Холодный дождь, персики и кумкваты в городе Винь значительно снижены, но покупателей по-прежнему мало.

Тянь Донг• DNUM_DAZABZCACC 10:54

(Baonghean.vn) - Хотя цены резко упали по сравнению с предыдущими днями, на персиковые деревья и кумкваты в городе Винь по-прежнему мало покупателей.

До Нового года Тигра по лунному календарю остался всего один день, и из-за холодного дождя, начавшегося прошлой ночью, многие торговцы персиками и кумкватами на главных дорогах города Винь были вынуждены резко снизить цены в преддверии Тэта. Однако покупателей всё ещё очень мало.

Năm nay đào, quất được tập trung nhiều tại góc đường Trương Vân Lĩnh giao với Đại lộ Vinh - Cửa Lò. Ảnh: Tiến Đông

В этом году персиковые и кумкваты растут преимущественно на углу улицы Труонг Ван Линь и бульвара Винь-Куа Ло. Фото: Тьен Донг

В этом году зона продажи персиков и кумкватов открытаПроспект Ленинаперенесен на угол улицы Труонг Ван Линь и бульвара Винь-Куа Ло. Хотя персиковые деревья и кумкваты были привезены торговцами много дней назад, до сих пор объём продаж не так высок, как в предыдущие годы.

Согласно нашему опросу, если 23 и 24 декабря стоимость каждого кумквата обычно составляла 2,5 миллиона донгов и более, то теперь он продаётся за 500 000 донгов вместе с горшком. Аналогично, цены на дикие персики, которые раньше стоили не менее 4 миллионов донгов за ветку, теперь значительно снизились — с 500 до 1,2 миллиона донгов за большую ветку. Что касается садовых персиков, цены варьируются от 200 000 до 800 000 донгов за ветку.

Mặc dù đã giảm giá sâu hơn so với mấy ngày trước đây nhưng lượng khách mua vẫn rất ít ỏi. Ảnh: Tiến Đông

Хотя цена снизилась сильнее, чем в предыдущие дни, покупателей всё ещё очень мало. Фото: Tien Dong

Г-жа Туй, проживающая в квартале Чау Хынг района Винь Тан (город Винь), в этом году продаёт цветы персика в саду. Она сказала: «Цветы персика покупают в Йентхане и привозят в город Винь для продажи». По словам г-жи Туй, в этом году из-за экономических трудностей покупательная способность не такая, как в предыдущие годы. Несколько дней назад цена была ещё приемлемой, но по мере приближения Тэта она всё больше падает, и приходится даже сокращать расходы, чтобы успеть вернуться домой и отпраздновать Тэт с семьёй.

Господин Фу, житель коммуны Нгиан, в этом году импортировал 200 веток дикого персика, но до сих пор более 100 из них не проданы. В дни перед Тэтом ему пришлось мобилизовать многих членов семьи на продажу персиков, но они всё ещё не справлялись. Если он не продаст их все сегодня и завтра, он понесёт убытки.

Nhiều hộ kinh doanh đã phải huy động đông đảo người nhà ra bán đào nhưng bán vẫn rất chậm. Ảnh: Tiến Đông

Многим предпринимателям пришлось мобилизовать своих родственников для продажи персиковых деревьев, но продажи всё ещё идут очень медленно. Фото: Тянь Донг

Nhiều cây đào thế, đào huyền cách đây còn được hét giá từ 3-5 triệu đồng thì nay đã có giá dưới 2 triệu đồng tùy cây. Ảnh: Tiến Đông

Многие персиковые деревья бонсай и сами персиковые деревья, которые ещё несколько дней назад стоили от 3 до 5 миллионов донгов, теперь стоят менее 2 миллионов донгов в зависимости от дерева. Фото: Тянь Донг

Помимо персиков, сегодня значительно упали цены на абрикосы и кумкваты, но мало кто обратил на это внимание. Многие партии кумкватов, насчитывающие сотни деревьев, всё ещё лежат под дождём на улице.