115-летняя красавица из Футыонга

March 2, 2017 11:27

(Баонгхиан) – Госпоже Ло Тхи Хоа из деревни Куангфук коммуны Тамдинь (Тыонгзыонг) исполнилось 115 лет. В этом возрасте тайка всё ещё помнит множество историй из своей жизни, особенно историю об участии в конкурсе красоты «Мисс Туонгфу».

Ноги у неё ослабли, зрение ухудшилось, уши отяжелели, но голова всё ещё помнила многое. Однако госпожа Ло Тхи Хоа говорила только по-тайски, и в тот день госпожа Ло Тхи Лан, её невестка, помогала нам переводить. Она начала рассказ так: «Я родилась в 1902 году, мой родной город — Куи Чау. Когда я была маленькой, враг сжёг мою деревню, и родители привезли меня и моих сестёр сюда, чтобы укрыться...»

Đã 115 tuổi nhưng cụ Lô Thị Hòa còn khá minh mẫn, vẫn nhớ được nhiều chuyện diễn ra trong cuộc đời. Ảnh: Công Kiên
В свои 115 лет Ло Ти Хоа всё ещё сохраняет ясность сознания и помнит многое из того, что происходило в её жизни. Фото: Конг Киен

Сёстры выросли в маленьком домике на сваях в сезоны кукурузы и риса. В мгновение ока грязная девчушка превратилась в прекрасную молодую женщину со стройной фигурой, белой кожей, угольно-чёрными глазами, длинными прямыми волосами и улыбкой, сияющей, как белый цветок. Эта красота разнеслась горным ветром по всей округе, узнаваемая во всех ближних и дальних деревнях, и молодые люди всегда хотели познакомиться с ней и встречаться.

В тот год дворец Туонг организовал конкурс красоты, и начальство отправило ей письмо с приглашением принять участие. Проехав более 20 километров до Куарао, горная девушка Ло Ти Хоа была поражена видом дворцов, парчи и шёлка. Большинство девушек, участвовавших в конкурсе, были нарядно одеты в новые платья и яркие костюмы.

Cụ Lô Thị Hòa sống cùng vợ chồng con trai út Lô Khăm Phong, gia đình có 4 thế hệ cùng chung sống. Ảnh: Công Kiên.
Г-жа Ло Ти Хоа живёт со своим младшим сыном Ло Кхам Фонгом и его женой. Это семья из четырёх поколений, живущих вместе. Фото: Конг Киен

Поскольку её семья была бедной, и у неё не было денег на новую одежду, госпоже Хоа приходилось носить обычное платье для походов на рынок, свадеб и деревенских праздников. Это платье было спрятано среди леса роскошных нарядов, и, конечно же, хозяйка не получила никаких наград, заставив всех восхищаться её естественной красотой, словно диким цветком, а потом сожалеть, что у неё нет красивого костюма, и поэтому она не может получить награду.

Хотя у неё не было приза, деревенскую девушку из деревни Куангфук заметили многие молодые люди, в том числе и богатые. Они ехали верхом, в вышитых парчовых рубашках, с сумками, полными серебряных слитков, за плечами. Кто-то прямо спросил её: «Если хочешь стать моей женой, садись в лодку и следуй за мной в деревню. У моих родителей много буйволов и серебра, поэтому бедность им не страшна». Госпожа Хоа, не обращая внимания на заигрывания и обещания, быстро села в лодку и поплыла вниз по течению к деревне.

Вскоре после этого горная девушка Ло Ти Хоа согласилась выйти замуж за молодого человека из той же деревни, который был на два года старше её, чей отец был мелким чиновником в этом районе. Вернувшись в дом мужа, она продолжила работать в поле, прясть шёлк и ткать. И с этого момента её жизнь наполнилась трудностями и тревогами. Её первый ребёнок скончался вскоре после рождения; второго постигла та же участь.

После этого она страдала от меноррагии, долго ждала, но не могла забеременеть, порой ей казалось, что она потеряла материнство. Она упорно лечилась, не боясь гор и перевалов, объездила всю деревню в поисках врача и, наконец, была благословлена ​​Богом. Третья дочь, Ло Тхи Тан, родилась, когда матери было уже за 40, к радости всей семьи.

Несколько лет спустя родился мальчик Ло ​​Кхам Куонг, и радость была неописуемой. Затем в семье появился новый член, маленький Ло Кхам Фонг (родился в 1950 году). Господин Хоа и его жена были по-настоящему счастливы и довольны, хотя и было уже поздно...

Bức ảnh chụp vợ chồng cụ Lô Thị Hòa cùng 3 người con và người cháu họ từ năm 1952. Đã 65 năm trôi qua nhưng gương mặt vẫn còn khá rõ (ảnh gia đình cung cấp).
На фотографии Ло Ти Хоа и ее муж с тремя детьми и племянником в 1952 году. Прошло 65 лет, но их лица все еще довольно четкие (фотография предоставлена ​​семьей).

Г-жа Ло Ти Хоа до сих пор помнит счастливые дни, когда народ пришёл к власти в результате Августовской революции (1945). «В тот день каждая деревня была украшена ярко-красными флагами, во всех деревнях проходили празднества, все ликовали. Люди говорили друг другу, что отныне они будут свободны от рабства», — поделилась она.

В тяжёлые военные годы её мужу (господину Ло Ван Хоа) приходилось работать разнорабочим, несколько раз доставляя продовольствие и боеприпасы на поле боя. Госпожа Хоа оставалась дома, заботясь о родителях мужа и трёх маленьких детях. Она вставала в два часа ночи, чтобы молоть рис и готовить еду для всей семьи. После еды она отправлялась в поле или на плантацию, где усердно трудилась весь день, а в полдень могла немного отдохнуть в хижине.

Солнце только что село, когда она вернулась в деревню, воспользовавшись возможностью сходить к ручью, чтобы половить рыбы и собрать немного овощей на ужин. Потом она беспокоилась о свиньях и курах, сидя за ткацким станком до поздней ночи и имея возможность поспать только два-три часа ночью. Не только она, но и большинство тайских женщин здесь такие: мир и благополучие семьи – это их радость, хотя им приходится терпеть множество трудностей, лишений и лишений.

В настоящее время г-жа Ло Ти Хоа живёт со своим младшим сыном Ло Кхам Фонгом и его женой. В этом доме на сваях живут четыре поколения. Г-н Ло Ван Хоа и остальные дети уже умерли. К счастью, в семье сохранилась фотография г-жи Хоа с мужем, тремя детьми и племянником, сделанная в 1952 году. Даже спустя 65 лет лица всех членов семьи довольно хорошо сохранились.

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh tặng quà cụ Lô Thị Hòa nhân dịp đón Xuân Đinh Dậu. Ảnh: Công Kiên
Полковник Нгуен Хыу Кау, член Постоянного комитета провинциальной партии, директор провинциального полицейского управления, вручил подарок г-же Ло Тхи Хоа по случаю Нового года Динь Дау. Фото: Конг Киен

На сегодняшний день число внуков и правнуков господина Хоа достигло 30, а правнуков – четверо (пятое поколение). Он сказал, что жизнь сейчас очень счастливая: вкусная еда, красивая одежда, телевизор, мотоциклы для работы и машины для дальних поездок. В отличие от прежних времён, когда месяцами приходилось голодать, носить рваную одежду, всюду ходить пешком и грести на лодке, чтобы добраться куда-нибудь.

Он также очень радуется, когда каждый раз в Тет руководители района и провинции приходят к нему в гости и дарят подарки. Весной прошлого года в Диньзау он получил поздравление с долголетием от председателя Народного комитета провинции и подарок от начальника полиции провинции.

На вопрос о секрете долголетия Ло Ти Хоа неторопливо ответила: «У меня нет никакого секрета. Всю жизнь я пью воду из ручья Ко, ем клейкий рис с полей, ем рис, который выращиваю сама, сама ловлю рыбу и креветок, работаю круглый год, а когда болею, иду в лес за лекарственными растениями. В старости я буду жить счастливо, помогать своим детям и внукам, никому не доставляю хлопот и стараюсь регулярно есть рис каждый день...».

Конг Кьен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
115-летняя красавица из Футыонга
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО