Нге Ан: Предупреждение о бродячих собаках и гибели людей

Несправедливые смерти

В октябре-ноябре 2018 года в округе Куи Чау от бешенства умерли два человека: г-жа В.Т.Х. (60 лет, из коммуны Чау Нга, умерла 7 ноября) и г-н Л.В.Т. (62 года, из коммуны Чау Тханг, умер 22 октября).

Обе жертвы заразились бешенством после укуса больной собаки (обе не были привиты); они не стали обрабатывать рану на месте и не сделали прививку, поскольку субъективно считали, что укусившая их собака не больна бешенством. Инкубационный период составляет 3 месяца... когда болезнь обнаружили, спасти их было уже поздно.

Не только в Куи Чау, с начала года бешенство стало причиной смерти во многих населённых пунктах провинции. Согласно статистике провинциального Центра профилактической медицины, помимо двух случаев в Куи Чау, было зарегистрировано ещё шесть смертей от бешенства.

Рабочая группа департамента здравоохранения изучила ситуацию с бешенством среди семей жертв в районе Нгилок. Фото: Тхань Чунг

В районе Нги-Лок зарегистрировано 4 случая смерти от бешенства. Среди жертв в Нги-Лок: DTV (коммуна Нги-Фонг, скончалась 15 января), NTT (коммуна Нги-Тьет, скончалась 27 июля), NHH (коммуна Нги-Киеу, скончалась 28 июля) и TNN (коммуна Нги-Труонг, скончалась 14 сентября).

Смерть от бешенства всегда несправедлива и крайне мучительна. Вечные слёзы сожаления по тем, кто остался. Мистер ТТТ, отец жертвы ТНН, в отчаянии: «Он учился во втором классе. Семья не знала, когда его укусила собака. Симптомы обнаружила учительница в классе... Мне очень больно, и я сожалею, что не уделял достаточно внимания своему ребёнку».

Разделяя то же чувство, г-н Нгуен Ван Туан (43 года, муж жертвы NTT) сказал: «Т. заболел бешенством примерно через год после укуса собаки. После укуса Т. обратился в медпункт, чтобы наложить пять швов, но не сделал прививку. Вместо этого он и его семья завели собаку и пошли за травами к народному целителю в районе Дьенчау... Когда Т. укусила собака, я отругал его за то, что он пошёл к соседям в полдень; и я не был настроен заставлять его делать прививку».

Г-н Во Ван Тханг, исполняющий обязанности директора окружного медицинского центра Нги Лок, сказал: «Все 4 случая смерти от бешенства в округе произошли из-за укусов собак, которые не были вакцинированы против бешенства, и все 4 пациента после укусов собак не были вакцинированы против бешенства. В 3/4 случаев для лечения использовались методы традиционной медицины, несмотря на рекомендации медицинского персонала».

Чья это ответственность?

Бешенство сеет ужасы повсюду уже много лет. С 2008 года в Нге Ане от бешенства умерло более 62 человек.

Основная причина высокой смертности от бешенства в провинции заключается в том, что возбудители бешенства циркулируют во многих направлениях. При этом осведомлённость населения по-прежнему ограничена: люди не вакцинируются, а лечатся традиционными методами, которые не способны предотвратить и вылечить бешенство. Уровень вакцинации собак и кошек от бешенства низок.

Если взглянуть на первопричину заболевания, то станет ясно, что ответственность за смерть людей лежит на жертвах, их семьях, на людях, местных органах власти и секторе здравоохранения...

Вакцинация собак и кошек — самый эффективный способ профилактики бешенства. Иллюстративное фото.

Ответственность семьи проявляется в заботе о пострадавшем, в осведомлённости о болезни. Значительная часть детей подвергается укусам собак и кошек, но скрывает это; пожилые люди подвергаются укусам, но не обращаются в клинику, не получают консультации и не прививаются; в некоторых случаях речь идёт о малоимущих людях, которые подвергаются укусам собак и кошек, но не прививаются от бешенства (из-за страха перед стоимостью вакцинации – 5 прививок от бешенства стоят более 1 миллиона донгов), а лечатся традиционными методами.

Согласно расследованию по бешенству, в 480/480 коммунах и районах провинции имеются домохозяйства, где разводят собак и кошек. Ответственность за это лежит на людях: разводят собак и кошек, но позволяют им свободно бродить без вакцинации; не сотрудничают с ветеринарными службами в вопросах вакцинации от бешенства...

Известно, что до исчезновения TNN в деревне Гамлет 10 коммуны Нги Труонг насчитывалось всего 36 домохозяйств, держащих собак и вакцинированных (что составляло 1/3 от общего числа домохозяйств, держащих собак). На уровне провинции ежегодный охват вакцинацией собак и кошек от бешенства составлял всего около 18%. Между тем, для ликвидации возбудителя бешенства обязательный охват вакцинацией должен превышать 70% в течение многих лет.

Для профилактики бешенства Народный комитет провинции Нгеан 29 ноября 2017 года издал План № 708 по реализации национальной программы по контролю и ликвидации бешенства в провинции Нгеан на период 2018–2021 годов. В плане четко указано: владельцы собак обязаны зарегистрировать разведение своих собак в Народном комитете на уровне коммуны; заявить о содержании собаки главе жилого массива/деревни/деревни и взять на себя обязательство содержать (или держать на цепи) собаку в доме семьи; при выгуле собаки в общественных местах она должна быть в наморднике или на цепи.

Кроме того, владельцы собак обязаны вакцинировать своих собак и кошек от бешенства и оплачивать расходы на вакцинацию.

Народный комитет провинции Нгеан поддерживает расходы на вакцинацию бедных в районах высокого риска. В дополнение к конкретной статистике по количеству домашних животных, пропаганде и мобилизации людей для вакцинации своих питомцев, провинция Нгеан использует результаты профилактики и контроля бешенства в качестве критерия для оценки и классификации ежегодного выполнения задач Народными комитетами на уровне коммун. В 2018 году Народный комитет провинции выделил 1,250 млрд донгов на реализацию этого плана... Однако в действительности число людей, укушенных собаками и кошками, которые должны получать вакцину от бешенства каждый год, очень велико. (Только если считать кабинет вакцинации Провинциального центра профилактической медицины, каждый год более 7000 человек вакцинируются от бешенства), очевидно, что профилактика бешенства до сих пор не получила внимания со стороны местных властей и населения.

В настоящее время в провинции продолжают действовать десятки народных целителей, которые день и ночь «уничтожают людей», предупреждая и леча бешенство у людей, укушенных собаками и кошками, методами традиционной медицины. И современная, и традиционная медицина утверждают: «Бешенство можно вылечить только вакцинацией и антирабической сывороткой».

Доктор Нгуен Суан Хонг, заместитель директора Департамента здравоохранения, заявил: «После трагических случаев смерти, вызванных бешенством, сектор здравоохранения продолжит консультировать Провинциальный народный комитет с тем, чтобы тот предписывал местным органам власти эффективно выполнять Директиву 03, решительно ликвидировать нелицензированные медицинские и фармацевтические учреждения, особенно те, которые занимаются лечением и профилактикой бешенства методами традиционной медицины; а также рекомендовать бедным и почти бедным слоям населения получать определенную финансовую поддержку при вакцинации от бешенства...