Нге Ан опровергает информацию о том, что «избежал дела о 39 телах в Великобритании благодаря тому, что взял 900 миллионов донгов на игру в лотерею».

Тянь Хунг DNUM_ADZBBZCABJ 16:52

(Baonghean.vn) - Глава района Йентхань (Нгеан) опроверг, что подобный случай имел место в этом районе.

Днем 3 ноября, общаясь с репортером газеты Nghe An, заместитель председателя Народного комитета района Йентхань г-н Хоанг Дань Труен заявил, что в этом районе не было случая, подобного распространенной в социальных сетях информации о спасении 39 тел в Великобритании благодаря использованию 900 миллионов донгов для участия в лотерее.

Nhiều trang Facebook đồng loạt chia sẻ thông tin này. Ảnh chụp màn hình
Эта информация была опубликована одновременно на нескольких страницах Facebook. Скриншот

«В районе Йентхань до сих пор только один человек из коммуны Хоатхань связался со своей семьей», — сказал г-н Труен, добавив, что среди тех, кто сообщил властям о потере связи, не было ни одного человека по имени Нгуен Хыу Чунг, о котором сообщалось в социальных сетях.

Единственным человеком в коммуне Хоатхань, который связался с семьёй, был Нгуен Чонг Т. Он позвонил, чтобы сообщить, что находится во Франции и ранее намеревался пересечь границу с Англией. После того, как британская полиция обнаружила 39 тел, семья забеспокоилась, что этот человек тоже был в контейнере, поэтому запаниковала и сообщила об этом. В настоящее время семья отозвала жалобу.

Một trang Facebook có gần một triệu người theo dõi đăng tải thông tin nêu nguồn của Báo Nghệ An nhưng trên thực tế Báo Nghệ An không đăng tải những thông tin này.
Страница в Facebook с почти миллионом подписчиков разместила информацию со ссылкой на газету Nghe An в качестве источника, но на самом деле газета Nghe An эту информацию не публиковала.

3 ноября многие сайты социальных сетей и личные страницы Facebook одновременно поделились фотографиями и контентом мужчины из племени Нге Ан, который сбежал из контейнера с 39 телами благодаря тому, что «взял 900 миллионов, чтобы сыграть в лотерею».

Вот сайт, на котором говорится:Нгуен Хыу Чунг родом из Йентханя, провинция Нгеан. Родители дали ему 900 миллионов на поездку в Англию. Но в то утро, когда он пошёл платить, Чунг не заплатил, а вместо этого взял деньги, которые родители заняли на юге, чтобы открыть бизнес, играть в лотерею и снова взять деньги в долг, не сказав родителям. Он исчез, никому не сказав. Когда это случилось, его семья была шокирована тем, что их сын тоже уехал в Англию. Его считали погибшим. Увидев, как друзья публикуют его фотографию на алтаре с горящими благовониями, Чунг немедленно позвонил родным, чем поверг всех в шок...

Статья сопровождается фотографиями родственников и алтаря. Однако, согласно расследованию репортёра, мужчина на этой фотографии — отец другого человека, потерявшего связь во время поездки в Англию, проживающего в коммуне До Тхань. В настоящее время семье не удалось с ним связаться. Изображение алтаря находится в доме господина Нгуена Диня Ту, также проживающего в коммуне До Тхань.

Trang Facebook có đến hơn 12 triệu người theo dõi đăng tải thông tin sai lệch về vụ 39 thi thể trong container.
На странице в Facebook, имеющей более 12 миллионов подписчиков, была опубликована ложная информация о 39 телах, найденных в контейнере.

Между тем, на другой странице Facebook с более чем 12 миллионами подписчиков упоминается этот контент, и размещена ссылка на информационную страницу, на которой утверждается, что персонаж истории — господин Ле Ван Ха из коммуны До Тхань.

Thông tin trong trang thông tin điện tử này nói rằng, trường hợp này là anh Lê Văn Hà, nhưng hình ảnh lại là bàn thờ ở gia đình anh Nguyễn Đình Tứ mà phóng viên Báo Nghệ An chụp.
В информации на этом сайте говорится, что речь идет о г-не Ле Ван Ха, но на снимке, сделанном репортером газеты Nghe An, изображен алтарь в доме семьи г-на Нгуен Динь Ту.

Между тем, фотография алтаря для этой статьи была сделана репортёром газеты Nghe An в доме Нгуен Динь Ту. Репортер связался с семьёй и руководством коммуны До Тхань, но они заявили, что Ха до сих пор не вышел на связь, как сообщалось в социальных сетях. «Наша семья с нетерпением ждёт новостей о нашем сыне. Но они продолжают фальсифицировать информацию», — возмутился родственник Ха.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан опровергает информацию о том, что «избежал дела о 39 телах в Великобритании благодаря тому, что взял 900 миллионов донгов на игру в лотерею».
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО