Создать междисциплинарную делегацию для всесторонней проверки проекта Корпорации вьетнамско-лаосского экономического сотрудничества в городе Винь.

11 августа 2022 года Народный комитет провинции выпустил официальное распоряжение № 6088/UBND-CN об отчетности и консультировании по плану реализации проекта «Зона коммерческого обслуживания, офис для сдачи в аренду, высотное жилое здание в районе Хунг Дунг, город Винь» для департаментов: природных ресурсов и окружающей среды, строительства, планирования и инвестиций, финансов; налогового департамента провинции и Народного комитета города Винь.

Земельный участок под проект Вьетнамско-лаосской корпорации экономического сотрудничества на проспекте Ленина, район Хунг Дунг, город Винь. Фото: Тхань Кыонг

Официальное сообщение № 6088/UBND-CN имеет следующее содержание:

Провинциальный народный комитет получил документ № 4627/STNMT-QLDD от 5 августа 2022 года от Департамента природных ресурсов и окружающей среды с предложением о создании междисциплинарной инспекционной группы для всесторонней проверки и обзора проекта коммерческой зоны обслуживания, офиса для сдачи в аренду, многоэтажного жилого дома в районе Хунгзунг города Винь, инвестируемого Корпорацией экономического сотрудничества Вьетнама и Лаоса.

Заместитель председателя Провинциального народного комитета Хоанг Нгиа Хьеу прокомментировал следующее:

Просить Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды надлежащим образом выполнить указание Народного комитета провинции, изложенное в официальном письме № 2790/UBND-CN от 20 апреля 2022 года, взять на себя ведущую роль в координации с соответствующими ведомствами для рассмотрения документов и процедур предоставленияСертификат права пользования землейПередача земель, относящихся к вышеуказанному проекту. Если передача прав землепользования и выдача сертификатов на право землепользования в рамках проекта не соответствуют положениям закона или если в рамках проекта выявлены иные нарушения, необходимо представить конкретный план действий для рассмотрения и принятия решения в Народный комитет провинции.

В случае необходимости создания междисциплинарной инспекционной группы для рассмотрения и предоставления рекомендаций Народному комитету провинции в целях комплексного решения вопросов, связанных с проектом: поручить Департаменту природных ресурсов и окружающей среды принять решение о создании группы, возглавив её руководитель. Завершить рассмотрение и предоставить рекомендации Народному комитету провинции до 30 августа 2022 года.

Часть территории проекта, предназначенной для коммерческих услуг, офисов в аренду и многоквартирных домов в районе Хынг-Дунг, превратилась в ресторан. Фото: Тхань Кыонг

Ранее, 20 апреля 2022 года, Народный комитет провинции издал официальное распоряжение № 2790/UBND-CN, поручающее Департаменту природных ресурсов и окружающей среды председательствовать и координировать работу с соответствующими департаментами, отделениями, секторами и населенными пунктами по проверке записей и процедур выдачи сертификатов на право землепользования и передачи земли для проекта зоны коммерческого обслуживания, офиса в аренду и многоквартирного дома в районе Хунг Зунг города Винь, инвестируемого Корпорацией вьетнамско-лаосского экономического сотрудничества.

5 августа 2022 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды выпустил официальное распоряжение № 4627/STNMTQLDD с просьбой к Народному комитету провинции создать междисциплинарную инспекционную группу для всесторонней проверки и обзора проекта коммерческой зоны обслуживания, офиса для сдачи в аренду, высотного жилого дома в районе Хунг Зунг, инвестируемого Корпорацией экономического сотрудничества Вьетнама и Лаоса в районе Хунг Зунг, города Винь.

Причина, указанная Департаментом природных ресурсов и окружающей среды в официальном донесении № 4627/STNMTQLDD, заключается в следующем: при выполнении поставленных задач Департамент природных ресурсов и окружающей среды рассмотрел документы и предложил план по реализации проекта коммерческой зоны обслуживания, офиса в аренду, многоквартирного дома в районе Хунг Дунг; 17 июля 2022 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды направил официальное донесение № 4202/STNMTQLDD департаментам, филиалам и населенным пунктам: планированию и инвестициям, строительству, финансам, провинциальному налоговому департаменту и Народному комитету города Винь для комментариев.

Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды до настоящего времени получал комментарии от различных ведомств, отделений и Народного комитета города Винь. Однако мнения ведомств и отделений по-прежнему расходятся по вопросам урегулирования предыдущих нарушений закона инвесторами, раздела земель, выдачи сертификатов на право землепользования, передачи права землепользования и предлагаемого плана реализации проекта строительства коммерческой зоны обслуживания, офисов в аренду и многоквартирного дома в районе Хунгзун.

Этот проект получил инвестиционный сертификат от Народного комитета провинции в 2010 году. До настоящего времени инвестор передал права землепользования другим землепользователям; рассмотрение предлагаемого содержания проекта входит в обязанности многих департаментов, отделений и Народного комитета города Винь. В связи с этим Департамент природных ресурсов и окружающей среды просит Народный комитет провинции создать междисциплинарную инспекционную группу под руководством Департамента планирования и инвестиций, в состав которой войдут представители Департамента природных ресурсов и окружающей среды, Департамента строительства, Департамента юстиции и Народного комитета города Винь. Группа будет проводить проверки, анализировать проект и предоставлять консультации Народному комитету провинции для комплексного решения вопросов, связанных с проектом.

Часть территории проекта Вьетнамско-лаосской корпорации экономического сотрудничества на проспекте Ленина превратилась в место торговли цветами и декоративными растениями. Фото: Тхань Кыонг

В ответ на сообщение корреспондента газеты «Нге Ан» от 17 августа 2022 года ответственный сотрудник Департамента природных ресурсов и окружающей среды сообщил, что после получения официального донесения № 6088/UBND-CN от 11 августа 2022 года от Народного комитета провинции, Департамент продолжил направлять в Народный комитет провинции документ, в котором содержался доклад Народному комитету провинции о необходимости создания Междисциплинарной инспекционной группы для проведения инспекций, обзоров и предоставления Народному комитету консультаций по комплексному решению вопросов, связанных с проектом; а также просьба к Народному комитету провинции принять решение о создании Междисциплинарной инспекционной группы во главе с руководителем Департамента природных ресурсов и окружающей среды, в соответствии с указаниями Народного комитета провинции, содержащимися в официальном донесении № 6088/UBND-CN.

1 апреля 2022 года контрольная делегация Народного совета провинции также провела проверку реализации проекта строительства многоквартирного жилого комплекса с коммерческими помещениями и офисами для сдачи в аренду в районе Хунгзунг города Винь. В результате проверки была получена информация о ходе проекта, который был одобрен Народным комитетом провинции для детального планирования строительства в масштабе 1:500 и выдан в 2010 году Сертификат на право землепользования с общей площадью 4056 м².²В 2018 году Народный комитет провинции разрешил инвестору передать права землепользования для этого проекта. В настоящее время на площади более 4056 м²²Изначально существовал один проект с одним инвестором, а теперь их три, финансируемые тремя разными инвесторами. Проект строительства коммерческой зоны обслуживания, офисного здания в аренду и многоквартирного дома в районе Хынгзунг города Винь также трижды проверялся междисциплинарной делегацией Народного комитета провинции в 2013, 2016 и 2021 годах.