру обороны и безопасности при Университете Винь. Фото: Чу Тхань
 điều phối viên xuất sắc Ảnh: Chu Thanh
Нельзя не отметить успех программы и её координаторов. В этот раз программа также вручила координаторам Почётные грамоты. Фото: Чу Тхань
Ảnh: Chu Thanh
В завершение эмоционального вечера представители Провинциального союза молодёжи и Университета Винь вручили почётные грамоты 82 студентам, успешно завершившим программу военного семестра. Фото: Чу Тхань

Чу Тхань

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Размышления о закрытии программы военного семестра
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО