Нге Ан чествует 126 выдающихся людей

July 24, 2017 12:33

(Baonghean.vn) - 126 делегатов, среди которых есть инвалиды войны, больные солдаты и выдающиеся люди, были удостоены чести на церемонии празднования 70-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2017 г.). Выдающиеся люди, группы и отдельные лица, добившиеся многочисленных достижений, были отмечены благодарностью на работе, организованной Провинциальным народным комитетом утром 24 июля.

» Делегация выдающихся людей возносит благовония и цветы на площади Хо Ши Мина

Toàn cảnh lễ kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh liệt sỹ (27/7/1947 - 27/7/2017). Ảnh: Đức Anh.
Панорама 70-летия Дня инвалидов и павших войн (27 июля 1947 г. – 27 июля 2017 г.). Фото: Дык Ань.

На церемонии присутствовали товарищи: Нгуен Чонг Дам - заместитель министра труда, инвалидов войны и социальных вопросов; Ха Тан Тиен - заместитель командующего 4-м военным округом.

Со стороны провинции Нгеан были товарищи: Нгуен Суан Сон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии - председатель провинциального народного совета; члены постоянного комитета провинциального комитета партии: Ле Суан Дай - постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; Ле Минь Тхонг - заместитель председателя провинциального народного комитета; Хо Фук Хоп - заведующий отделом пропаганды провинциального комитета партии; Нгуен Тхи Тху Хыонг - секретарь парткома блока провинциальных агентств.

На мероприятии также присутствовали заместитель председателя Народного совета провинции Хоанг Вьет Зыонг, представители комитетов партийного строительства, Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов, а также 126 делегатов — инвалидов войны, больных солдат и выдающихся деятелей провинции.

На церемонии товарищ Ле Минь Тхонг, член Постоянного комитета провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции, сказал: «Как и во всей стране, в Нгеане десятки тысяч выдающихся детей предыдущего и следующего поколения, один за другим, отправляются на войну и служат в боевых действиях; во всей провинции более 590 тысяч человек вступают в армию; более 45 тысяч человек вступают в Добровольческие силы молодежи; около 150 тысяч человек присоединяются к рабочим на передовой и партизанам; около 6 тысяч ветеранов-революционеров, участвовавших в восстаниях; более 900 революционных кадров и солдат находятся в плену у врага».

Tiết mục văn nghệ chào mừng của tập thể diễn viên Đoàn ca múa dân tộc tỉnh. Ảnh: Đức Anh.
Приветственное выступление артистов провинциального ансамбля народной песни и танца. Фото: Дык Ань.

Во всей провинции насчитывается более 45 тысяч погибших, около 40 тысяч раненых солдат, 13 тысяч больных солдат, 19 тысяч человек, участвовавших в войне сопротивления, и их дети, подвергшиеся воздействию токсичных химикатов... Огромные жертвы и потери народа и товарищей провинции, а также армии и народа всей страны способствовали тому, чтобы подчеркнуть и продолжить писать героическую и славную историю вьетнамского народа в деле строительства и защиты страны.

За последние 70 лет, несмотря на взлеты и падения каждого исторического периода, несмотря на сложные социально-экономические условия, партийные комитеты всех уровней, правительство, организации и население провинции пропагандировали традицию и мораль «Когда пьешь воду, помни об источнике», постоянно уделяя внимание и заботясь о реализации режимов и политики в отношении инвалидов войны, семей шехидов и людей, имеющих особые заслуги перед революцией.

Практика работы с инвалидами войны, мучениками и лицами, имеющими особые заслуги, за последние 70 лет показала, что, сочетая льготную политику и режимы государства и массовых движений, а также поощряя самих достойных людей, она создала источник совместной силы, обеспечивающей все лучшую заботу о жизни семей, имеющих особые заслуги перед революцией.

Đồng chí Nguyễn Bằng Toàn -  Giám đốc Sở Lao động Thương binh & Xã hội tỉnh tuyên bố lý do chào mừng các đại biểu về tham dự lễ kỷ niệm. Ảnh: Đức Anh.
Товарищ Нгуен Банг Тоан, директор Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел провинции, выступил с приветственной речью к делегатам, присутствовавшим на торжестве. Фото: Дык Ань.

За последние 70 лет, несмотря на взлеты и падения каждого исторического периода, несмотря на сложные социально-экономические условия, партийные комитеты всех уровней, правительство, организации и люди в провинции пропагандировали традицию и мораль «Когда пьешь воду, помни об источнике» и постоянно уделяли внимание реализации режимов и политики в отношении инвалидов войны, семей мучеников и людей, имеющих особые заслуги перед революцией.

Ежегодно организации и жители Нгеана жертвуют более 18 миллиардов долларов, обеспечивая уход за 100% вьетнамских матерей. В ходе реализации этой политики в Нгеане 100% коммун были признаны Народным комитетом провинции как организации, успешно работающие в социальной сфере с инвалидами войны.

Đồng chí  Lê Minh Thông trình bày diễn văn khai mạc lễ kỷ niệm. Anh: Đức Anh.
Вступительную речь на церемонии прочитал товарищ Ле Минь Тхонг. Брат: Дык Ань.

В настоящее время во всей провинции можно найти множество примеров инвалидов войны, которые являются «инвалидами, но не бесполезными», что способствует развитию творческого подхода и воли солдат, побуждая их стать пионерами на фронте доброго производства и бизнеса, обогащая свою родину.

На сегодняшней церемонии также присутствовали 126 выдающихся делегатов, представлявших десятки тысяч людей, добившихся выдающихся заслуг перед провинцией. Они служат образцовыми и типичными примерами во всех сферах экономической и социальной жизни. Многие инвалиды войны и больные солдаты, несмотря на ранения, многочисленные жертвы и потери, продолжают посвящать все свои силы и ум, чтобы продолжать вносить вклад в строительство родины. Многие из них – хорошие бизнесмены, владельцы бизнеса, фермеры, владельцы ферм...

Выступая на церемонии, товарищ Ле Минь Тхонг сказал: «Как люди, «верные партии, преданные народу», разделяющие общие трудности страны и провинции, на протяжении многих лет сотни тысяч раненых и больных солдат, семей павших героев и людей, внесших выдающиеся заслуги в революцию, пропагандировали дух вклада и жертвенности в бою, теперь всегда отстаивая волю к самостоятельности, преодолевая трудности и поднимаясь в повседневной жизни».

В рамках церемонии выдающиеся личности получили возможность высказать свои мысли и стремления, поклявшись жить и сражаться по примеру великого дядюшки Хо, стремясь стать достойными солдатами дядюшки Хо.

Присутствовавший на церемонии товарищ Нгуен Чонг Дам, заместитель министра труда, инвалидов войны и социальных вопросов, подчеркнул: «Чтобы сегодня были мирные и независимые дни, мы всегда помним и благодарны героическим мученикам, которые не колеблясь отдали свою кровь и кости за независимость и свободу нации».

Đồng chí Nguyễn Trọng Đàm - Thứ trưởng Bộ Lao động Thương binh và Xã hội phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Đức Anh.
На церемонии выступил товарищ Нгуен Чонг Дам, заместитель министра труда, инвалидов войны и социальных дел. Фото: Дык Ань.

Он подтвердил: «В ближайшее время Министерство труда, инвалидов войны и социальных дел, а также смежные ведомства продолжат широко распространять руководящие принципы, политику и законы партии, касающиеся льготного обращения с лицами, имеющими особые заслуги. Кроме того, они сосредоточатся на разработке и реализации политики партии и государства в отношении лиц, имеющих особые заслуги, и их семей, сталкивающихся со многими трудностями; не допустят, чтобы семьи лиц, имеющих особые заслуги перед революцией, были отнесены к категории бедных».

Усилить координацию на всех уровнях и в секторах для дальнейшей пропаганды и мобилизации людей всех слоев общества и социально-экономических организаций к активному участию в движении «Воздая благодарность».

Dịp này Sở Lao động Thương binh và Xã hội vinh dự được Chính phủ Tặng Cờ Thi đua xuất sắc. Ảnh: Đức Anh.
В этот раз Министерство труда, инвалидов войны и социальных вопросов удостоилось чести получить от правительства флаг «За выдающиеся заслуги». Фото: Дык Ань.
Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực trao bằng khen Chủ tịch UBND tỉnh cho người có công tiêu biểu và các đơn vị làm tốt công tác
Товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, вручил Почетные грамоты от председателя провинциального народного комитета подразделениям, отличившимся в работе по благодарности. Фото: Дык Ань.
Và trao bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 126 thương bệnh binh và  Người có công tiêu biểu
126 раненых, больных и отличившихся солдат получили Почетные грамоты от председателя провинциального народного комитета. Фото: Дык Ань.

Он подчеркнул: «В связи с 70-й годовщиной Дня инвалидов и мучеников войны каждый из нас ощущает необходимость более полно и глубоко осознать свою ответственность и чувства по отношению к семьям получателей полиса и людям, совершившим выдающиеся заслуги. Поддерживая традиции патриотизма, доброты и преданности нации и народа Нгеана, мы верим, что политика в отношении инвалидов войны, мучеников и людей, совершивших выдающиеся заслуги перед революцией и движением «Воздаяние благодарности» в Нгеане будет и впредь осуществляться более эффективно».

Тхань Нга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан чествует 126 выдающихся людей
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО