«Лу дуа» — уникальный пирог народа хмонг из Нгеана.

• January 10, 2016 07:44

(Baonghean.vn) - «Лу дуа» — это название особого традиционного блюда народа хмонг в Нгеане, которое едят в холодные зимние дни.

Bánh dẻo của người Mông được làm từ gạo nếp trắng tinh
Лу дуа, также известный как рисовый пирог из клейкого риса, родом из Китая и изготавливается народом хмонг из чистого белого клейкого риса, выращенного на их полях.
Gạo nếp được ngâm qua 1 đêm sau đó mới vớt ra để ráo nước
Клейкий рис замачивают на ночь, после чего сливают воду.
Nếp được đưa lên chõ nấu khoảng 1 tiếng
Клейкий рис варится в пароварке около часа.
Khi nếp chín, đổ ra luống để giã
Когда клейкий рис сварится, выложите его на приподнятую поверхность и измельчите.
Việc giã nếp cũng rất công phu và vất vả nên phải cần đến những người đàn ông dẻo dai sức lực
Измельчение клейкого риса — это также очень сложный и трудоемкий процесс, требующий сильных и выносливых мужчин.
Vừa giã vừa quyện thì nếp mới nhanh nhuyễn
Одновременное измельчение и перемешивание помогут клейкому рису быстрее стать однородным.
Muốn lấy nếp đã giã ra làm bánh, người phụ nữ Mông phải dùng lòng đỏ trứng gà đã luộc chín xoa lên tay
Чтобы использовать толчёный клейкий рис для приготовления лепёшек, женщины из племени хмонг должны растирать желтки варёных куриных яиц по рукам.
Sau khi những người đàn ông giã nhuyễn, những người phụ nữ có nhiệm vụ gói bánh bằng lá chuối đã hơ qua lửa, rửa sạch.
После того как мужчины измельчат ингредиенты в пасту, женщины должны завернуть лепешки в банановые листья, которые предварительно ненадолго нагрели на огне, а затем тщательно вымыли.
Bánh có màu trắng tinh
Торт чисто белый.

Bánh dẻo của người Mông có thể để được 1 tháng trời để ăn dần

В условиях прохладного климата, характерного для народа хмонг, клейкие рисовые лепешки можно хранить до месяца, чтобы употреблять их в пищу постепенно.
Nướng bánh trên bếp than hồng là món được người Mông ưa chuộng nhất vì mùi vị thơm đặc trưng của bánh
Перед подачей на стол хмонги обычно выпекают эти лепешки на углях. Это самое популярное блюдо среди хмонгов благодаря своему неповторимому аромату.
Niềm vui trẻ thơ khi ăn “lu dúa”
Радость детей, поедающих «лу дуа» (разновидность вьетнамского десерта).
Với trẻ em dân tộc Mông, việc được ăn món lua dúa không chỉ là một món quà mà đây cũng là cách đồng bào Mông truyền lại cho các thế hệ sau những đặc trưng trong ẩm thực của dân tộc minh.
Для детей хмонгов употребление в пищу лу дуа — это не только подарок, но и способ передать будущим поколениям уникальные особенности своей этнической кухни.
Trẻ em người Mông mỗi lần đi học về thường sà ngay xuống bếp nướng bánh ăn. “Lu dúa” đã theo chân người Mông từ những ngày di cư từ Trung Quốc về Việt Nam. Cũng như bánh chưng, bánh dày của người Kinh, “lu dúa” của người Mông còn được dùng để cúng tế trời đất, tổ tiên trong những ngày Tết.
Дети хмонгов часто спешат на кухню печь пирожные после возвращения из школы. «Лу дуа» (рисовые лепешки) существует у народа хмонгов с момента их миграции из Китая во Вьетнам. Подобно рисовым лепешкам (бань чунг и бань дей) народа кинь, «лу дуа» хмонгов также используется для принесения жертв небу, земле и предкам во время Тет (Лунного Нового года).

Дао Тхо - Хуу Ви

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
«Лу дуа» — уникальный пирог народа хмонг из Нгеана.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО