Американские газеты пишут о торговле вьетнамскими невестами в Китае

В серии репортажей о торговле людьми в мире американское информационное агентство CNN опубликовало статью о торговле вьетнамскими женщинами в Китай в качестве жен или проституток.

Вьетнамская девочка сбегает от торговцев людьми, которых увезли в Китай. Фото: CNN

«Проснувшись, я не знала, что нахожусь в Китае», — вспоминала Лань ту роковую ночь. Она готовилась к вступительным экзаменам в университет в северной провинции Вьетнама, когда подруга, с которой она познакомилась в интернете, пригласила её на ужин. Когда Лань почувствовала усталость и захотела домой, друзья пригласили её остаться, чтобы поговорить и выпить.

Следующее, что осознала Лань, — это то, что ее везут на границу с Китаем.

«В тот момент мне захотелось сбежать», — сказала Лань. «В машине было много других девушек, но все они были под охраной».

Деревни вдоль границы Вьетнама и Китая – благодатная почва для торговцев людьми. Девочек, начиная с 13 лет, обманывают или накачивают наркотиками, а затем перевозят через границу на лодке, мотоцикле или автомобиле. Вьетнамские девочки – ценный товар в Китае, где наследие политики «одна семья – один ребёнок» и предпочтение сыновей привели к серьёзному дисбалансу в соотношении полов.

Проще говоря, китайские мужчины «жадны до жен».

Девушек, вывезенных в Китай, либо принуждают к браку, либо принуждают к проституции. Некоторым удаётся сбежать и вернуться во Вьетнам при помощи местных властей. Однако полностью ликвидировать сеть торговли людьми непросто, поскольку горная местность на севере Вьетнама значительно затрудняет пограничный контроль.

«Чтобы жениться на китаянке, китайскому мужчине приходится тратить огромные суммы денег», — говорит Ха Тхи Ван Кхань, национальный координатор проекта Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми во Вьетнаме.

Традиционно китайским мужчинам, желающим жениться на китаянках, приходится тратить много денег на свадебное торжество, а также на покупку дома, в котором пара будет жить после свадьбы.

«Вот почему они привозят женщин из соседних стран, в том числе из Вьетнама».

Диеп Выонг — основатель фонда Pacific Links Foundation (PLF), который предоставляет убежище жертвам торговли людьми и базируется в городе Лаокай.

Дьеп сказал, что «вьетнамские невесты» часто стоят дорого, до 3000 долларов, так как они привлекательны для покупателей, поскольку у вьетнамцев много культурных сходств с китайцами.

Нгуен было всего 16, когда парень её подруги накачал её наркотиками и увез в Китай. Её принуждали выйти замуж, но она отказалась. Три месяца торговцы людьми избивали её, морили голодом и угрожали убить. В конце концов Нгуен сдалась. Она сказала, что муж хорошо с ней обращался, но она никогда не перестанет скучать по своей семье во Вьетнаме.

«Мне очень хотелось домой», — сказала Нгуен. «Я согласилась выйти за него замуж, но не могла жить с незнакомцем, потому что не любила его».

Когда свекровь поняла, что Лан не заинтересована в браке, семья вернула её торговцам и забрала деньги. Нгуен пришлось снова выйти замуж.

Торговцы людьми часто используют реку, разделяющую границу Вьетнама и Китая, для контрабанды молодых вьетнамских девушек в Китай. Фото: CNN

Изменение общественного восприятия

Каждая девочка обычно проводит в PLF 2–3 года. В это время они посещают школу или осваивают профессию, например, вышивание, кулинарию, шитьё или фермерство. Живя в окружении множества людей, находящихся в такой же ситуации, PLF помогает им встать на ноги и найти работу, чтобы обеспечить себя.

Организация Диепа также занимается информационно-просветительской деятельностью и отстаивает интересы местного сообщества, чтобы предотвратить попадание девочек в руки торговцев людьми. Раз в месяц группа жертв торговли людьми посещает рынок Бакха, центральный рынок района, где люди покупают продукты, ткани и птицу.

В рыночный день они выходили на сцену, окружённые сотнями людей, рассказывая о том, что с ними произошло, и с радостью отвечая на вопросы прохожих. Когда они попросили людей поделиться своими знаниями о торговле людьми, более 20 человек откликнулись.

«Я думаю, что изменение восприятия — это единственный инструмент», — сказал Дьеп.

Ха, представитель ООН, согласна с этим. Она говорит, что первоочередная задача — изменить восприятие, особенно в бедных сельских районах вдоль границы. Она также утверждает, что сокращение бедности — это способ помешать женщинам уезжать в Китай на заработки. Торговцы людьми часто используют этот вид мошенничества, чтобы заманить жертв на границу и заработать денег.

В поездкеCNN вПравительство Вьетнама сообщило, что полиция спасла пятерых девочек-подростков, которых пытались переправить через границу. Девочки, которым всего 14 лет, рассказали, что сосед по деревне пообещал им 600 долларов в месяц, если они поедут работать в Китай. Они не рассказали об этом родителям. Сосед был арестован.

Во многих случаях вьетнамской полиции удавалось спасти жертв, отправленных в Китай, благодаря сотрудничеству с китайской полицией. Нгуен Тыонг Лонг, глава Департамента по предотвращению социального зла провинции Лаокай, сообщил, что в прошлом году власти провинции спасли и репатриировали 109 вьетнамских жертв.

«Благодаря сотрудничеству полиции Вьетнама и Китая мы обнаружили и ликвидировали сеть торговцев людьми», — сказал г-н Нгуен. «Мы обнаружили жертв в глубине китайской границы, принуждаемых к проституции в публичных домах».

Некоторые заявили, что им удалось связаться со своими семьями из Китая, но они не смогли обратиться за помощью в полицию, поскольку не знали точно, где их содержат.

Две девушки, ставшие жертвами торговли людьми, распространяли пропаганду среди людей на рынке Бакха. Фото: CNN

Лан и Нгуен были доставлены в один и тот же город в Китае. Спустя два года они спланировали побег, доехав на такси до местного полицейского участка, опасаясь, что мужья их обнаружат. Китайская полиция провела расследование и депортировала их обратно во Вьетнам.

Они — свободные женщины, избежавшие принудительного брака в Китае, но ценой, которую они заплатили, стало то, что они оставили детей в Китае. Лань сказала, что если снова увидит своего ребёнка, то извинится за то, что бросила его.

«Надеюсь, там её ждёт лучшее будущее», — сказала Лан. И Лан, и Нгуен рассказали, что в школе учителя предупреждали их о торговле людьми, но тогда никто из них не верил, что окажется в такой ситуации.

По данным VNE