Ми Тхань (Йен Тхань) получила звание Героя Народных Вооружённых Сил.

Ань Туан - Фан Хиен DNUM_BDZAFZCABI 16:34

(Baonghean.vn) - Утром 13 мая в коммуне Митхань района Йентхань состоялась торжественная церемония, посвященная 65-летию со дня основания коммуны, присвоению звания Героя Народных вооруженных сил во время антиамериканской войны сопротивления и объявлению коммуны соответствующей новым сельским стандартам.

Mỹ Thành là cái nôi cách mạng, trải qua 65 năm XD và trưởng Thành bộ mặt nông thôn đã không ngừng khởi sắc. Ảnh: Anh Tuấn
Митхань — колыбель революции. После 65 лет строительства и развития сельский пейзаж постоянно улучшается. Фото: Ань Туан

На церемонии присутствовали генерал-майор Доан Нгок С.Выражаю благодарность заместителю начальника политического отдела командования 4-го военного округа товарищу Динь Вьет Хонгу – заместителю председателя провинциального народного комитета, представителюРуководители Департамента сельского хозяйства и развития села, провинциальных департаментов и отделений.

Thừa ủy quyền, đồng chí Đinh Viết Hồng – Phó chủ tịch UBND tỉnh trao danh hiệu AHLLVT trang thời kỳ kháng chiến chống Mỹ cứu nước cho nhân dân và cán bộ xã Mỹ Thành. Ảnh: Anh Tuấn
От имени Народного комитета провинции заместитель председателя Народного комитета г-н Динь Вьет Хонг присвоил звание Героя Народных Вооружённых Сил за период сопротивления США жителям и активистам коммуны Митхань. Фото: Ань Туан

Митхань – коммуна, богатая патриотическими и революционными традициями. Во время войны Сопротивления против США эта бедная земля дала более 1900 тонн продовольствия всех видов, выдержала более 23 000 тонн бомб и пуль. Почти 800 молодых людей вступили в армию, стали добровольцами и работали на передовой. 131 человек погиб, более 140 получили ранения и заболевания, были заражены «Агентом Оранж». 6 вьетнамских матерей-героинь стали героями, сотни людей были награждены медалями Сопротивления и медалями всех видов.

Пропагандируя традиции родины, в последние годы партийный комитет, правительство и народ Митхань пропагандировали дух солидарности, динамизма и творчества, стимулировали внутренние ресурсы, использовали внешние ресурсы, мобилизовали общие ресурсы на новое сельское строительство в размере более 225 миллиардов донгов, из которых более 59% составили взносы населения.

trao bằng công nhận xã đạt chuẩn NTM và công trình trị giá 500 triệu đồng cho lãnh đạo xã xã Mỹ Thành. Ảnh: Phan Hiền
Вручение сертификата о признании коммуны, соответствующей новым сельским стандартам, и проекта стоимостью 500 миллионов донгов руководству коммуны Митхань. Фото: Фан Хиен

Жизнь людей постоянно улучшается. В настоящее время средний доход на душу населения составляет более 30 миллионов донгов в год, уровень бедности – 3,8%. Более 91% сельских дорог имеют асфальтовое или бетонное покрытие; более 13 км каналов укреплены бетоном; модернизировано 9 плотин; 2 школы признаны соответствующими национальным стандартам.

На протяжении многих лет партийный комитет коммуны Митхань признаётся чистым и сильным, а правительство было награждено провинциальным народным комитетом Знаменем Соревнования «Лидер патриотического движения Соревнования». В конце 2017 года председатель провинциального народного комитета признал коммуну соответствующей новым сельским стандартам.

На церемонии, санкционированной президентом и председателем провинциального народного комитета, товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, вручил коммуне Мытхань звание Героя Народных вооруженных сил в период антиамериканской войны, сертификат о признании коммуны, отвечающей новым сельским стандартам, и проект стоимостью 500 миллионов донгов.

Выступая на церемонии, заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг выразил надежду, что коммуна Митхань продолжит выполнять свои обязательства по поддержанию и улучшению качества сельских территорий, достигнутых в соответствии с новыми критериями. Управление планированием и его реализация должны быть серьёзными и методичными, создавая условия для устойчивого развития.

Trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho tập thể và cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào Nghệ An chung tay XD NTM. Ảnh: Anh Tuấn
Вручение Почетных грамот от председателя Народного комитета провинции коллективам и отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов в движении Нгеан за объединение усилий по созданию новых сельских районов. Фото: Ань Туан

Наряду с этим, активно мобилизуя и интегрируя ресурсы в новое сельское строительство, уделяя особое внимание развитию производства, содействию сотрудничеству, созданию совместных предприятий и объединений в цепочке создания стоимости продукции для улучшения жизни и доходов людей, стремясь превратить Митхань в образцовую новую сельскую коммуну, достойную звания Героической коммуны Вооруженных сил.

На этом мероприятии 4 коллектива и 4 отдельных лица получили Почетные грамоты от Провинциального народного комитета; 4 коллектива и 4 отдельных лица были награждены Почетными грамотами от Председателя Народного комитета района Йентхань за «достижения в движении за объединение усилий по строительству новых сельских районов».

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Ми Тхань (Йен Тхань) получила звание Героя Народных Вооружённых Сил.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО