Нге Ан: Рыболовное судно затонуло, рыбаки держали пластиковые банки и 2 часа плыли по морю, чтобы найти спасение

Вьет Хунг January 8, 2019 15:33

(Baonghean.vn) - «Когда лодка начала тонуть, все члены экипажа держались за куски пенопласта, а я держался за пластиковую банку и два часа плыл по морю, чтобы вызвать спасательное судно. Когда меня подобрали, всё моё тело было холодным, рот онемел, но я всё равно пытался сообщить, что ещё шесть человек ждут спасения», - рассказал рыбак Цао Сюань Чун - один из семи членов экипажа, погибших в результате крушения рыболовной лодки 6 января.

Tàu cá của ngư dân Nghệ An bị chìm trên biển

Рыболовное судно рыбаков Нге Ан затонуло в море.

(Baonghean.vn) - Получив информацию о том, что рыболовецкое судно с рыбаками затонуло в море, власти прибыли на место происшествия для проведения спасательной операции, и к 9:30 утра 7 января все 7 рыбаков, находившихся на судне, терпящем бедствие, были благополучно доставлены властями на берег.

После того, как 7 членов экипажа рыболовного судна NA 93426TS были благополучно доставлены на берег местной рыболовной лодкой, многие жители коммуны Сонхай района Куинь-Лыу собрались в доме владельца судна Дау Нгок Тханя в деревне 8, чтобы навестить рыбаков и поддержать их.

В беседе с нами владелец терпящего бедствие судна, Дау Нгок Тхань, рассказал, что его судно вышло в море 20 декабря (14 ноября по лунному календарю). 6 января 2019 года, примерно через 12 дней рыбалки в море, когда судно находилось примерно в 100 морских милях от материка, муфта гребного вала внезапно сорвало, и вода хлынула внутрь судна. Несмотря на все попытки починить судно, вода продолжала поступать, и они оказались бессильны, поскольку судно постепенно затонуло. К счастью, член экипажа Цао Сюань Чун много часов проплыл по морю, чтобы позвать на помощь.спасательной шлюпке, иначе мы все погибли бы в море.

Рыбак Цао Сюань Чун (1998 года рождения) до сих пор не оправился от потрясения и страха, вспоминая тот момент, когда он в одиночку поплыл на середину океана, чтобы позвать спасательное судно.

Cán bộ chiến sỹ Đồn Biên phòng Quỳnh Thuận kiểm tra sức khỏe 7 thuyền viên gặp nạn trên biển do sự cố chìm tàu. Ảnh: Việt Hùng
Офицеры и солдаты пограничной станции Куиньтхуан проверяют состояние здоровья семи моряков, потерпевших кораблекрушение в море. Фото: Вьет Хунг

Г-н Чунг сказал: «После того, как вода затопила трюм судна, экипаж попытался откачать её, но безуспешно, поскольку отверстие в винте было слишком широким, и вода хлынула внутрь. В 13:00 6 января судно накренилось и полностью затонуло. В этот момент все 7 членов экипажа не успели надеть спасательные жилеты и смогли удержаться только за 2 пенопластовых листа (один лист удерживал 4 человека, другой — 2); он один в тот момент схватил пластиковую маслёнку и быстро вылил масло, чтобы удержаться за неё. В панике, между жизнью и смертью, глядя вдаль и видя судно примерно в километре от места происшествия, г-н Чунг немедленно схватился за канистру и, «рискуя жизнью», быстро поплыл к этому судну, чтобы позвать на помощь. Большие волны и сильный ветер обрушились на него волнами, измотав Чунга, и ему пришлось плыть 2 часа, чтобы добраться до судна.

Ngư dân Cao Xuân Chung ở xã Sơn Hải (Quỳnh Lưu) kể lại giây phút vật lộn với sóng biển để bơi ra xa gọi tàu đến cứu hộ. Ảnh: Việt Hùng.
Рыбак Цао Сюань Чун (крайний слева) в коммуне Сонхай (Куинь Лыу) вспоминает, как он боролся с волнами, пытаясь уплыть далеко, чтобы вызвать спасательное судно. Фото: Вьет Хунг

«Когда я подплыл к лодке, несмотря на сильную усталость, я всё равно пытался громко кричать, чтобы рыбаки на борту могли меня услышать, но поскольку все были на обеденном перерыве, никто ничего не заметил. Лишь спустя некоторое время кто-то встал, чтобы сходить в туалет, и обнаружил меня. Когда меня вытащили на лодку, моё тело было холодным, а рот онемел, но я всё равно пытался сказать им, что там шесть человек, ожидающих спасения», — вспоминает Чунг.

Видеозапись, на которой рыбак Цао Сюань Чун рассказывает об инциденте.

Получив сигнал бедствия, судно с бортовым номером NA 95058TS, капитаном которого был г-н Нгуен Ван Льеу из Гамлета 10, коммуны Сонхай, быстро приблизилось к терпящему бедствие судну, чтобы спасти оставшихся 6 членов экипажа. К 15:30 того же дня все оставшиеся члены экипажа были эвакуированы на судно и доставлены на берег.

Руководство района Куинь-Лыу незамедлительно посетило моряков и призвало их преодолеть трудности и продолжить промысел в море. Фото: Вьет Хунг

«В момент затопления судна мы связались с находившимися поблизости рыболовецкими судами по рации, но ни одно из них не получило сигнала. Судно постепенно тонуло в отчаянии. Когда весь экипаж дрейфовал в море, если бы Чунг не выплыл в море, чтобы позвать на помощь, рыбаки не знали бы, как бы они выжили или погибли. Когда их спасли, многие молодые члены экипажа расплакались, потому что знали, что всё ещё живы после трёх часов борьбы с волнами...» — сказал капитан Тран Ван Туан.

В 9:30 утра 7 января 2019 года раненые моряки были доставлены на берег. Офицеры и солдаты пограничной станции Куиньтхуан оперативно встретили моряков, вернувшихся в часть, и организовали медицинский осмотр и оказание первой помощи пострадавшим.

Tất cả 7 thuyền viên được một tàu cá địa phương cứu vớt hiện đã ổn định sức khỏe. Ảnh: Việt Hùng
Все семь членов экипажа были спасены местным рыболовным судном и сейчас находятся в стабильном состоянии. Фото: Вьет Хунг.

Возраст семи моряков, пострадавших в результате несчастного случая в море, составлял от 19 до 32 лет. Все они проживали в коммуне Сонхай (Куинь-Лыу). Сейчас они чувствуют себя хорошо. Общий материальный ущерб составил около 700 миллионов донгов.

Получив информацию, руководители района Куинь-Лыу и местные власти незамедлительно посетили рыбаков, чтобы справиться об их здоровье, и призвали их скорее преодолеть трудности и стабилизировать ситуацию, чтобы продолжить выход в море.

Ранее, как сообщалось, в 12:00 6 января 2019 года рыболовное судно с номером NA 93426TS, с 7 членами экипажа на борту, капитаном которого был г-н Тран Ван Туан, постоянный житель коммуны Сонхай, района Куинь Луу, ловило рыбу, когда труба гребного вала сместилась, и вода хлынула в лодку. Хотя экипаж пытался решить проблему, они были бессильны. К 13:00 того же дня лодка и все ее имущество затонули. Экипаж боролся с волнами до 15:00 6 января 2019 года, когда они были спасены рыболовным судном NA 95058TS, капитаном которого был г-н Нгуен Ван Лиеу, проживающий в деревне 10, коммуны Сонхай, района Куинь Луу, провинции Нге Ан. Все 7 членов экипажа были спасены и благополучно доставлены на берег.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Рыболовное судно затонуло, рыбаки держали пластиковые банки и 2 часа плыли по морю, чтобы найти спасение
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО