Второй год подряд достижение и превышение всех целевых показателей, установленных Национальной Ассамблеей

Утром 21 октября в здании Национальной ассамблеи в Ханое торжественно открылась 8-я сессия 14-го Национального собрания.

Национальное Собрание провело подготовительное заседание для обсуждения и утверждения Рабочей программы 8-й сессии.

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг; премьер-министр Нгуен Суан Фук; председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган перед открытием сессии. Фото: Три Зунг/VNA

На открытии сессии присутствовали Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг, премьер-министр Нгуен Суан Фук, председатель Национального собрания Нгуен Тхи Ким Нган, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Чан Тхань Ман...

На открытии сессии также присутствовали бывший генеральный секретарь Нонг Дык Мань, бывший премьер-министр Нгуен Тан Зунг, бывшие председатели Национальной ассамблеи Нгуен Ван Ан и Нгуен Синь Хунг.

В своей вступительной речи председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган от имени Постоянного комитета Национальной ассамблеи тепло приветствовала лидеров и бывших лидеров партии, государства и Вьетнамского отечественного фронта, ветеранов-революционеров, депутатов Национальной ассамблеи, высоких гостей, представителей дипломатических миссий и международных организаций, присутствовавших на торжественном открытии 8-й сессии 14-й Национальной ассамблеи.

Председатель Национального собрания подчеркнул, что VIII сессия Национального собрания XIV созыва проходит в условиях сложной и непредсказуемой динамики развития международной и региональной ситуации; темпы роста мировой экономики имеют тенденцию к снижению; усиливается стратегическая конкуренция и конфликты интересов между странами, что несет в себе множество потенциальных рисков.

Внутри страны стихийные бедствия, эпидемии, изменение климата, недавние сложные и непредсказуемые события в Восточном море и другие неблагоприятные факторы оказали значительное влияние на нашу страну.

Тем не менее, социально-экономическая ситуация за первые 9 месяцев 2019 года продолжала демонстрировать весьма целостные результаты: рост был достаточно высоким, макроэкономика стабильной, инфляция по-прежнему хорошо контролировалась, основные балансы экономики были улучшены, социальная защищенность была обеспечена, а качество жизни людей повысилось.

Председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган произносит вступительную речь. (Фото: Доан Тан/VNA)

2019 год станет вторым годом подряд, в котором, как ожидается, будут достигнуты и перевыполнены все основные цели, поставленные Национальным собранием, что создаст прочную основу для завершения пятилетнего Плана социально-экономического развития и Государственного бюджета (2016–2020 годы).

Председатель Национального собрания заявил, что вышеуказанные достижения очень важны, подтверждают правильность руководства партии и являются результатом решимости, консенсуса и совместных усилий всей политической системы, всех уровней, секторов, деловых кругов и народа по всей стране в преодолении трудностей, выполнении поставленных целей и задач; дальнейшем укреплении доверия народа к руководству партии и государства.

Председатель Национального собрания сообщил, что 8-я сессия завершает год, и повестка дня этой сессии включает в себя множество важных вопросов.

Соответственно, Национальное собрание рассмотрит и обсудит отчеты о результатах реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета в 2019 году; примет решение по плану социально-экономического развития, смете государственного бюджета и плану распределения средств центрального бюджета на 2020 год; и одновременно рассмотрит и примет решение по общему проекту инвестиций в социально-экономическое развитие в районах проживания национальных меньшинств, горных и экономически неблагополучных районах на период 2021–2025 годов.

2020 год также является заключительным годом, имеющим большое значение для завершения пятилетнего Плана социально-экономического развития и Государственного бюджета на 2016-2020 годы.

Поэтому на основе объективной и всесторонней оценки достигнутых результатов, честно признавая ограничения и недостатки, Национальная Ассамблея будет тщательно исследовать, анализировать и обсуждать, чтобы предложить цели, задачи и решения с научной основой и обоснованием, соответствующие мировой и внутренней ситуации, чтобы способствовать быстрому и устойчивому социально-экономическому развитию, продолжать заботиться о материальной и духовной жизни народа; решительно и настойчиво защищать национальный суверенитет и территорию; поддерживать политическую безопасность и общественный порядок и безопасность в стране; активно способствовать созданию мирной, кооперативной и развивающейся среды в регионе; укреплять позиции страны на международной арене.

Национальное собрание рассмотрит и одобрит 12 проектов законов, кодексов, 4 проекта постановлений, а также даст заключения по 9 другим законопроектам в целях скорейшей институционализации политики и руководящих принципов партии, а также положений Конституции 2013 года, способствуя обеспечению единства правовой системы, укреплению правил административной дисциплины и порядка, совершенствованию институтов рыночной экономики социалистической ориентации, обеспечению прав человека, основных прав и обязанностей граждан, улучшению инвестиционной и деловой среды, удовлетворению требований социально-экономического развития, обеспечению национальной обороны, безопасности и международной интеграции.

Рассмотрение и принятие проекта Трудового кодекса (с изменениями) вызвало большой резонанс в обществе. Пересмотренное и дополненное содержание будет способствовать устранению практических трудностей и недостатков, созданию правовой основы для развития рынка труда в соответствии с новыми интеграционными условиями, более эффективному обеспечению и согласованию законных прав и интересов работников и работодателей...

Наряду с законопроектами, регулирующими социально-экономические вопросы, на данной сессии Национальная Ассамблея рассмотрит и одобрит следующие проекты: Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об организации Национальной Ассамблеи, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об организации правительства и Закон об организации местного самоуправления, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о кадрах, государственных служащих, Закон о государственных служащих... в целях обновления организации, реорганизации и совершенствования государственного аппарата в целях его рационализации, эффективной и действенной работы, лучшего соответствия требованиям экономического развития страны.

Кроме того, Национальная ассамблея заслушала доклад о внешней политике в 2019 году, включая ситуацию в Восточном море.

Национальное собрание также рассмотрит вопрос о ратификации Дополнительного договора к Договору о планировании национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года между Вьетнамом и Королевством Камбоджа; Протокола о демаркации сухопутной границы и установке знаков между Вьетнамом и Королевством Камбоджа, создающего важную правовую базу, способствующего социально-экономическому развитию и обмену между людьми между приграничными провинциями; способствующего дружественным, мирным, основанным на сотрудничестве и развивающимся отношениям между Вьетнамом и Королевством Камбоджа.

Делегаты присутствуют на открытии заседания. Фото: Trong Duc/VNA

Национальное собрание будет осуществлять высший надзор за реализацией политики и законов в области предупреждения и тушения пожаров в период 2014–2018 годов; рассматривать доклады, обобщающие мнения и рекомендации избирателей и граждан, направленные на 8-ю сессию, и результаты надзора за исполнением рекомендаций избирателей, направленных на 7-ю сессию 14-го Национального собрания; отчеты о работе Председателя Верховного народного суда, Главного прокурора Верховной народной прокуратуры; отчеты правительства о профилактике и борьбе с преступностью, обеспечении соблюдения законов, а также о профилактике и борьбе с коррупцией за 2019 год.

Национальное Собрание проведет опрос и ответы на вопросы депутатов Национального Собрания, кадровую работу, а также примет решение по ряду других важных вопросов...

Депутатам Национального собрания для изучения и обсуждения был направлен ряд отчетов правительства, учреждений Национальной ассамблеи, главного судьи Верховного народного суда, главного прокурора Верховной народной прокуратуры, Государственного аудита и т. д. вместе с соответствующими материалами.

Председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган заявила, что в последнее время соответствующие учреждения и организации активно и инициативно координируют работу по подготовке содержания 8-й сессии.

По сути, проекты, проекты и отчеты были тщательно изучены и подготовлены агентствами, обеспечивающими качество, и отправлены делегатам Национальной ассамблеи.

Для того чтобы сессия достигла наилучших результатов, от имени Постоянного комитета Национальной ассамблеи Председатель Национальной ассамблеи убедительно просит депутатов Национальной ассамблеи продолжать развивать свое чувство ответственности перед избирателями и народом, сосредоточивать свой интеллект, уделять время тщательному исследованию и обсуждению, а также вносить множество глубоких мнений, способствуя успеху сессии.

Затем премьер-министр Нгуен Суан Фук представил отчет о результатах реализации плана социально-экономического развития на 2019 год и плана социально-экономического развития на 2020 год.

Делегаты из Нгеана присутствуют на открытии сессии

Также на открытии сессии, согласно программе, председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань представил Отчет о проверке и оценке результатов реализации плана социально-экономического развития на 2019 год и плана социально-экономического развития на 2020 год.

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Чан Тхань Ман представил доклад, обобщающий мнения и рекомендации избирателей и народа, направленный на 8-ю сессию 14-го Национального собрания.

Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, глава Комитета по петициям Постоянного комитета Национальной ассамблеи Нгуен Тхань Хай представил отчет о результатах контроля за рассмотрением петиций избирателей, направленных на 7-ю сессию 14-й Национальной ассамблеи.