Уникальные особенности деревни Монг

October 13, 2015 15:33

(Baonghean.vn) — Расположенная на вершине высокой горы деревня Хойзянг 1, Тайшон (Кишон) является домом для народа монг. Местные жители сохраняют уникальные обычаи, пронизанные национальной самобытностью.

Деревня Хуойзянг 1 расположена примерно в 3 км от центра коммуны и более чем в 10 км от районного центра, на высоте более 1300 м над уровнем моря. Климат здесь иной, температура ниже, чем в других коммунах региона. Жители этой высокогорной местности с крутыми склонами обладают уникальными особенностями жизни и деятельности.

Некоторые фотографии, сделанные репортерами газеты Nghe An в деревне Монг Хуойзянг 1:

Hầu hết các ngôi nhà ở Huồi Giảng 1 đều được lợp bằng gỗ sa mu- một nét đặc trưng trong kiến trúc nhà ở của người Mông. Tuy nhiên, hiện nay số lượng bản Mông giữ được mái gỗ sa mu như Huồi Giảng 1 không còn nhiều.

Большинство домов в Хуойзянг 1 покрыты крышами из дерева саму — типичной чертой жилой архитектуры монгов. Однако в наши дни число деревень монгов, сохранивших крыши из дерева саму, как в Хуойзянг 1, невелико.

Ở đây, gia đình nào cũng treo bùa trừ tà trước cửa. Đây là một nét riêng trong đời sống văn hóa tâm linh của người Mông.
Здесь каждая семья вешает перед дверью амулет экзорцизма. Это уникальная особенность духовной и культурной жизни народа монг.
Người Mông ở Huồi Giảng 1 vẫn còn duy trì nghề làm giấy, nguyên liệu chính là cây rừng được giã nhỏ rồi nấu nhuyễn.
Народность монгол в Хуойзяне 1 до сих пор сохраняет профессию по производству бумаги, основным материалом для которой служат лесные деревья, которые измельчаются, а затем подвергаются обработке.
Sau khi nấu nhuyễn, nguyên liệu được rải ra phơi khô và trở thành những tờ giấy mỏng, được dùng vào việc thờ cúng.
После приготовления ингредиенты раскладываются для просушки и превращаются в тонкие листы бумаги, используемые для богослужений.
Với độ cao và độ dốc lớn, bản Huồi Giảng 1 không có nhiều đất bằng để trồng rau, bà con phải tận dụng mái nhà hoặc chái cất đồ đạc để trồng rau xanh.
Из-за большой высоты и крутого склона в деревне Хуойзянг 1 не так много ровной земли для выращивания овощей, поэтому людям приходится использовать крышу или сарай для хранения мебели, чтобы выращивать овощи.
Trên mái nhà, bà con thường đặt chậu cây hoa, thể hiện sự gần gũi và gắn bó với thiên nhiên.
На крыше люди часто ставят цветочные горшки, показывая близость и привязанность к природе.

Хо Фыонг - Конг Киен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Уникальные особенности деревни Монг
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО