Каждый год наши люди сжигают 5000 миллиардов донгов вотивной бумаги?

Необходимо удалить

Центральный комитет Вьетнамской буддийской сангхи только что опубликовал официальное обращение с просьбой отменить обычай сжигания вотивной бумаги в религиозных учреждениях, находящихся под управлением сангхи. Это считается весьма позитивным и своевременным шагом, направленным на ограничение суеверий в процессе отправления религиозных обрядов, экономии средств, сохранения и популяризации традиционных культурных ценностей нации.

Каждый год люди тратят огромные деньги на сжигание поминальной бумаги за усопших. Фото: Интернет

В официальном послании Центрального комитета Вьетнамской буддийской сангхи содержится просьба к монахам и монахиням поддерживать дух Бодхисаттвы, направлять последователей буддизма и людей к отказу от суеверий, не сжигать обрядовую бумагу в буддийских местах поклонения и не совершать других действий, противоречащих вьетнамским обычаям, национальной культуре и буддийской культуре.

В то же время необходимо, чтобы система пагод, храмов, монастырей, медитационных центров, скитов, буддийских молитвенных залов и т. д., особенно признанных историческими и культурными реликвиями, организовывала фестивали цивилизованно и экономично, без показухи, пропагандируя буддийские культурные ценности.

В первые дни весны во многих храмах, пагодах и святилищах можно легко увидеть множество подношений перед алтарём. Фото: Документ

Насколько эта цифра соответствует действительности, подсчитать, вероятно, сложно. Ведь никто не занимается статистикой. Но, безусловно, реальная сумма денег, которую наши люди тратят каждый год на покупку вотивной бумаги для сжигания в честь богов, предков... немалая. Ведь сейчас нет ни одного дома, где бы не праздновали годовщину смерти или 15-е или 1-е число лунного месяца без сжигания вотивной бумаги. Как минимум двадцать или тридцать тысяч, максимум сотни тысяч, а то и миллионы. Особенно в годовщины смерти или при посещении храмов и святилищ в начале года.

Сжигание пожертвований не является показателем искренности.

Обычай сжигать вотивную бумагу зародился в Китае. Поэт Нгуен Ду, описывая сцену посещения сестёр Туи Киеу могил во время праздника Цинмин, однажды написал: «Кучи были разворочены в беспорядке. Золотые челноки были разбросаны, бумажные деньги превратились в пепел." Что это такое!

Многие семьи верят, что загробная жизнь отражает жизнь нынешнюю, поэтому они проявляют сыновнюю почтительность к усопшим родителям, сжигая множество бумажных денег, приносимых в дар. Фото: Документ

В ходе многих изменений в жизни обычай сжигать вотивную бумагу то усиливался, то ослабевал, но, пожалуй, никогда люди не сжигали вотивную бумагу так часто, как сейчас. Существует представление о том, что «мир подобен загробной жизни»: после смерти у людей есть другая жизнь, и у них есть те же потребности, что и в этом мире. Поэтому каждая семья хочет, чтобы у их родственников в загробном мире была полноценная жизнь: еда, одежда, деньги, телевизор, дом, машина, дорогой телефон, даже прислуга, «младшие братья и сёстры», которым они могли бы служить... Когда родители и бабушки с дедушками ещё живы и не имеют возможности заботиться о них, дети пытаются проявить свою сыновнюю почтительность, сжигая много вотивной бумаги, чтобы их родители и бабушки с дедушками в загробном мире могли использовать её как способ отплатить за них.

Вотивную бумагу сжигают не только в частных домах или на могилах во время похорон и годовщин смерти, это также довольно распространено в храмах, пагодах, святилищах и т. д. Чем больше храм или пагода, тем они священнее, и тем больше людей приходят, чтобы сжечь вотивную бумагу.

Как и в предыдущие годы, в этом году во время фестивального сезона есть возможность посетить известные храмы и пагоды на севере, такие как храм Ба Чуа Кхо (Бак Нинь), дворец Тай Хо (Ханой), храм Тран, дворец Зяй (Нам Динь), храм Хоанг Мыой (Нге Ан), храм Хоанг Бэй (Лаокай), храм Мау (Као Лок - Ланг Сон)... даже в пагодах легко заметить, что повсюду днем ​​и ночью горят костры, на которых сжигают обетную бумагу.

Почти все, кто ходит молиться в храмы и пагоды, также покупают и сжигают вотивную бумагу. Однако многие ли удосуживаются узнать, существуют ли буддийские и конфуцианские писания, предписывающие сжигать вотивную бумагу в знак почтения предков?

Никто не знает, получают ли предки или боги подношения или деньги через сжигание вотивной бумаги. Но одно очевидно всем: при потреблении десятков тысяч тонн вотивной бумаги каждый год, количество реальных денег, улетучивающихся из карманов людей, определённо не мало.

Сжигание вотивной бумаги — не только пустая трата денег, но и множество последствий: загрязнение окружающей среды, смертельные пожары. Дело не в том, что мы этого не видим, а в том, что из-за суеверий многие слепо следуют этому.

Нельзя сказать, что никто не призывал положить конец сжиганию вотивной бумаги в храмах! Многие буддийские сановники не только пропагандируют и наставляют буддистов не сжигать вотивную бумагу в своих проповедях, но и сами подают пример «нет вотивной бумаге», жертвуя деньги на благотворительность в размере до десятков миллиардов донгов, помогая многим людям в отдалённых районах, живущим в тяжёлых условиях, и предоставляя бедным студентам возможность подняться в жизни.

Сжигание вотивной бумаги, если это просто часть ритуала поклонения богам и предкам, является нормальной практикой. Это народное верование, которое необходимо уважать. Ошибка заключается в том, что люди сегодня воспринимают сжигание вотивной бумаги не как ритуал в процессе отправления религиозных обрядов, а как меру искренности, как проявление серьёзности просьбы, мольбы, обмена с богами ради получения титула, жалованья или определённой материальной ценности. В настоящее время очевидно, что сжигание вотивной бумаги стало извращённым поведением, которое необходимо критиковать и искоренять.

Чтобы исправить ситуацию со сжиганием вотивной бумаги на фестивалях, в конце 2010 года правительство издало Постановление № 75/2010/ND-CP, регулирующее административные санкции за нарушения в сфере культурной деятельности. Однако до сих пор был ли кто-либо оштрафован за сжигание слишком большого количества вотивной бумаги или чучел на фестивалях или исторических и культурных реликвиях?

Поэтому просьба Центрального комитета Вьетнамской буддийской сангхи к последователям, буддистам и народу прекратить сжигание обетной бумаги в пагодах и буддийских местах поклонения заслуживает поддержки и распространения среди всего общества с целью ограничения суеверий, предотвращения напрасной траты денег, сохранения и пропаганды традиционных культурных и духовных ценностей нации.