Нге Ан: Назначение директора Департамента иностранных дел, заместителя директора Департамента юстиции

Днем 22 июня Народный комитет провинции провел церемонию оглашения двух Постановлений по кадровой работе, подписанных заместителем секретаря Провинциального комитета партии и председателем Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунгом.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг вручил постановление и цветы в знак приветствия двум назначенным товарищам. Фото: Фам Банг

Решение № 1768/QD-UBND от 7 июня 2021 года Провинциального народного комитета о назначении г-на Тран Кхань Тхука - заместителя директора Департамента иностранных дел сроком на 5 лет на должность директора Департамента иностранных дел.

Решение № 1699/QD-UBND от 2 июня 2021 года о переводе и назначении сроком на 5 лет г-жи Нгуен Тхи Лан - заместителя главы комитета по культуре и социальным вопросам провинциального Народного совета на должность заместителя директора Департамента юстиции.

Руководители провинциального народного комитета поздравили двух товарищей с назначением. Фото: Фам Банг

Выступая на церемонии назначения, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг от имени Народного комитета провинции поздравил двух товарищей, которым оказал доверие и которые были одобрены Постоянным комитетом партии провинции, и подписал решение о назначении председателя Народного комитета провинции.

Оба товарища полностью соответствуют требованиям к квалификации, опыту и работали на различных должностях, начиная с самых низов. Кроме того, оба товарища имеют опыт работы, подтверждающий их соответствие занимаемой должности.

Считая это честью и гордостью, но также и ответственностью для двух товарищей, председатель Провинциального народного комитета подчеркнул, что Департамент иностранных дел и Департамент юстиции являются двумя ведомствами с важными функциями, задачами, ролями и позициями в консультировании Провинциального народного комитета по задачам государственного управления в области иностранных дел и юстиции.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выступил с речью, в которой дал поручения двум назначенным товарищам. Фото: Фам Банг

Поэтому председатель Народного комитета провинции выразил надежду, что на новых должностях оба товарища будут использовать свой предыдущий опыт работы, продолжать вносить свой вклад и лучше выполнять поставленные задачи. Коллективное руководство, кадры и служащие обоих подразделений будут активно координировать, помогать, объединяться и сплачиваться, чтобы оба товарища могли выполнить поставленные задачи.

В отношении товарища Чан Кхань Тхыка, директора Департамента иностранных дел, председатель Народного комитета провинции предложил продолжить совершенствование работы и распределение задач внутри подразделения. В частности, в сфере иностранных дел необходимо обеспечить национальную оборону, безопасность, экономическое развитие и активизировать культурный обмен.

Товарищу Нгуен Тхи Лан - заместителю директора Департамента юстиции, выполнять поручения директора Департамента, координировать действия с товарищами в Совете директоров для выполнения порученных задач, обеспечивать консультации, оценку, проверку и представление в Провинциальный народный комитет для выдачи строгих юридических документов; консультировать Провинциальный народный комитет по решению юридических вопросов в соответствии с нормативными актами.

Товарищ Тран Кхань Тхук, директор Департамента иностранных дел, выступил с речью, принимая назначение. Фото: Фам Банг

От имени двух назначенных товарищей, выступая на церемонии принятия назначения, директор Департамента иностранных дел Чан Кхань Тхык хотел бы поблагодарить за внимание и доверие Постоянный комитет партии провинции, Постоянный комитет партии провинции, Комитет партии и Народный комитет провинции и пообещал продолжать прилагать усилия, стараться, быть преданным своему делу и проявлять творческое и новаторское мышление для успешного выполнения поставленных задач.