В восторге от дня открытия фестиваля Ван Темпл — Куа Рао

Это не только возможность для местных жителей и туристов из ближнего и дальнего зарубежья окунуться в атмосферу фестиваля, но и возможность для этнических общин Западного региона Нгеан обменяться культурой и искусством, увидеть сближение истории и традиционной культуры особой земли.

Отмечая исторические корни

Храм Ван-Куа Рао расположен в коммуне Ся Лыонг, у слияния рек Нам Нон и Нам Мо, истока реки Лам. Храм расположен на территории археологического памятника Дой Ден, где учёные обнаружили множество ценных артефактов (включая каменные орудия труда, оружие и бронзовые барабаны), относящихся к культуре Фунг Нгуен, возраст которой составляет почти 4000 лет.

Храм Ван-Куа-Рао — место, связанное с карьерой и заслугами генерала Доан Нху Хая (династия Тран), который сражался и жертвовал на этой земле, чтобы защитить границу, землю и жизни людей.

Храм Ван-Куа Рао расположен в коммуне Ся Лыонг, у слияния рек Нам Нон и Нам Мо, и является истоком реки Лам. Фото: Динь Туан

Согласно историческим документам, около 1335 года захватчики из племени Ай Лао с другой стороны границы вторглись в деревню Нам Нхынг, западную приграничную зону Нгеана (включая современные районы Ки Сон, Туонг Дуонг и Кон Куонг). Жители приграничной зоны находились в отчаянном положении: их повседневная жизнь была под угрозой, невинные люди подвергались грабежам и убийствам. Получив известие об этом, отставной император Чан Минь Тонг, несмотря на свой преклонный возраст, всё же решил лично повести войска в приграничную зону Нгеана, чтобы разгромить захватчиков, обеспечить безопасность границы и восстановить мирную жизнь для народа.

Танец кхен в храме Ван на фестивале Куа Рао. Фото: Конг Киен

Император Чан Минь Тонг назначил Доан Нху Хайя, командовавшего армиями Тхан Ву и Тхан Сач, а также занимавшего пост Кинь Лыок Диа Су в Нгеане, генерал-губернатором. В регионе Нам Нхынг королевские солдаты и повстанцы Ай Лао сражались яростно, обе стороны оказались в патовой ситуации. В битве, которая произошла у слияния рек в густом тумане, закрывающем видимость, генерал-губернатор Доан Нху Хай и многие королевские солдаты пали жертвами. Позже династия Чан объединила свои силы, завершила изгнание повстанцев Ай Лао из страны, и жизнь вернулась в мирное русло. В то время жители деревни Нам Нхынг построили храм у слияния рек, где Доан Нху Хай погиб в бою, чтобы почтить память генерал-губернатора и солдат династии Чан, пожертвовавших своими жизнями ради мирной жизни в приграничном регионе.

Позже жители принесли духовную табличку Трёх Святых Матерей (одной из Четырёх Бессмертных, согласно народным верованиям) для поклонения в храм Ван-Куа Рао. Всякий раз, когда лодки плыли вверх и вниз, пассажиры часто приходили в храм, чтобы молиться богам о защите их путешествия, чтобы оно всегда было мирным, без порогов и штормов. Тем временем жители деревни Нам Нхунг круглый год заботились о благовониях и проводили праздники ранней весной, чтобы почтить заслуги предков и рассказать молодому поколению о традициях своей родины.

Захватывающий праздничный сезон

После двухлетнего сокращения из-за пандемии COVID-19 фестиваль Ван Темпл – Куа Рао 2023 года пройдёт на районном уровне с 10 по 12 февраля (т.е. с 20 по 22 января). ПрограммафестивальПомимо торжественных ритуалов, выражающих почтение богам, здесь также проводится фестиваль с культурным и художественным обменом и захватывающими народными играми.

Некоторые традиционные ритуалы в храме Ван – фестиваль Куа Рао. Фото: Динь Туан

В этом году, помимо традиционных ритуалов, таких как шествие с табличками Доан Нху Хай и Там Тоа Тхань Мау, церемония молитв о национальном мире, благоприятной погоде, обильном урожае и мире в деревнях, фестиваль будет дополнен спортивными и народными играми, такими как метание кона, катание на качелях, толкание палок, перетягивание каната и стрельба из арбалета. Здесь местные жители и гости смогут получить интересные впечатления о занятиях и уникальных культурных особенностях горных жителей во время фестиваля у слияния рек.

Новшеством фестиваля Ван Храм – Куарао в 2023 году станет организация павильонов для демонстрации, презентации, продвижения и продажи продукции местного производства. В павильонах с местными деликатесами посетители смогут насладиться типичными вкусами гор и лесов Западного Нгеана.

Культурные и художественные мероприятия фестиваля привлекли множество туристов. Фото: Динь Туан

Кроме того, кульминацией программы фестиваля Ван Темпл – Куарао является вечер культурного обмена, который привлекает тысячи местных жителей и туристов, чтобы насладиться им и повеселиться. Все коллективы представляют уникальные выступления, которые являются «кристаллизацией» и сближением традиционных культурных особенностей этнических меньшинств. В этот день народные песни и танцы народностей тай, монг и кхо му получают больше возможностей для исполнения, чтобы гости из ближнего и дальнего зарубежья могли лучше понять богатые культурные ценности этой отдаленной земли. Звуки флейты Пана, то низкие, то высокие, звуки пи, льющиеся подобно весеннему ручью, мелодичные звуки флейты Пана и грациозные движения в танце мальчиков-монгов вызывают у посетителей ностальгию и трогательность...

Можно сказать, что приезд на фестиваль Ван Храм - Куа Рао - это возвращение к историческим корням борьбы наших предков за строительство и защиту страны; возвращение в прекрасную сельскую местность с дружелюбными людьми, чтобы пережить мирные, волнующие и воодушевленные моменты, отрешившись от забот и суеты повседневной жизни.

После двух лет сокращения масштабов и отказа от проведения фестиваля, в этом году фестиваль Ван Темпл-Куа Рао проходит на уровне района, обещающего принести много радости и волнения жителям и туристам со всего мира. Фестиваль — это место для выражения солидарности этнических меньшинств, а также возможность сохранить культурную самобытность, продемонстрировать потенциал и сильные стороны региона и внести вклад в социально-экономическое развитие.

Г-н Ло Тхань Нхат — заместитель председателя Народного комитета района Туонгзыонг