Нге Ан: Объявление о решении о переводе и назначении директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды

Утром 12 марта в Департаменте природных ресурсов и окружающей среды провинции Нгеан состоялась церемония объявления решения председателя Народного комитета провинции о переводе и назначении директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды.

На церемонии присутствовали руководители провинциального народного комитета, отделов, отделений и местных органов власти. Фото: Фам Банг

На церемонии присутствовали товарищи: Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; товарищи из Постоянного комитета провинциального комитета партии: Нгок Ким Нам - руководитель Комиссии по мобилизации масс провинциального комитета партии; Хоанг Нгиа Хьеу - заместитель председателя провинциального народного комитета; Нгуен Нам Динь - секретарь партийного комитета провинциальных агентств; Фан Дык Донг - секретарь горкома партии города Винь и товарищ Хоанг Вьет Зыонг - заместитель председателя провинциального народного совета.

11 марта 2021 года председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подписал Решение № 586/QD-UBND о переводе и назначении сроком на 5 лет товарища Хоанг Куок Вьета - члена Исполнительного комитета провинции, заместителя секретаря районного комитета партии, председателя Народного комитета района Тан Ки на должность директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды.

Вручая решение и цветы новому директору Департамента природных ресурсов и окружающей среды, товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета поздравил товарища Хоанг Куок Вьета с оказанным ему доверием и назначением на должность директора Провинциального департамента природных ресурсов и окружающей среды.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, вручил постановление и цветы в знак приветствия новому директору Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды. Фото: Фам Банг

Товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета также вручил цветы и поздравил товарища Во Зуй Вьета - бывшего директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды с успешным выполнением поставленных задач и уходом на пенсию в соответствии с государственным режимом.

Подчеркнув, что природные ресурсы и окружающая среда являются важными и чувствительными сферами, которые напрямую влияют на жизнь людей и предприятий, в условиях, когда законодательство все еще имеет множество недостатков, ограничений и не является единообразным, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг поделился с руководителями ведомств сложностями государственного управления.

Не только в Нгеане, но и во многих других районах страны землепользование, добыча полезных ископаемых и охрана окружающей среды — очень сложные задачи. В этой области существует множество сложных и затяжных дел.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, преподнёс цветы, чтобы поздравить товарища Во Зуй Вьета, бывшего директора Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, с выходом на пенсию. Фото: Фам Банг

Однако в последнее время Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды в целом хорошо выполнял возложенные на него функции и задачи, консультируя провинциальный партийный комитет, Народный совет и провинциальный народный комитет по выполнению задач управления во всех аспектах работы.

В этом отчёте значимую роль сыграл товарищ Во Зуй Вьет, бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды. Председатель Народного комитета провинции высоко оценил его стойкость и ответственность и поблагодарил товарища Во Зуй Вьета за его вклад в течение десяти лет работы на посту директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды.

Председатель Народного комитета провинции также отметил, что товарищ Хоанг Куок Вьет – молодой, хорошо подготовленный специалист, имеющий опыт работы на различных должностях в департаментах, отделениях и на местах. За время своей работы он получил признание и признание на всех уровнях, особенно со стороны Постоянного комитета и Исполнительного комитета провинции.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, председатель Народного комитета провинции, дал поручения новому директору Департамента природных ресурсов и окружающей среды Хоанг Куок Вьету. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета провинции надеется, что на своей новой должности товарищ Хоанг Куок Вьет продолжит развивать свой профессиональный потенциал и опыт работы, а также совместно с коллективом кадров, государственных служащих и работников сферы природных ресурсов и охраны окружающей среды продолжать превосходно выполнять поставленные задачи.

В то же время он потребовал, чтобы товарищ Хоанг Куок Вьет немедленно приступил к работе, не прерываясь, и совместно с департаментом выполнил поставленные задачи, особенно консультативную работу по управлению земельными ресурсами, управлению минеральными ресурсами и охране окружающей среды.

Новому директору Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды также необходимо сосредоточиться на административной реформе, уделяя внимание повышению осведомленности и ответственности кадров, государственных служащих и работников бюджетной сферы во всей отрасли. Этот вопрос особенно беспокоит руководство провинции, поскольку в прошлом эта задача в провинции все еще имела множество ограничений, особенно в отношении критериев доступа к земельным процедурам.

Товарищи из Постоянного комитета партии провинции и Народного совета провинции преподнесли цветы в честь товарища Хоанг Куок Вьета. Фото: Фам Банг

Товарищ Нгуен Дык Чунг также обратился к товарищам в Совете директоров Департамента природных ресурсов и окружающей среды с просьбой активно поддержать товарища Хоанг Куок Вьета, создать единство и солидарность, выполнить поставленные задачи и активно содействовать социально-экономическому развитию провинции.

Выступая по случаю принятия назначения, товарищ Хоанг Куок Вьет, директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, поблагодарил товарищей из Постоянного комитета провинциального комитета партии, Постоянного комитета провинциального комитета партии, Народного совета и Провинциального народного комитета за оказанное ему внимание, доверие и веру.

Товарищ Хоанг Куок Вьет, директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, выступил с речью, принимая назначение. Фото: Фам Банг

Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды Хоанг Куок Вьет обещает приложить усилия, сделать все возможное, проявить преданность делу и быстро приступить к работе, чтобы качественно выполнить поставленные задачи, все лучше и лучше обслуживать предприятия и людей, а также активно способствовать социально-экономическому развитию провинции.

Члены Совета директоров Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды преподнесли цветы в знак приветствия товарищу Хоанг Куок Вьету и товарищу Во Зуй Вьету. Фото: Фам Банг

Руководители районного комитета партии Танки, Народного совета и Народного комитета преподнесли цветы в честь товарища Хоанг Куок Вьета. Фото: Фам Банг